pl
Kobra 11
S26E05 - Abgründe
Semir s Vicki pátrají po vrahovi sedmnáctileté Jette, která je nalezena utonulá v havarovaném voze. Neřídila, po pádu do řeky žila ještě dvacet minut, ale řidič auta jí nepomohl a beze stopy zmizel. Podezření padá na jejího nevlastního otce Falka Malchowa, se kterým se krátce před tím pohádala. Falk, známý horolezec, trénoval partu problémových trestaných mladistvých, Fajsala, Luka a Melly. Ti mu potvrdí alibi, protože s nimi po tréninku popíjel. Byli svědky i toho, že Jette otci přišla vyhrožovat, chtěla ho udat, že ji znásilnil. Mladí jdou za Falkem a chtějí s ním odjet na slibovaný výstup na Mont Blanc. Když odmítne, pohádají se, poperou a Falk je vážně zraněn. Mladí vezmou jako rukojmí Falkovu ženu, která to vše viděla, a cestou ji na dálnici strčí do mrazicího vozu...
Więcej informacjiOdcinki
Erbarmungslos
Na ulici je zastřelen mladý pár, maskovaný vrah uprchne v jejich autě. Následně přepadne banku, která ještě není otevřená. Pokladní se podaří zmáčknout alarm, policie je upozorněna, k místu jako první vyjíždí Vicky a za ní Semir... (TV Nova)
Stiller Schmerz
Na dálnici dojde k bouračce, zavinila ji bosá, zmatená žena, která se potácela středem vozovky. Je to Bettina Helbig a vypoví, že byla znásilněna řidičem kamionu Björnem Schollmannem. Schollman je zatčen, vinu ale popírá. Mezitím je nahlášena vražda. Psychoterapeuta Thomase Tetzlaffa někdo zastřelil v jeho ordinaci. Nevypadá to, že by tyto dva případy spolu měly souviset, ale pak se v ordinaci na kapesníku najde Bettinino DNA a v Tetzlaffově počítači dětské porno, které mu tam nahrála Bettina. Ta se přizná, že Tetzlaffa zastřelila, jenže kamery ji v době vraždy zachytily na dálnici. Semir s Vicky rozplétají složitý případ pomsty – Bettina má sestru Danielu a měly ještě sestru Janu, která spáchala sebevraždu poté, co ji znásilnili tři kumpáni, Tetzlaff, Schollman a Torben Körner, který pak odjel do USA. Daniela se rozhodla sestru pomstít. Tetzloffa zabila ona a nyní je na řadě Körner, který do USA přijel na Tetzloffův pohřeb. Vicky Daniele zabrání Körnera zastřelit, ta pak prchá. Vicky se Semirem ji pronásledují a Semir při tom málem přijde o život. V závěru epizody Semir, který bez úhony přežil pád auta ze 4. patra parkovacího domu, svěří Vicky, co se vlastně stalo v Istanbulu, když se snažil svou matku dostat z vězení... (TV Nova)
Podobne audycje
O audycji
Semir s Vicki pátrají po vrahovi sedmnáctileté Jette, která je nalezena utonulá v havarovaném voze. Neřídila, po pádu do řeky žila ještě dvacet minut, ale řidič auta jí nepomohl a beze stopy zmizel. Podezření padá na jejího nevlastního otce Falka Malchowa, se kterým se krátce před tím pohádala. Falk, známý horolezec, trénoval partu problémových trestaných mladistvých, Fajsala, Luka a Melly. Ti mu potvrdí alibi, protože s nimi po tréninku popíjel. Byli svědky i toho, že Jette otci přišla vyhrožovat, chtěla ho udat, že ji znásilnil. Mladí jdou za Falkem a chtějí s ním odjet na slibovaný výstup na Mont Blanc. Když odmítne, pohádají se, poperou a Falk je vážně zraněn. Mladí vezmou jako rukojmí Falkovu ženu, která to vše viděla, a cestou ji na dálnici strčí do mrazicího vozu...