en
The Neighbours
S04E18 - Živé vysielanie
Ildikó vybavila Lászlovi prácu. František si ešte nevybavil návrat do roboty a stále zavadzia doma Zuzane. László sa poteší, keď zistí, že tiež bude pracovať na lesnej správe. Zuzana má na testovanie omladzovací krém. S Martou, Ildikó aj susedkou Andrejkou chce nakrútiť video o jeho úžasných účinkoch. František zistí, že jeho miesto referenta na lesnej správe obsadil niekto nový. Medzi susedmi opäť hrozí vážny rozkol, ktorý naruší aj nakrúcanie videa. Aké budú skutočné účinky krému? A kto ostane bez zamestnania?(TV Markíza)
More informationEpisodes
Veľká noc nevídaná
Zuzana a Ildikó majú dosť mužskej veľkonočnej tyranie. Tento rok žiadne šibanie a polievanie! Inak ostanú hladní a smädní. Lászla to však nezastaví a vyrába "polievacie pasce", ktoré naplnia odkaz Veľkej noci a chlapom zaručia alibi. František však nemá záujem, ak niekto nechce byť vyšibaný, tak si to nezaslúži. Sústredia sa s Lászlom na Andrejku, ktorá sa na veľkonočnú oblievačku teší! Podarí sa ju obliať tak, aby "odhalili veci nemvídané"? V rámci charity Ildikó privedie dievčatko z detského domova, Marienku, a chlapi sú nútení pripraviť jej prekvapenie. Zafungujú Lászlove vynálezy? Čo skryté nájde Marienka? Kto bude nakoniec mokrý a kto "zahorí" túžbou, alebo niečím iným?(TV Markíza)
Dovolenka
Je tu čas dovoleniek a všetci vyrážajú za oddychom. Lenže Lászlovo auto sa pokazí. Presvedčia Františka a Zuzanu, aby ich odviezli cestou do Chorvátska na Balaton? Zmestia sa všetci do jedného auta, keď Marta nečakane pristane v Budapešti a cestou stretnú aj stopujúcu Andrejku? A kto postráži Františkov byt a Andrejkinho králika?(TV Markíza)
About show
While married couples live side by side, but temperament, opinions and ways of life are quite different. They experience humorous situations based on misunderstandings and coincidences that life brings.