es
Los misterios de Murdoch
S13E01 - Troublemakers
90. léta 19. století: William Murdoch používá k vyřešení nejhrůznějších vražd spáchaných v jeho městě na svou dobu radikální forenzní vědu, včetně otisků prstů a stop.
más informaciónEpisodios
Sherlockův návrat
Detektiv Murdoch zjišťuje, že při jeho vyšetřování případu zmizelé chůvy je nápomocen také člověk, který se velmi přesvědčivě vydává za známého kriminalistu Sherlocka Holmese. Od prvého okamžiku je přitom zřejmé, že muž si svou identitu „dočasně" vypůjčil. Přesto o kriminalistickém řemesle hodně ví a dokáže dříve než policie nalézt některé stopy zločinu. Murdoch jen trpělivě čeká, až množství nově nalezených informací dostatečně rozevře cestu k vyřešení případu...(Česká televize)
Murdoch a živí mrtví
Detektiv Murdoch vyšetřuje smrt Emily Fullerové, jejíž nehybné tělo bylo nalezeno na břehu řeky. Zdá se, že žena utonula. Jeremiah Fuller přijímá od policie tuto informaci zcela netečně a bez jakéhokoliv hodnotícího komentáře. Dcera Betty říká, že otec se chová takto podivně již několik dní. Dr. Graceová zjišťuje, že Emily zemřela jinak, než zněl původní předpoklad. Po pitvě je zřejmé, že ji někdo uškrtil. Konstábl Crabtree přichází s verzí, že Jeremiah není živý, je vlastně zombie a vstal z mrtvých. Dr. Graceová brzy zkoumá mozek další nalezené oběti. Detektiv Murdoch je však přesvědčen, že již ví, s kým mají co činit...(Česká televize)
Murdochofobie
Detektiv Murdoch vyšetřuje smrt Sáry Bosenové, která se zabila skokem z okna svého nemocničního pokoje. Takový čin u ní nikdo nepředpokládal. U dr. Julie Ogdenové si léčila fóbii – strach z pavouků a jeho překonávání. Směr vyšetřování tak podstatně ovlivní, když Murdoch v pokoji Sáry naleze mrtvého pavouka. Dr. Charles Linden se domnívá, že zvolená terapie byla u pacientky zbytečná a neúčinná. V průběhu dalšího pátrání dochází Murdoch k závěru, že v nemocnici se někdo snaží zabíjet pacienty. Dr. Ogdenová pomáhá detektivovi překonat jeho nevysvětlitelný strach z motýlů...(Česká televize)
Loch Ness Murdoch
Detektiv Murdoch vyšetřuje smrt Katie Buchananové, která byla v horkém letním dni nalezena mrtvá na pláži, její přítelkyní Elaine Lawsonovou. Obě mladé ženy byly účastnice v soutěži krásy Miss Čistota, v níž firma hledala novou tvář pro svůj produkt nazvaný Alexandrovo mýdlo. Dr. Ogdenová tráví své volno na pláži a náhodně objeví důležitou stopu. Inspektor Brackenreid si je téměř jist, že v jezeře Ontario viděl živého netvora a Murdoch na chvíli podlehne stejnému pocitu. Jen konstábl Crabtree sleduje realističtější linii vyšetřování...(Česká televize)
Murdochova republika
Detektiv Murdoch vyšetřuje smrt Petera Farrellyho. Než bylo jeho tělo nalezeno, měl s někým v noci hlasitou hádku. Dr. Graceová potvrdí, že ho někdo ubil k smrti. Zároveň v jeho těle najde chloralhydrát, stejnou látku obsahuje i láhev v zavazadle oběti. Dr. Graceová je přesvědčena, že oběť a jeho vrah pochází ze stejného místa Kanady. Murdoch a Crabtree vyrazí do městečka St. John v naději, že vrahem je Ezekiel Farrelly. Právě zde Crabtree vyrůstal a má tu několik tet, které mají zajímavé povolání. K vyřešení vraždy může policisty dovést stará pirátská mapa s pokladem...(Česká televize)
Půlnoční vlak do Kingstonu
Dr. Ogdenová, detektiv Murdoch, inspektor Brackenreid a další policisté přepravují sériového vraha Jamese Gilliese do věznice v Kingstonu. Čeká tam na něj poprava. Mezi cestujícími pořádný rozruch a zděšení způsobí informace, kdo s nimi pojede ve vlaku. Během jízdy pak policie nalezne v jednom voze mrtvého Dennise Boltona, který byl nedávno propuštěn z vězení. Největší podezření z vražedného činu padá na dvojici cestujících Aarona Raulse a Nathaniela Henryho. S rostoucím napětím je stále více zřejmé, že odsouzený Gillies nejspíše pečlivě naplánoval svůj útěk z vlaku...(Česká televize)
Murdoch a ragtime
Detektiv Murdoch vyšetřuje vraždu Nathana Peterse, jazzového hudebníka a renomovaného kapelníka, který byl nalezen mrtvý v docích. Jeho hudební skupina Jubilee Singers vystupuje poblíž a manželka Chloe si zmizení svého muže na několik hodin vůbec nedokáže vysvětlit. Dr. Emily Graceová zjistí, že Peters zemřel v časných ranních hodinách, po úderu do hlavy, jenž mu způsobil vnitřní krvácení. George Crabtree má nepříjemný pocit, že jeho přítelkyni Emily příliš sleduje Leslie Garland. O skupinu Jubilee Singers, jejíž členové provozují moderní a posluchačsky přitažlivý ragtime, z několika důvodů projevuje nečekaný zájem policie...(Česká televize)
Cesta do středu Toronta
Cesta do středu Toronta
Policie vyšetřuje sérii loupeží, v nichž se lupiči pod zemí prokopali do několika obchodů a bank. Zloději se přitom zajímají pouze o diamanty. Detektiv Murdoch tuší, že pro vykopání tunelů používají nějaké zvláštní výkonné zařízení. Zato konstábl Crabtree po rozhovoru s průzkumnicí jeskyň Elvou Gordonovou vyvíjí své vlastní teorie. Věří, že Země je dutá a v ní existuje celý svět lidí utajeně žijících a pracujících v podzemí. Tahle teorie ale nezanechává žádný přesvědčivý dojem na detektiva Murdocha, který se rozhodne při vyšetřování tajemstvím obestřeného případu použít moderní technologie...(Česká televize)
Neuzavřená záležitost
Neuzavřená záležitost
Starý Jeffrey Roundhill přiznává až na smrtelné posteli, že asi před osmi lety zabil svou ženu Evelyn. Také prozradí detektivu Murdochovi, kde může nalézt její ostatky. Dr. Graceová později potvrzuje, že zakopaná kostra patří paní Roundhillové. Způsob, jakým zemřela, však neodpovídá Roundhillovu prohlášení. Další vyšetřování ukáže, že v den, kdy jeho žena zmizela, byl ve Winnipegu. Ve stejné době byla ve městě zabita Amélie Thompsonová. Jak to tedy s úmrtími obou žen vlastně je? Tohle konstábla Crabtreeho právě moc nezajímá. V poslední době se málo viděl s Emily a má pocit, že Leslie Garland zasahuje do jejich vztahu...(Česká televize)
Murdochův podraz
Murdochův podraz
Prezident Kanadské banky Worthington v důležitý den svého života náhle zmizí, stejně jako jeho údajná snoubenka Cassie Chadwicková. Ve vzduchu také najednou trochu „visí" podepsané a nesplacené úvěry. V téže době Dr. Ogdenová musí znovu čelit drsné hrozbě ze záhrobí, za níž stojí již údajně mrtvý vrah Gillies. Detektiv Murdoch a jeho spolupracovníci najednou mají plné ruce práce. Vztah dr. Graceové a konstábla Crabtreeho je nečekaně vystaven těžké zkoušce...(Česká televize)
Špion, který se vrátil
Špion, který se vrátil
Po tragickém atentátu na amerického prezidenta McKinleye v Buffalu, se špion Terrance Myers znovu objevuje v Torontu. Kanadská vláda se obává, že některý ze spolupracovníků teroristů a spiklenců se může pokusit uniknout za hranice. Podle některých stop je nepohodlná politická aktivistka Emma Goldmanová také zpět ve městě. Policie začíná kroužit okolo podezřelých z podvratné politické činnosti. Mezi nimi je i Anton Woycek, který je později nalezen mrtvý ve skladu. Detektiv Murdoch se pokouší s puntičkářskou pečlivostí zjistit, co se děje ve městě a kdo zde zabíjel...(Česká televize)
Kung-fu Crabtree
Kung-fu Crabtree
V průběhu nepřítomnosti detektiva Murdocha začne konstábl Crabtree vyšetřovat smrt otráveného hostujícího čínského úředníka. Ten v Torontu pátral po uprchlících, kteří se v severovýchodní části Číny podíleli na takzvaném povstání boxerů proti cizincům v letech 1889–1990. Mezi podezřelými Crabtree poznává mladého muže, zápasníka Wu Changa a přes některé nalezené důkazy je přesvědčen o jeho nevině. Detektiv Murdoch a Julia Ogdenová se v téže době pokoušejí vypořádat s hrozbou, kterou pro ně ztělesňuje několikanásobný vrah James Gillies...(Česká televize)
Výbuch ticha
Výbuch ticha
Detektiv Murdoch a policie čelí ve městě teroristické hrozbě, když je objeven místní průmyslník Richard Welch, přivázaný k horní části telefonního sloupu s aktivovanou „hlukovou" bombou připoutanou k jeho hrudi. Starosta Clarkson přemluví majitele průmyslových podniků v oblasti k přerušení provozu, aby se hluková zátěž snížila na minimum. Bohužel lidské tragédii nezabrání. Další obětí hlukové bomby se má stát starosta. Detektiv Murdoch má pouhé tři hodiny na to, aby nalezl podezřelého, jenž může deaktivovat výbušné zařízení...(Česká televize)
Smrt doktora Ogdena
Smrt doktora Ogdena
Detektiv Murdoch vyšetřuje smrt Olivera Hoyleho, jenž byl nalezen v kulečníku jeho nóbl klubu. Muž byl součástí skupiny konkurenčních řešitelů hádanek. Nejpravděpodobnější je, že za smrtí Hoelyho stojí některý z jeho konkurentů. V téže době Julia Ogdenová jede navštívit svého otce Lionela, ale na místě jej již nezastihne živého. Jeho ošetřující, dr. Bradley, je přesvědčen, že Lionel Ogden někdy v noci zemřel na selhání srdce. Julia je zmatena a nevěří údajné příčině smrti. Proto přivolá do města detektiva Murdocha, aby ji s vyřešením situace pomohl...(Česká televize)
Eventos similares
Sobre el evento
90. léta 19. století: William Murdoch používá k vyřešení nejhrůznějších vražd spáchaných v jeho městě na svou dobu radikální forenzní vědu, včetně otisků prstů a stop.