en
CSI: Crime Scene Investigation
S02E10 - Ellie
Gil Grissom (William Petersen), šéf jednotky CSI, sa musí zúčastniť na významnom kongrese a vedením tímu poverí Warricka Browna (Gary Dourdan). S tým sa zas nemôžu vyrovnať Nick (George Eads) ani Sarah Sidleová (Jorja Foxová) a Warrickovi sťažujú každé rozhodnutie. Ako sa ukáže, nie je pre nich ľahké vyrovnať sa s pocitom, že ich riadi práve Warrick. Nervozitu prehluší až najnovší pikantný a komplikovaný prípad. V istom kasíne došlo k podvodu. Malý gauner oklamal párik turistov o veľké peniaze jednoduchým a špinavým trikom. Podvodník sa však zo svojej koristi dlho neradoval, onedlho ho našli zastreleného na parkovisku v garáži kasína. Kto vraždil? Zistí sa, že nebohým podvodníkom je istý umelec a z vraždy podozrievajú jeho priateľku, Ellie Rebeccu Brassovú (Nicki Lynn Aycoxová). Je to dcéra policajného kapitána Jima Brassa (Paul Guilfoyle), ktorá sa svojmu otcovi už dávno odcudzila vďaka trvalému nesúladu vzťahov v rodine. Podozrenie proti nej ešte väčšmi prehĺbia výsledky súdnej pitvy. Navyše, v žalúdku mŕtveho našli plastikové vrecká s heroínom. Podľa Warricka stopy akosi dovedna „neladia“, ale jedno je isté – existuje neodškriepiteľný vzťah medzi Ellie a zavraždeným mužom. Aký v skutočnosti bol? Kapitán Brass by vsadil za česť svojej dcéry aj celú kariéru. Warrick chce zase nájsť pravdu za každú cenu a žiada Brassa, aby mu do prípadu nezasahoval... (TV JOJ)
More informationEpisodes
Paper or Plastic?
Loupež v obchodě se smíšeným zbožím skončí přestřelkou, ve které zahyne pět lidí. Policista, který by u střelby přítomen, je přesvědčen, že Grissom ho nemá rád, a tudíž je jeho vyšetřování neobjektivní. Celý tým stojí před nelehkým úkolem, všichni musí zpracovat ohromné množství důkazů. Při vyšetřování vyjde najevo, že jeden z přepadených zaměstnanců si z ukradených peněz chtěl něco vzít. Další zaměstnankyně byla dokonce s lupiči přímo domluvená, pomohla jim tím, že natočila bezpečnostní kameru jiným směrem.(TV Nova)
Getting Off
Catherine a Sára vyšetřují mrtvého, který se zprvu jevil jako transvestita. Při pitvě vyšetřovatelky odhalí, že muž pracoval jako klaun. Grissom, Nick a Warrick vyšetřují vraždu muže mezi bezdomovci. Zjistí, že muž byl pracovníkem sociální služby z centra pro drogově závislé.(TV Nova)
Bad to the Bone
V podzemních garážích jednoho z kasin je nalezen mrtvý muž. Policisté pomocí průmyslových kamer, které jsou v garážích umístěné, najdou vraha. Po zatčení muž napadne policisty a v následné bitce zemře na selhání srdce. Při prohlížení motelu, kde byl ubytován, jsou nalezeny kosti mladé ženy...(TV Nova)
Bad Words
Policie vyšetřuje smrt muže nalezeného na záchodku. Jednalo se o hráče scrabble, který se udusil hracím žetonem. Warrick a Catherine vyšetřují podivný požár, při němž uhořela dívka. Ve čtvrti už předtím došlo k podobné události, o které se ví, že byla dílem žháře. Po dlouhém hledání vyšetřovatelé zjistí, kdo požár způsobil.(TV Nova)
Dead Ringer
V Las Vegas probíhají policejní závody. Do města se sjelo ohromné množství policistů. Právě při večerním běhu však Grissom nalezne v trávě vedle trasy závodu mrtvé tělo jednoho z účastníků. Dalším případem je vyšetřování zastřelení muže a ženy, kteří byli nalezeni v hotelovém pokoji.(TV Nova)
Turn of the Screws
V zábavním parku dojde k nehodě, dva vozíčky horské dráhy vyletí z dráhy a šest lidí se zabije. Při vyšetřování je však jeden z mrtvých označen za nepravděpodobnou oběť nehody. Grissom a Sára zjistí, že mladík byl zabit před nehodou a vše bylo nastrojeno tak, aby tato nehoda zakryla vraždu. Warrick a Catherine vyšetřují vraždu malé třináctileté dívenky, ta byla nalezena s přeraženým krkem. Podezřelou je matka holčičky.(TV Nova)
No More Bets
Na reklamním billboardu je nalezeno tělo zastřeleného muže. Ten vyhrál velkou částku peněz v místním kasinu. Jelikož majitel kasina udržuje poměr s matkou Catherine, musí ji Grissom z případu odvolat. Policisté brzy naleznou přítele zavražděného muže také zastřeleného. Zjistí, že do skupiny patřil ještě další mladík. Všichni tři vymysleli systém, jak obírat kasina, a k tomuto účelu si opatřili minipočítač, který se dal umístit do boty.(TV Nova)
Bloodlines
Žena, ktorú zbili a znásilnili, útok prežije a jednoznačne identifikuje násilníka. Podľa testu DNA však podozrivý muž nemohol spáchať zločin, pretože genóm páchateľa z miesta činu patrí inému. Podozrivého musia prepustiť na slobodu, ženu opäť prepadnú, znásilnia, no tentoraz aj zabijú. Kriminalisti musia rozlúsknuť záhadu - ako môže nezvratný dôkaz klamať?(TV JOJ)
About show
Lasvegaská kriminalistická divize je druhá kriminální laboratoř v USA. Řeší případy, které by každé jiné oddělení vzdalo. Vedená umíněným kapitánem Jimem Brassem a svérázným Gilem Grissomem pátrá po zločincích za pomoci nejnovějších vědeckých analýz.
(TV Nova)