pl
Profesionálové
S02E05 - Ve veřejném zájmu
Na Cowleyho se obrátí Thomas Pellin, jednatel Organizace mladých gayů. Když se pokusil o založení pobočky v jednom nejmenovaném městě, v noci kancelář přepadli maskovaní muži a násilím jej vyhnali z města. Takové věci se stávají, Pellin má ovšem podezření, že za incidentem stála místní policie. A něco takového už stojí za to prověřit. Zvláště, když se Cowley dozví, že v tomto městě policie pod vedením ctižádostivého vrchního inspektora Chivese dokázala o pětinu snížit kriminalitu, zatímco jinde čísla rostou. Zavádění policejního státu by totiž rozhodně nebylo ve veřejném zájmu.(Česká televize)
Więcej informacjiOdcinki
Bez šance na úspěch
Do Londýna má přijet k tajným rozhovorům s představiteli ministerstva zahraničí Kamal Khadi, hlava umírněného palestinského hnutí odboje. Při přípravě setkání však muselo dojít k úniku informací a na místě schůzky se zjeví neznámá mladá žena, vyzbrojená nejen kamerou, ale také pistolí. Hrozbu se podaří odvrátit a k zajištění bezpečnosti nově domlouvané schůzky je povolána CI5, která má také za úkol zjistit, kudy tajné informace unikly ven. Bodie s Doylem se při vyšetřování zaměří každý po svém na dvě podezřelé ženy.(Česká televize)
Zběh
V Londýně je přepaden obchod se zbraněmi a modus operandi pachatelů naznačuje, že by za činem mohla stát teroristická struktura, známá pod názvem Organizace. Ta ale již téměř rok dodržuje příměří. Cowley se zdráhá uvěřit, že by se schylovalo k další teroristické kampani, přesto Doyleovi s Bodiem nařizuje, aby situaci pro jistotu opatrně prověřili. Je totiž možné, že někdo z nitra Organizace si proti vůli jejího vedení přeje válku. A ukazuje se, že tento člověk se také mimořádně zajímá o Doylea.(Česká televize)
O audycji
Seriál Profesionálové nás zavádí do prostředí britské speciální služby CI5 (Criminal Intelligence 5), což by mělo být oddělení, které spadá někde mezi normální policii a tajnou služby. Díky příkazu ministra může CI5 použít jakýchkoliv prostředků, aby vyřešila případy terorismu, spiknutí, nájemných vrahů a radikálních skupin. Prostě případy, které jsou příliš nebezpečné pro normální policii a zároveň příliš banální pro tajnou službu.