pl
Hra o trůny
S01E08 - Bodej ostrým koncem
Mladý Robb Stark vyrazil z rodného a bezpečného Zimohradu. Pokouší se shromáždit všechny rodinné spojence, aby s nimi mohl vyrazit do války s proradnými Lannistery. Brzy zjišťuje, že to bude složitější, než jak si původně představoval. Zdrcená Sansa žádá svého snoubence Joffreyho, aby ušetřil život jejího otce Neda. Ten je stále držen v žaláři, v dokonale vnuceném osamění přitom nachází nečekaného spojence. Na severu, na Zdi, jsou Jon a další členové Noční hlídky zaskočeni útokem nečekaných nepřátel. Divoká dothracká armáda pod vedením Khala Droga má namířeno přes Úzké moře do Sedmi království.(Česká televize)
Więcej informacjiOdcinki
Cesta vzhůru
V královském přístavišti se starý Tywin Lannister a lady Olenna scházejí k projednání návrhů na manželství svých dětí. Tyrion a Cersei naříkají nad osudem. Tyrion pak musí Sanse vysvětlit, pro jaký plán se jeho otec rozhodl. Lord Baeliš objevil špeha mezi lidmi, kterými je obklopen. Arya Starková pocítí okamžitý odpor k Melisandře z Ašaje, když dorazí do jejich tábora. Brzy jej podpoří i další trpké novinky. Jaime Lannister vyjednává o svém propuštění a návratu do královského přístaviště. Robb má problémy s armádou, musí také dořešit nerealizovaný příbuzenský vztah s rodem Freyů. Jon Sníh, Ygritte a početná horda Divokých mají před sebou náročný, téměř kolmý výstup...(Česká televize)
O medvědovi a krásné panně
Robb Stark a jeho doprovod cestují se zpožděním k rodu Freyů. Jon Sníh, Ygritte a horda Divokých míří do Černého hradu. Margaery má dobrou radu pro Sansu, kterou děsí pomyšlení na svatbu s Tyrionem. Starý Tywin Lannister zjišťuje, že král Joffrey nemá vše pod kontrolou. Armáda Daenerys dorazí k Yunkai. Ser Jorah doporučuje obejít město, jeho dobývání považuje za zbytečné. Melissandra přijíždí do královského přístaviště s Gendrym a prozradí mu o jeho původ. Arya na vlastní pěst uteče, ale spadne do náruče nepřítele. Jaime Lannister míří do královského přístaviště, ale odmítá opustit Brienne.(Česká televize)
Druzí synové
V králově přístavišti se pořádá svatba Tyriona a Sansy. Ženichovo odhodlání se vytratilo, přijímá vše jako nevyhnutelnost. Vysvětluje Sanse, proč musí splnit svou povinnost. Král Joffrey svým svérázným vystupováním zaskočí novomanžele při slavnostním ceremoniálu. Arya předpokládá, že ji Sandor Clegane vezme do králova přístaviště, směřují ale na hrad Dvojčata. Vládci města Yunkai si na svoji ochranu najali armádu, Daenerys Targaryen se je snaží přesvědčit, aby se k ní připojili. Melissandra se vrací domů a hodlá předvést sílu královské krve. Sam a Gilly se setkávají s Bílým chodcem.(Česká televize)
Deště Kastameru
Robb s manželkou Talisou a matkou Catelyn přijíždějí na svatbu Edmura Tullyho s jednou dcer Waldera Freye. Mezi oběma rodinami existuje značné napětí. Robbova upřímná omluva, že on si nevezme jednu z dcer Freye, je dobře přijata. Lord Edmur je příjemně překvapen, že jeho nevěstou se stane Freyova nejkrásnější vnučka Roslin. Slavnostní veselí pokračuje, Walder Frey ale ještě má připraven temný plán. Arya Starková a Sandor Clegane dorazí k cíli cesty pozdě, aby mohli ještě něco ovlivnit. Daenerys již nařídila útok na Junkai, na základě informací, které jí poskytl Daario. Bran Stark v sobě objeví tajemné síly. Jon Sníh je postaven před nelehké rozhodnutí.(Česká televize)
Mhysa
Zprávy o krvavé svatbě na hradě Freyů dorazily do královského přístaviště, Tywin Lannister svolává schůzi Malé rady. Král Joffrey se z nových informací raduje, nikdo ale nepodpoří jeho plán ukázat Sanse Robbovu hlavu na svatbě s Margaery. Arya přijímá Sandora Clegana jako svého ochránce. Předtím ale zjistí, co Freyové na hradě udělali Robbovi. Chtěla by svého bratra pomstít. Ygritte se snaží dostihnout Jona. Přežije dramatické setkání v Černém hradu, stejně jako Sam a Gilly. Bran se vydává přes Zeď do neznáma. Jaime s Briene přijeli do královského přístaviště. V dobytém Yunkai Daenerys čeká na jednání tisíce otroků, kteří jsou nyní volní.(Česká televize)
O audycji
Úvodní část epického fantasy eposu odehrávajícího se ve světě temného středověku, mezi statečnými rytíři, mocnými čaroději, draky, zlovlky a čarostromy… Jako strážce severu, lord Stark považuje za prokletí, když ho král Robert pověří úřadem pobočníka vladaře a vyšle ho na jih, odkud se zatím nikdo z jeho rodiny nevrátil. Bezejmenní staří bohové nemají na jihu žádnou moc, Starkova rodina je brzy rozdělena a pobočník sám je polapen do sítě nebezpečných intrik. Ba co hůř, v exilu ve Svobodných městech za mořem dospěl pomstou posedlý chlapec. Jako dědic šíleného Dračího krále, jehož rodina byla vyvražděna, si dělá nárok na trůn. A na severu, tam za Zdí, kde člověk nemůže nikdy říct, co je živé a co ne, se mezitím houfují mrtvé armády Jiných, které vyčkávají na konec léta a nadvládu dlouhé zimy. Příběh zrady a ambicí, lásky, čar a kouzel může začít. Zima přichází!(Martrix)