pl
Teoria wielkiego podrywu
S12E14 - Porcování meteoritu
Soused Howarda a Bernadette si nainstaloval oslňující osvětlení, které jim narušuje soukromí, navíc na balkoně, který přesahuje přes jejich plot a Howard s Bernadette nemají soukromí ve vířivce na terase. Aby zjistili, zda je sousedův balkon v souladu se stavebním úřadem, požádají Sheldona, aby jim pomohl s papírováním. Jenže to neměli dělat, protože Sheldon přijde na to, že svou terasu také postavili bez povolení. Sheldon je na vážkách, protože morálka mu káže to ohlásit, ale nakonec dá přednost přátelství. Mezitím přijde geolog Bert za Rajeshem, aby mu pomohl rozříznout nalezený meteorit. Leonard se nejprve cítí dotčený, protože nevyužili jeho nabídku rozříznout meteorit pomocí nového laseru. Potom, co si protrpí zlý sen, ve kterém rozřízne meteorit, nakazí se a začne žrát své přátele, ho to ale přejde.(TV Prima)
Więcej informacjiOdcinki
Barbarská sublimace
Penny propadá zoufalství nad svým životem a nad rozdíly v zámkových vložkách. Záhy neodolá lákavému světu počítačových her. A tak je třeba přizvat na pomoc rytíře z nejpovolanějších, aby ji vysvobodili z vězení závislosti...(TV Prima)
Polarizace kalhotkové všehochuti
Polarizace kalhotkové všehochuti
Penny dostala od Sheldona tri „striky". Znamená to, že porušila trikrát pravidlá a je vyhodená z jeho bytu. Jediná možnosť ako to celé urovnať, je absolvovať Sheldonovu prednášku. Penny sa ale nechystá tak ľahko podrobiť jeho pravidlám a rozhodne sa rebelovať.(TV Markíza)
Hypotéza dárkových předmětů do koupele
Hypotéza dárkových předmětů do koupele
Blíží se Vánoce, které Sheldon z principu neslaví. Je úplně šokovaný, když se dozví, že má pro něj Penny připravený dárek. Vymýšlí, co by jí dal, aby dodržel obecně platná pravidla, která jsou s nákupy a předáváním dárků spojena...(TV Prima)
Mateřská kapacita
Mateřská kapacita
Na návštěvu přijíždí svérázná Leonardova matka. Vyjde tak najevo, jak je vlastně možné, že Leonard dokáže se Sheldonem vycházet. Má totiž s podobným typem lidí určité zkušenosti...(TV Prima)
Polohy mrtvé šlapky
Polohy mrtvé šlapky
Nad byt Leonarda a Sheldona se stěhuje nová půvabná sousedka, která se ihned stává středem jejich pozornosti. Můžou se přetrhnout, aby se jí zalíbili. Penny to těžce nese a rozhodne se dámě ukázat, kdo je v tomto úlu včelí královnou...(TV Prima)
Expedice na monopól
Expedice na monopól
Sheldon dostane ponuku ísť na 3 mesiace na severný pól. Ako podporný tím so sebou zoberie aj Leonarda, Raja a Howarda. Ale čo na to Penny? Vyzerá to tak, že jej je úplne jedno, že Leonarda 3 mesiace neuvidí...(TV Markíza)
O audycji
Bohaterami są dwaj geniusze o nieco dziwnych poglądach. Leonard i Sheldon potrafią rozszczepić atom, jednak nie wiedzą, jak postępować z kobietami i nie mają pojęcia o życiowych realiach. Kiedy pewnego dnia w ich mieszkaniu zjawia się piękna dziewczyna, postanawiają porzucić dotychczasowy styl życia i poszerzyć horyzonty.