Kupecká bouře. Pokud chce Darrell vyhrát skříňku s potenciálním výnosem 27.000 dolarů, potřebuje se vyhnout vážné konkurenci. Dave mezitím přihazuje na blok plný starožitností.
Nevyžádané zavazadlo. Nákupčí se připravují na obchody v Costa Messa, kde se Dave s bratrem nadchnou pro kamennou memorabilii a Barry odhalí drahý kousek moderního umění.
San Burrito. Jarrod a Brandi zjistí, že velký objem peněz přichází v malém balení. Nerozhodný Darrell se ocitne v přihazovací nejistotě a Mark Balelo je zpět se svým obvyklým chvástáním.
Země ztrát. Kupci se vracejí do Santa Any, kde Darrell hraje se zastavárníkem o krabici sběratelských skautských odznaků. Buď budou za 300 dolarů, nebo zadarmo... Podle toho, co padne.
Schody do Hemetu. Dave zmeškal několik posledních aukcí a teď má prázdné sklady a chce nakupovat. Barry mění taktiku a rozčilený Darrell se ztratí po cestě za výprodejem.
Řidič slečny Barryové. Jarrod nervózně vyčkává, zatímco Brandi sází vše na drahý kontejner. Co se skrývá za jeho dveřmi? A Darrell Sheets je ve městě s pusou plnou řečí a kapsami plnými peněz.
Impérium útočí. Jarrodova finanční situace se ještě zhorší, když vysoce přeplatí sklad plný hraček. A Dave předvádí svůj nový náklaďák, čímž si vyslouží posměch u svých soupeřů.
Když je najdeš, vyžeň je. Jedna z největších hráček se vrací na scénu. Proslavila se nákupem jednoho z nejznámějších skladů a teď bude soupeřit se starým sokem Davem.
Nesnaž se mě přehodit. Kupující míří na aukce v Rancho Cucamonga. Brandi a Jarrod najdou starou masku, zatímco Barry objeví předmět související s rokenrolovou legendou.
Neobyčejný hulvát. Kupující se vydají na dlouhou cestu do pouště v Lancasteru. V očekávání úspěšného dne si Dave Hester bere svůj přívěs, vyplatí se mu ale jeho výlet?
Spolknout i s navijákem. Na území hlavouna Nabily učiní dosud neúspěšný Barry překvapivou nabídku na sklad plný špinavých matrací. Ví snad něco, co ostatní ne?
Cuando el alquiler no se paga en un depósito de almacenamiento durante tres meses en California, un subastador vende el contenido como un solo lote de artículos. El programa sigue a los compradores profesionales que adquieren los contenidos basándose sólo en una inspección de cinco minutos de lo que pueden ver desde la puerta cuando se abre. El objetivo es obtener beneficios sobre la mercancía.