es
Susedia
S09E02 - Klimatizácia
Ildikó rieši domnelú Gergelyho traumu, že musí bývať s Milkou aj po rozchode v jednom byte. Františkovi prídu montovať klimatizáciu, ale s majstrami nemá kto ostať. Zuzana je zúfalá z každodenného chodenia do práce a navyše jej sused Mrkvička vždy obsadí voľné parkovacie miesto pri dome. Ildikó požiada Františka o prednášku o životnom prostredí pre deti v škole, Fero ako protislužbu žiada, aby László, ktorý stráži Ágoštona, postrážil aj ich byt s robotníkmi. Zuzana žiada od Lászlóa, aby jej pomohol s parkovacím miestom. László chce varovať Gergelyho s Milkou, aby ich podvod s akože rozchodom nepraskol. František sa ponúkne, že situáciu vyrieši. László zistí, že Ágoštona uspáva hluk pneumatickej zbíjačky, a dohodne sa, že klimatizáciu budú mať spoločnú. Podarí sa pred Ildikó utajiť pravdu o Gergelym a Milke, keď sa pri tom dostane do chúlostivej situácie aj László? Ako dopadne Františkova prednáška pre deti v škole, keď sa tam s nimi ocitne bez dozoru a pomoci Ildikó?(TV Markíza)
más informaciónEpisodios
Ruja
František sa pripravuje na krajské kolo súťaže vo vábení jeleňov. Na programe sa ako hostesky majú podieľať aj pôvabné dvojičky, muži preto vymýšľajú zámienku, ako ženy dostať z domu aby s nimi mohli „nacvičovať“ program. Ildikó rieši vytopenú kuchyňu, upchal sa jej drez.(TV Markíza)
Kuchárka
Ildikó pokračuje vo svojich kuchárskych experimentoch a navyše sa rozhodla zdokonaliť v slovenčine. František sa ju snaží naučiť hovoriť správne „ô“. Zuzana nemá po víkende v chladničke nič a zabudla, že na návštevu pozvala svoju mimoriadne pažravú kamarátku Majku z Michaloviec.(TV Markíza)
Horáreň
Ildikó je nešťastná, lebo László z prepracovania stratil sexuálny apetít. Poradí sa so Zuzanou, ako ho opäť navnadiť. Zuzana navrhne, že prostredie Františkovej horárne má tú správnu atmosféru a prinesie príjemnú zmenu. Nevie, že František horáreň príležitostne prenajíma párom na ich radovánky. Zhodou okolností si ju na ten večer rezervovala Marta so svojím novým nápadníkom.(TV Markíza)
Víkend
Víkend
Zuzana dostane za zásluhy v predávaní teleshoppingových projektov víkendový pobyt v Tatrách. S Františkom sa už tešia na to, ako si oddýchnu. Ich susedia László a Ildikó nesprávne pochopia prosbu, aby im zatiaľ poliali kvety a myslia si, že na predĺžený víkend idú všetci štyria. Ildikó sa balí do veľkých kufrov a berie všetko, vrátane dvojplatničky. František a Zuzana musia susedom citlivo vysvetliť, že sa ich tento netýka.(TV Markíza)
Narodeniny
Narodeniny
František má narodeniny, no trápi ho kontrola v horárni. Ostatní mu chcú pripraviť narodeninové prekvapenie – bežiaci pás na cvičenie. László mu za seba pripravil vlastné prekvapenie – striptérku, ktorá má vyskočiť zo škatule. Zuzane aj Ildikó sa taký darček nepáči a situáciu vyriešia po svojom. Lászla však počas príprav kopne elektrický prúd z bežiaceho pásu a jediné, čo si dokáže vybaviť sú mená československých futbalistov zo 70tych rokov. Ako dopadne oslava?(TV Markíza)
Výročie svadby
Výročie svadby
František bojuje proti svojej pažravosti – v noci ho to neodolateľne láka vyjedať chladničku. László mu vymyslí zabezpečovací systém s číselným kódom. Zuzana donúti Františka ísť do opery, ktorú on bytostne neznáša. Ildikó a Lázsló majú 19. výročie svadby. Poštár zamení darček pre Ildikó a omylom ho doručí Zuzane. Aby jej nebolo ľúto musí František vymyslieť náhradné prekvapenie.(TV Markíza)
Svokra
Svokra
Sú dušičky. Na návštevu nečakane zavíta Františkova mama, ktorú Zuzana nemá veľmi v láske. Celé upratovanie bytu preto nechá na Františka. Ildikó zas na pamiatku zosnulých oplakáva svojho psa Bundášika.(TV Markíza)
Sobre el evento
Stará pravda říká, že rodinu si nevyberete... vlastně se sousedy je to obvykle úplně stejné.
Do bytovky Františka a Zuzany sa nastěhují László s manželkou Ildikó. Ani František, Lászlův nejlepší kamarád, ani Zuzana z toho zpočátku nejsou moc nadšeni. Nadšená je z toho jen Marta, která v tom vidí příležitost najít si partnera. A když se vrátí jejich děti Milka a Gergely... Díky neustálým problémům jedné, nebo druhé rodiny se velmi často setkávají.
Na základě diváckého ohlasu na krátké scénky v pořadu Hurikán, ve kterých se setkaly rodiny Františka Stromokocúra a Lászla Komároma, se jejich tvůrci a televize Markíza rozhodli přenést jejich osudy do samostatného komediálního seriálu. Manželské dvojice sice bydlí vedle sebe, ale temperamentem, názory a životním stylem jsou dost rozdílné. Zažívají spolu humorné situace založené na nedorozuměních a náhodách, které přináší život.