en
Mémoire sous enquête
S02E04 - Memory Kings
Po úteku pred políciou počas policajnej naháňačky cestného piráta sa nájde telo 21-ročného Ezequiela Nadala za kolesom drahého nového Ferrari. V okrese Westchester objavia Carrie a Al, že vozidlo je registrované na meno diplomata Lukasa Emmingera, ktorý pripravuje návrat svojej rodiny do Švajčiarska. Po tom ako Emminger vylúči obavu, že by mohol byť cieľom vraha a trvá na tom, že ambasáda ochraňuje jeho i jeho rodinu, majiteľ autobazára Nick Castigan hovorí, že Ezequiel bol najatý, aby auto odviezol diplomatovi domov.(TV Markíza)
More informationEpisodes
New Hundred
Keď dôjde k zmiznutiu Jayovho švagra Evana, Carrie a Al nachádzajú jeho telefón v hoteli v centre mesta kde sa dozvedajú, že bol zavraždený. Aj keď to vyzerá tak, že Evan bol vlákaný do izby a zabitý prostitútkou, Carrie si nie je taká istá. Predtým, než začnú sledovať stopy z miesta činu vedúce do indonézskej reštaurácie, Eliot sa snaží odvolať Carrie a Ala z prípadu po tom, ako špeciálny agent tajnej služby Frank Simms oznámi, že prípad je súčasťou prebiehajúceho vyšetrovania vo veci falšovania. Simms je príjemne prekvapený, že Carrie tak dobre pozná jeho prácu a prezradí, že paleta s materiálom na výrobu bankoviek, ktorú Evan prepravoval, zmizla. Keďže pri inej smrtiacej lúpeži došlo ku krádeži špeciálneho magnetického atramentu, Simms vraví, že stačí poznať iba platné poradové čísla bankoviek na vyrobenie neodhaliteľného falzifikátu 100-dolárovej bankovky.(TV Markíza)
The Combination
The Combination
Keď je boxerský šampión v strednej váhe Johnny D’Amato dobitý na smrť, rastú špekulácie, že úmyselne prehral, čo poukazuje na mnoho možných podozrivých, vrátane jeho obchodného manažéra Andreho „AK” Kade a bývalého trénera Caseyho McGrawa, ktorý Johnnyho poznal od detstva. Keď si Jay spojí Johnnyho s Dafinou Dervishi, manželkou albánskeho zločineckého bossa, vyberajú sa Carrie a Al do ich rodinného sídla. Po tom, ako Dafina poznamená, že ona a jej priatelia založili syndikát, aby mohli financovať Johnnyho boxerskú kariéru, a že má podozrenie, že Johnny mal pomer s jej švagrinou Megi, prichádza jeho rozrušený starší brat Bobby, aby pomstil vraždu.(TV Markíza)
The Haircut
The Haircut
Keď sa v Brooklyne nájde vyplavené telo 22-ročného študenta Sama Millera, Carrie si spomína, že ho videla na letáku nezvestných. Napriek tomu, že miestna polícia nedávno zasahovala pri viacerých hádkach u nich doma, Bruce a Shelley Miller trvajú na tom, že nemajú so smrťou svojho syna nič spoločné. Keď Shelley povie, že Bruce bojuje proti vytvoreniu odborovej organizácie zamestnancov jeho supermarketu, odborový organizátor Ray Pulaski povie Alovi a Carrie, že mu Sam tajne pomáhal. Zatiaľ čo Bruce odmieta, že by vedel o tom, že jeho syn pracuje pre odbory, priznáva, že Sam mal problém s drogami. A keď má Jay podozrenie, že Sam mohol pestovať marihuanu v East River, Carriene spomienky ju s Alom zavedú na North Brother Island kde nachádzajú skupinu environmentálnych aktivistov vrátane Samovej priateľky Louisy, ktorí nelegálne obývajú opustenú nemocnicu.(TV Markíza)
Cashing Out
Cashing Out
Keď je zavraždený miliardár Jebediah Cosgrove počas každoročnej hry jeho investičnej spoločnosti na hľadanie pokladu, starosta tlačí na Eliota, aby našiel vraha. Keď Cosgroveov nástupca Cameron Powels poukáže na nekonvenčný osobný život jeho partnera, Al sa dozvedá, že Jebediah mal s manželkou otvorený manželský vzťah, v ktorom jeho manželka Camille mala pomer s Robertom Chavezom, zástupcom riaditeľa na škole, ktorú navštevoval ich syn Marshall. Keď Marshall hovorí, že jeho otec bol nahnevaný na učiteľa Doca Reida, ktorý mu dal zlé odporúčanie na univerzitu, Carrie a Al ho vypočúvajú a dozvedajú sa, že bol zavraždený rovnakou zbraňou akou bol zabitý Cosgrove.(TV Markíza)
A Moveable Feast
A Moveable Feast
Počas obhliadky miesta brutálnej vraždy Dukea Callahana, partnera strelca Pobrežnej stráže USA, Al a Carrie odchádzajú z bytu po tom, ako zistia, že blato, s ktorým sa jeho syn hrá je plastická trhavina C4. Ako Carrie a Al hľadajú motív vraždy, špeciálny agent vyšetrovacej jednotky Pobrežnej stráže USA Charles Sewell nachádza ďalšieho príslušníka námorníctva, ktorý sa priznáva, že odpísal dve tehly C4 pre Callahana. Keď začnú chýbajúcu tehlu trhaviny hľadať, Carriene spomienky ju zavedú k nedávnej hádke medzi Callahanom a slávnym šéfkuchárom Marcom Lantinim. Keď ich manažér reštaurácie, ktorú vlastní Marco a jeho manželka Giuliana, posiela za Lantinim na párty na prenajatej lodi, ako Al a Carrie prichádzajú, vidia explóziu jachty odchádzajúcej z pontónu. Explózia zabíja konkurenta Lantiniovcov, šéfkuchára Ataru Yamatoa.(TV Markíza)
Stray Bullet
Stray Bullet
Noha is about to get married. Her family is relieved to see her take advantage of this last chance before o cially becoming a spinster just l ike her sister. Everything seems to be going well. However, on this special Sunday of August 1976 in Lebanon, on the same evening her elder brother is organizing a dinner in her honor 15 days prior to the wedding, Noha changes her mind. Directed by: Georges Hachem. Cast: Badih Bouchakra, Takla Chamoun, Nadine Labaki. Year of production: 2010. Country of production: Lebanon
About show
Former Syracuse, New York, police detective Carrie Wells has hyperthymesia, a rare medical condition that gives her the ability to visually remember everything. She reluctantly joins the New York City Police Department's Queens homicide unit after her former boyfriend and partner asks for help with solving a case. The move allows her to try to find out the one thing she has been unable to remember, which is what happened the day her sister was murdered.