en
Mémoire sous enquête
S04E05 - All In
Z tajného trezoru místního architekta, který byl zavražděn, se ztratily plány velkého kasina. Policisté jsou přesvědčeni, že důvodem vraždy je rivalita mezi dvěma bohatými vlastníky kasin. Vypátrají, že ve skutečnosti za tím byl plán loupežného přepadení jednoho z kasin a znají místo, kde mohou lupiče zatknout. Případ je pro Carrie obzvlášť těžký, protože jeden z pachatelů je muž, pro kterého měla v minulosti slabost.(TV Nova)
More informationEpisodes
Moving On
Uprostred mediálnej paľby po vražde herca Fletchera Sayersa, producent Larry Weinstock hovorí, že napriek ich búrlivému vzťahu ho nezabil. Zapierajúc klebety, že jej zosnulý manžel jej bol neverný, aktivistka za ľudské práva Amira Buery prezradí, že podali žiadosť o vydanie súdneho zákazu priblíženia sa proti obsesívnemu prenasledovateľovi. Využijúc stopy, ktoré sa našli na mieste činu - vo filmovom štúdiu, Jay vystopuje Freddyho Albertsona, pracovníka upratovacej firmy, ktorý sa priznáva, že obťažoval Sayersa, aby si prečítal scenár, ktorý napísal. Po tom, ako preukáže alibi na čas vraždy, Albertson dáva Carrie a Alovi tip, ktorý ich zavedie k prenasledovateľovi, Lesterovi Webermanovi.(TV Markíza)
DOA
Po tom, čo sa na medzinárodnej ekonomickej konferencii vo Švajčiarsku, ktorej sa zúčastnil aj bývalý senátor Thomas Carlyle, otrávia traja ľudia, je tento muž pod policajnou ochranou počas návštevy festivalu umení v New York City. Vidiac ako je Carlyle na muške keď vychádza na pódium, Carrie sa rozbehne za vrahom, avšak vrazí do prechádzajúceho správcu a nedarí sa jej už strelca dostihnúť, až kým ho nezrazí a nezabije auto. Po tom, ako ho Jay identifikuje ako Nikosa Hastisa, prehliadka hotelovej izby tohto potenciálneho vraha zavedie Carrie a Ala do Koban Imports, kde nájdu zavraždenú majiteľku Elizabeth Koban.(TV Markíza)
About show
Former Syracuse, New York, police detective Carrie Wells has hyperthymesia, a rare medical condition that gives her the ability to visually remember everything. She reluctantly joins the New York City Police Department's Queens homicide unit after her former boyfriend and partner asks for help with solving a case. The move allows her to try to find out the one thing she has been unable to remember, which is what happened the day her sister was murdered.