en
N.C.I.S.
S18E07 - The First Day
V autě s otevřenými dveřmi u spolucestujícího je nalezen mrtvý David Avila. Otisky prstů vedou k druhému cestujícímu, Luisovi Carterovi. Ten byl nedávno propuštěn poté, co si odseděl jednadvacet let za krádež. Carter není k nalezení. Vychází najevo, že Avila dobrovolně vyzvedával bývalé vězně a vozil je, kam si přáli. Dokonce o tom vedl záznamy, které se ovšem ztratily. Vyšetřovatelům se nakonec podaří Cartera, jenž se skrývá, najít. Ten přísahá, že Avilu nezabil. Má za to, že terčem neměl být Avila, ale on. Vysvětluje, že je předjela motorka a dotyčný vykřikoval něco o gangu Svatých z Lincoln Street, do kterého Carter kdysi patřil. Je přesvědčený, že gang po něm půjde, dokud ho neumlčí….
More informationEpisodes
Road to Nowhere
Road to Nowhere
From murder and espionage to terrorism and stolen submarines, a team of special agents investigates any crime that has a shred of evidence connected to Navy and Marine Corps personnel, regardless of rank or position.
Epizoda 4
Epizoda 4
From murder and espionage to terrorism and stolen submarines, a team of special agents investigates any crime that has a shred of evidence connected to Navy and Marine Corps personnel, regardless of rank or position.
Similar shows
About show
V autě s otevřenými dveřmi u spolucestujícího je nalezen mrtvý David Avila. Otisky prstů vedou k druhému cestujícímu, Luisovi Carterovi. Ten byl nedávno propuštěn poté, co si odseděl jednadvacet let za krádež. Carter není k nalezení. Vychází najevo, že Avila dobrovolně vyzvedával bývalé vězně a vozil je, kam si přáli. Dokonce o tom vedl záznamy, které se ovšem ztratily. Vyšetřovatelům se nakonec podaří Cartera, jenž se skrývá, najít. Ten přísahá, že Avilu nezabil. Má za to, že terčem neměl být Avila, ale on. Vysvětluje, že je předjela motorka a dotyčný vykřikoval něco o gangu Svatých z Lincoln Street, do kterého Carter kdysi patřil. Je přesvědčený, že gang po něm půjde, dokud ho neumlčí….