pl
Hvězdná brána
S06E05 - Noční směna
Sam pozdě v noci zavolá Dr. Flemming. Zmíní se Adrianu Conradovi, a to upoutá Saminu pozornost. Flemminga někdo zezadu napadne. Dalšího dne generál Hammond Sam prozradí, že Conrad si kdysi zkoušel do sebe vložit symbionta, aby přežil. Jonas, Sam a Teal'c vyráží do Stevensonu v Oregenu, kde byl Flemming naposledy viděn. (Varan)
Więcej informacjiOdcinki
Návrat ztraceného syna
Návrat ztraceného syna
Daniel se vrací zpět mezi živé. Bohužel se nedostal na Zemi, ale na jinou planetu. Mezitím na SGC Jonas odhalil „ztracené město“ z Abydoské tabulky. SG-1 s jiným SG týmem vyráží na planetu, kde se město nachází. Když tam dorazí, najdou jen sutiny starého města a nějaký kočovný kmen. Tam však najdou něco významnějšího – Daniela. Je tu však problém, Daniel si nic nepamatuje. Jack a Sam se ho snaží přesvědčit, aby se vrátil. Daniel má pocit, že jeho „ztráta paměti“ musí mít nějaký význam. A tak se nechce dozvědět, co se kdysi stalo... (Varan)
Návrat domů
Návrat domů
Daniel a Jonas jsou stále na Anubisově lodi. Jonase Anubis vyslýchá. Díky jeho zařízení se od Jonase dozví, co potřebuje. Anubisova loď dorazí na Jonasovu domovskou planetu Kelownu, chce totiž veškerou naquadrii, jinak je jeho loď zničí. Sam a Jack doráží na Kelownu, aby místním pomohli. Divné je, že poté, co si Anubis vzal veškerou naquadrii, neodletěl. Je tu ještě něco, co chce. Teal'c je vězněn na lodi vládce Ti. Ti už stárne a není schopen ovládat svou armádu jako dřív. Jeho místo musí zastoupit Teal'c. (Varan)
Křehká rovnováha
Křehká rovnováha
Vojáci SGC zadrží mladého chlapce. Tvrdí o sobě, že je Jack O'Neill. Když se ho zeptají, jak se mu to stalo, tvrdí, že neví. Prý se tak probudil. Když jim řekne, co o nich ví, uvěří mu. Společně s Danielem, Sam a Teal'cem prohledají jeho dům. Tam Jack prožije vizi, kde uvidí nějakého asgarda. Daniel a Teal'c zjistí, že několik lidí po USA prožili stejný zážitek. Rozhodnou se to prošetřit. (Varan)
Orpheus
Orpheus
SG-1 pod palbou doráží na SGC. Jednomu goa'uldovi se podaří projít. Předtím, než ho zastřelí, se goa'uldovi povede střelit Teal'ca do hrudníku. Jeho symbiont ho vyléčí. Po nějaké době se Teal'c začne chovat divně. Podle sebe je slabý a není schopen být takový jako kdysi. Daniel začne slyšet hlasy. Vzpomene si, že dříve jako povznesený navštívil planetu, kde zajali Bra'taca a Ry'aca. Když odhalí na jaké planetě jsou vězněni, bez váhaní se je vydají zachránit. (Varan)
Podobne audycje
O audycji
Seriálové pokračování slavného sci-fi filmu stejného názvu. Po dalším objevu Daniela Jacksona je zjištěno, že pomocí hvězdné brány je možné cestovat i na jiné planety. Americká armáda proto zřídí několik týmů pojmenovaných SG, které mají za úkol planety prozkoumat a pokud možno s jejími obyvateli navázat přátelské vztahy. Bojují také proti mimozemské civilizaci, která zotročuje planety, pátrají po původu hvězdných bran a snaží se vymanit z vlivu zkorumpovaných politiků, kteří chtějí bránu využívat kvůli vlastnímu prospěchu.(Sharlay)