es
Vodníkova princezna
Tentokrát nás pohádka ve znakovém jazyce zavede do podvodního světa. Vodník Fanda dělá svému vodnickému otci starosti. Je líný, o nic nedbá, rybník zarůstá a pustne. Jediné řešení je Fandu oženit. Ale jak? Na pomoc povolá vodnickou dohazovačku Kecku. Fanda ale obyčejnou vodnici odmítá, ožení se jedině s princeznou! Jak to Kecka zařídí, co za intriky bude muset vymyslet a jestli si Fanda nakonec skutečně vezme princeznu, to zatím neprozradíme. Jisté je, že i díky hlavním představitelům – v roli vodníka Fandy se objeví skvělý mim František Půlpán, Kecku si zahraje osvědčená komička Zlata Kurcová a sekundovat, coby vodnický otec, bude i další neslyšící herec Antonín Zralý – vás čeká veselá pohádka, která potěší nejen sluchově postižené děti a jejich rodiče, ale opět propojí i oba světy, neslyšících a slyšících lidí. Navazujeme tak na tradici vánočních příběhů pro sluchově postižené, opět jsou hrány ve znakovém jazyce, tlumočeny do češtiny a opatřeny skrytými titulky. (Česká televize)
más información
Sobre el evento
Tentokrát nás pohádka ve znakovém jazyce zavede do podvodního světa. Vodník Fanda dělá svému vodnickému otci starosti. Je líný, o nic nedbá, rybník zarůstá a pustne. Jediné řešení je Fandu oženit. Ale jak? Na pomoc povolá vodnickou dohazovačku Kecku. Fanda ale obyčejnou vodnici odmítá, ožení se jedině s princeznou! Jak to Kecka zařídí, co za intriky bude muset vymyslet a jestli si Fanda nakonec skutečně vezme princeznu, to zatím neprozradíme. Jisté je, že i díky hlavním představitelům – v roli vodníka Fandy se objeví skvělý mim František Půlpán, Kecku si zahraje osvědčená komička Zlata Kurcová a sekundovat, coby vodnický otec, bude i další neslyšící herec Antonín Zralý – vás čeká veselá pohádka, která potěší nejen sluchově postižené děti a jejich rodiče, ale opět propojí i oba světy, neslyšících a slyšících lidí. Navazujeme tak na tradici vánočních příběhů pro sluchově postižené, opět jsou hrány ve znakovém jazyce, tlumočeny do češtiny a opatřeny skrytými titulky.
(Česká televize)