pl
Susedia
S06E14 - Vykradli nás
František so Zuzanou odchádzajú na týždeň do požičanej luxusnej chaty. Ildikó a Lászlo sa snažia získať peniaze na dovolenku. Na návštevu prídu žiaci z družobnej školy zo Szekesfehérváru. Ak ich neubytujú na hoteli nejaké peniaze im ostanú. Využijú, že im František zverí stráženie bytu počas dovolenky. Prečo sa však Františkovci náhle vracajú domov? Kto ich vykradol? Súvisí to s tým, že deti ostali v byte bez dozoru? Má to na svedomí Andrejka, ktorá sa na prvý pohľad zaľúbila do fešného maďarského učiteľa?(TV Markíza)
Więcej informacjiOdcinki
Veľkonočné tsunami
László a František si chcú konečne Veľkú noc užiť bez stresu a s dobrým jedlom. Zuzana s Ildikó sa však boja polievacej pohromy a chlapom neveria a ani nepripravia žiadne občerstvenie. Zuzana do svojho vlogu potrebuje od Ildikó simultánny preklad pre "sledovateľky" z južného Slovenska. Hladní muži sa vyberú vyšibať Františkovu mamu, ale zaseknú sa na benzínke. Zuzana totiž vyčerpala Františkovu kreditku. Náhoda im pošle do cesty Farkašovú. Ako dopadne tlmočenie Zuzaninho vlogu? A ako konfrontácia manželiek s Farkašovou? Pomôže chlapom naplniť Veľkonočné zvyky Gergely, ktorý sa stal požarnikom?(TV Markíza)
O audycji
Stará pravda říká, že rodinu si nevyberete... vlastně se sousedy je to obvykle úplně stejné.
Do bytovky Františka a Zuzany sa nastěhují László s manželkou Ildikó. Ani František, Lászlův nejlepší kamarád, ani Zuzana z toho zpočátku nejsou moc nadšeni. Nadšená je z toho jen Marta, která v tom vidí příležitost najít si partnera. A když se vrátí jejich děti Milka a Gergely... Díky neustálým problémům jedné, nebo druhé rodiny se velmi často setkávají.
Na základě diváckého ohlasu na krátké scénky v pořadu Hurikán, ve kterých se setkaly rodiny Františka Stromokocúra a Lászla Komároma, se jejich tvůrci a televize Markíza rozhodli přenést jejich osudy do samostatného komediálního seriálu. Manželské dvojice sice bydlí vedle sebe, ale temperamentem, názory a životním stylem jsou dost rozdílné. Zažívají spolu humorné situace založené na nedorozuměních a náhodách, které přináší život.