Hudson a Rex (Rex v meste)

Když z cely lstí uprchne lstivý vězeň Billy Mumford, celá policejní stanice se jej snaží rychle dopadnout. Pro nového strážníka Bena se tak jedná o zkoušku ohněm, ve které bude hrát jinou roli, než původně zamýšlel.