NCIS: New Orleans

Podobné tituly

O programe

Jimmy s Connorem se přepadení na ulici ubránili. Zdá se, že Connora se kdosi pokusil unést, aby se pomstil Sashe, která FBI informovala o místním zločineckém systému. Agent Sebastian dokázal z pouličních kamer vysledovat únikovou trasu útočníků. A co víc, díky kamerám našel i zkrvavený kapesník, který použil jeden z útočníků na svá zranění. Sebastian z krve na kapesníku zjistí identitu zraněného. Jedná se o známého kriminálníka Stuarta Hendrickse. Vyšetřovatelé ho zatknou při útěku z místního hotelu. Agentům se podaří ale také zatknout jednoho ze Stuartových kompliců, Dukea. Pride při Dukeově výslechu pochopí, že útok na Connora a Jimmyho nechala zinscenovat sama Sasha, která se tak snaží přesvědčit syna, aby s ní utekl z dosahu FBI. Pride, který žije přípravou své svatby s Ritou, udeří na Sashu. Ta ho ale přesvědčuje, že pokud s Connorem neuteče, nebude kvůli své spolupráci s FBI v bezpečí. Také se bojí, že se podsvětí zaměří právě na Connora. Pride neochotně připouští, že útěk je rozumným řešením. Dává však možnost Connorovi, aby se rozhodl, zda zůstane s ním, nebo půjde s matkou. Koná se Prideova svatba s Ritou. Po ní má Connor uprchnout se Sashou. Sasha se však rozhodne Connora dál nezneužívat a sama bez Connora utíká z města i z dosahu FBI...