en
CSI: Crime Scene Investigation
S01E20 - Sounds of Silence
Dve vodičky prešli autom človeka. Mysleli si, že ho zrazili a usmrtili, ale nebola to pravda. Čo na prvý pohľad vyzeralo ako tragická dopravná nehoda, je v skutočnosti podlá a brutálna vražda. Na ceste leží zmasakrované telo mladého muža, ktorého malo zraziť auto. Stopy na mieste činu však prevravia jasnou rečou – obeťou je nemý chlapec, ktorého najprv surovo zbili a potom prešli autom. A to niekoľkokrát za sebou. Nemý chlapec nemohol kričať, ale zanechal „tiché výkriky“ v podobe množstva významných dôkazov na svojom vlastnom tele. Privedú expertov z jednotky CSI k dopadnutiu surových a nemilosrdných páchateľov? Pátranie po totožnosti obete zavedie Warricka Browna (Gary Dourdan) a Saru Sidleovú (Jorja Foxová) do školy pre nepočujúcich. Jej riaditeľka Dr. Gilbertová (Deanne Brayová) však zaujme k vyšetrovateľom mimoriadne nepriateľský postoj. Obmäkčí ju až šéf jednotky CSI Gil Grissom (William Petersen), ktorý dobre ovláda posunkovú reč a získa si tak jej dôveru. Vyšetrovanie v škole však nikam nevedie. Medzitým na tele obete nájdu voš. A tá musela pochádzať z jeho vlasov. Catherine Willowsová (Marg Helgenbergerová) a Nick Stokes (George Eads) prichádzajú na obhliadku strašnej masakry v kaviarni, kde v prestrelke zahynulo päť ľudí. Obeťou sa stal aj významný miestny mafián a majiteľ kasína Frankie Flynn so svojím osobným strážcom. Bola to mafiánska vražda a vyrovnávanie si účtov podsvetia? Všetko nasvedčuje tomu, že išlo o objednanú vraždu, pri ktorej museli zomrieť aj všetci svedkovia. Pri dôkladnej rekonštrukcii činu však vyjdú najavo celkom iné skutočnosti. Ako prvý nezomrel mafián, ale tehotná zamestnankyňa bistra. Žeby významný gangster s ochrancom museli zomrieť len ako nežiaduci svedkovia vraždy obyčajnej ženy? (TV JOJ)
More informationEpisodes
Goodbye and Good Luck
Sara začína pochybovať o svojej budúcnosti v tíme C.S.I. vo chvíli, keď ju dostihne jej minulosť - vyšetruje súrodencov, ktorý boli kedysi zapletení do prípadu vraždy a teraz znovu figurujú ako hlavní podozriví v prípade smrti študentky, ktorú našli pod oknom jej izby na internáte. Skočila zo strechy a tretí pokus o samovraždu jej konečne vyšiel? Lenže v tú noc sa na strechu dostať nedalo...(TV JOJ)
You Kill Me
Nudný deň v laboratóriu si technici rozhodnú spestriť hrou na vraždu, ktorej obeťami sú oni sami. Všetko si vymyslí Hodges, aby si mladá Wendy zlepšila vyšetrovateľské schopnosti. Grissom je po odchode Sary v hlbokej depresii...(TV Wau)
Cockroaches
Z nákladného auta idúceho veľkou rýchlosťou vyskočí šofér rovno pod kolesá iného auta. Počet mŕtvych stúpne, keď z nákladniaka vypadne ďalšia mŕtvola. Prvé telo patrí bývalému policajtovi, druhé mladému majiteľovi módneho klubu so závideniahodnými kontaktmi medzi celebritami. Stopy vedú do minulosti staršej ako dvadsať rokov...(TV Wau)
Lying Down with Dogs
Na hromade rozkladajúcich sa psích tiel leží mŕtvola známej bojovníčky za práva zvierat. Čoskoro však vyjde najavo, že bohatá dáma, známa ľudomilka, mala aj inú, oveľa temnejšiu tvár. Warrick sa potáca v problémoch a zdá sa, že jeho kariéra je vážne ohrozená...(TV Wau)
Bull
Bull
Majstrovstvá v jazdení na býkoch sú lukratívnym, ale aj nebezpečným biznisom - víťazi berú milióny, no často zomierajú. Ako súvisia tri zdanlivo nesúvisiace úmrtia, ku ktorým došlo počas býčích jazdeckých pretekov? Prečo museli zomrieť vrcholový jazdec, žena ľahkých mravov a jej pasák, ktorého zastrelili v country klube?(TV JOJ)
Grissom's Divine Comedy
Grissom's Divine Comedy
Objavenie tela svedka pri horiacom aute by mohlo prekaziť prípad prokuratúry proti drogovému dílerovi a šéfovi latino gangu. Je však gang naozaj zapletený do vraždy svedka?(TV Wau)
A Thousand Days on Earth
A Thousand Days on Earth
Tím C.S.I. vyšetruje smrť štvorročného dievčatka, ktoré našli v lepenkovej škatuli na parkovisku. Keď sa odhalí skutočná príčina smrti dievčaťa, neprávom obvinený evidovaný sexuálny násilník ohrozuje život kriminalistky Catherine.(TV Wau)
Drops' Out
Drops' Out
Kriminalisti vyšetrujú prípad vraždy ženy v nájomnom dome, zastrelenej výstrelom z pušky. Kvapky ich privedú k človeku, ktorý však stále sedí vo väzení...(TV Wau)
About show
CSI Crime Scene Investigation to je názov jednotky vyšetrovateľov z kriminalistickej divízie policie v Las Vegas, ktorá rieši vraždy predovšetkým na základe perfektného vyšetrenia miesta zločinu a náročnej vedeckej analýzy nájdených dôkazov. Hlavnou hviezdou seriálu je William L. Petersen, predstaviteľ ústrednej postavy vyšetrovateľa a šéfa jednotky CSI Gila Grissoma. Petersen sa preslávil thrillerom režiséra Williama Friedkina Žiť A Zomrieť V Los Angeles z roku 1985.(oficiální text distributora)