es
Navy: Investigación criminal
S18E01 - Sturgeon Season
Ve chvíli, kdy se McGee snaží zabránit vzlétnutí letadla, po něm Gibbs zpovzdálí střílí. Palmerovi se z pitevny právě ztratilo tělo. Vzápětí explodovalo i Palmerovo auto. Vyšetřovatelé jsou přesvědčeni, že oba případy spolu souvisejí... Palmerovi se z pitevny právě ztratilo tělo. Vzápětí explodovalo i Palmerovo auto. Vyšetřovatelé jsou přesvědčeni, že oba případy spolu souvisejí. Pohřešované tělo patřilo Richardovi Darbymu. Případ byl přidělen speciální agentce Veronice Tylerové, zřejmě nové posile týmu a příbuzné Vance. Darby žil sám a neměl nikoho. Oběť policie objevila poté, co sousedi nahlásili střelbu. Darby trpěl posttraumatickým syndromem, když v Afghánistánu přišel o své dva kamarády. Gibbs přidělí Tylerové i Palmerovi ochranku. Gibbsovi následně přijde divné, že ji Tylerová poslala domů. Nemůže se s Tylerovou ani spojit. Tým ji najde v domě její matky. Pod tíhou okolností se Tylerová přiznává, že Darbyho tělo ukradla ona a má ho v kufru vozu. Do bytu jí totiž pronikl maskovaný muž a unesl jí dceru. Požadoval, aby se zastavilo vyšetřování Darbyho smrti. Mezitím McGee přichází se zajímavým zjištěním. Darby se připravoval na jakýsi konec světa, a dokonce zrušil účty v bance a vybral svoje veškeré, poměrně vysoké, úspory. Agenti dorazí na domluvené místo a Tylerová tam nechává ruku, která měla patřit Darbymu, jak únosce požadoval. Při následné honičce je ale únosce sražen autem a umírá. Vyšetřovatelům ovšem dojde, že to byl jeden z Darbyho sousedů. Podle všeho věděl, že Darby zrušil účty, a otisky jeho prstů pak potřeboval k otevření sejfu. V tajné skrýši je následně nalezena i unesená holčička. Naštěstí je v pořádku. Po uzavření případu si Gibbs uvědomí, že už nějakou dobu neslyšel o Fornellovi, a zavolá mu. Ten mu sdělí, že v případu nastal obrat. Muž, kterého sledoval, je mrtvý. Fornell ho prý objevil a zavolal policii. Prošel mu i kapsy, kde něco našel, což už ale Gibbsovi neřekl. Fornell Gibbsovi jen sdělil, že teď bude potřebovat tak dva týdny na to, aby prověřil nové stopy. Gibbs tak nemá ponětí, o co vlastně jde... (TV Nova)
más informaciónEpisodios
Případ hlavy
NCIS odhalí nelegálny obchod s náhradnými dielmi, ktorí prevádzkujú mariňáci. V kufri jedného auta nájdu ľudskú hlavu. Tá patrila námorníkovi, ktorý bol už dlhšie po smrti. Gibbsov tím sa tak dostane na stopu priekopníkov s časťami ľudských tiel.(TV Markíza)
Lačnost
Roztrhané telo mariňáka nájde skupinka ľudí v národnom parku. Všetko nasvedčuje tomu, že išlo o útok medveďa. V priebehu vyšetrovania sa ukáže, že námorník nebol v parku sám. NCIS rozbehne pátrania po žene, ktorá bola s ním a možno je ešte nažive. V parku sa už odohralo niekoľko podobných prípadov a je možné, že ide o útoky sériového vraha.(TV Markíza)
U ledu
V zamrznutom jazere je nájdené telo zastreleného mariňáka. NCIS pátra po dôkazoch v ľade a nájdu ďalšie tri telá. Mallard príde na to, že tri obete mali tetovanie, ktoré by ich mohli spájať s gangom. Akú spojitosť mal mŕtvy mariňák s gangom a kto je za smrť zodpovedný?(TV Markíza)
Nedotknutelný
Nedotknutelný
Vo svojom byte je zastrelená kryptologička. Armádne velenie má informácie, že práve z tohto oddelenia unikali informácie a žena mohla byť špiónom. Pátranie po vrahovi zavedie tím agentov až k zamestnancovi venezuelskej ambasády.(TV Markíza)
Krvavá lázeň
Krvavá lázeň
V moteli blízko námornej základne je objavená izba plná krvi a kusov ľudskej kože. K prípadu je povolaná NCIS. Následne dôjde v laboratóriu u Abby k útoku kyanidom. NCIS predpokladá, že oba útoky spolu súvisia a spojovacím článkom by mohol byť Abbyin bývalý duševne narušený priateľ. NCIS síce mladíka dostane, na poslednú chvíľu ale zistia , že útočníkom je niekto iný!(TV Markíza)
Ohrožení
Ohrožení
Agentom NCIS sa podarí zadržať veľkú dodávku plnú heroínu i s mladším bratom šéfa dílerskej organizácie. Bohužiaľ mladík pre prevoze záhadne zomrie. Je podozrenie, že za jeho smrť môže agentka Ziva. Medzitým však drogový mafián unesie riaditeľku NCIS a žiada výmenu. Gibbsa preto čaká neľahká úloha...(TV Markíza)
Ztráta paměti I.
Ztráta paměti I.
Gibbs na svojej misii zahrá scénku s falošným pasom, aby sa stretol so svojim informátorom Galibom v lodnej práčovni. Ten mu následne povie, že radista Pinpin Pula je v skutočnosti terorista Abu Safi a chce vyhodiť muničnú základňu námorníctva do vzduchu. Skôr ako Gibbs upozorní NCIS, práčovňa vybuchne. Galib je mŕtvy, Gibbs ťažko ranený a Pinpin Pula nezvestný. Gibbsov stav je kritický, ale stabilizovaný. Mozog je v poriadku, no Gibbs sa aj tak nepreberá. Lekári naznačujú, že zrejme existuje dôvod, prečo sa nechce prebrať...(TV Markíza)
Ztráta paměti, část 2.
Ztráta paměti, část 2.
Teroristi sa chystajú zaútočiť na námorný cieľ a tím NCIS sa musí pokúsiť zastaviť ich útok. Gibbs pozná kľúčové informácie, ktoré by viedli k vyriešeniu prípadu, ale stále trpí stratou pamäti. Jeho bývalý šéf prichádza z Mexika, aby pomohol Gibbsovi znova si na všetko spomenúť... (TV Markíza)
Sobre el evento
Un equipo de agentes especiales del Servicio de Investigación Criminal de la Marina de los Estados Unidos, liderados por el agente especial Leroy Jethro Gibbs (Mark Harmon), investiga los crímenes que se cometen dentro del Cuerpo de la Marina. Entre los casos está la muerte del ayudante del maletín nuclear del presidente, una situación explosiva a bordo de un buque de guerra de la Armada y la muerte de un famoso durante un show de televisión en una base del cuerpo de marines... La serie nació como un spin-off de algunos personajes presentados previamente en la serie "JAG: Alerta roja".