pl
JAG
S02E05 - Překročení rovníku
Na lietadlovej lodi U.S.S. Seahawk prebehlo "Prekročenie rovníku," čo je rituál krstu nových pilotov. Námorná poručíčka Marilyn Isaacsová (Nancy Everhard) následne obviní veliteľa letky - námorného kapitána Thomasa Boona (Terry O'Quinn) zo sexuálneho obťažovania. Kvôli objektivite je vedením vyšetrovania poverená žena - majorka Sarah MacKenziová (Catherine Bell).(koba)
Więcej informacjiOdcinki
Rychlá spravedlnost
Peter Reardon (Leo Rossi), majiteľ hostinca "Za čiarou," neskoro večer zatvára podnik a chystá sa domov. Vtom k nemu pristúpia traja muži a brutálne ho dobijú. Hostinský v nich spoznáva námorného poddôstojníka 3. triedy Colberta (Tom Schanley) a ďalších dvoch námorníkov z torpédoborca U.S.S. Montana. Vyšetrovaním incidentu je poverený námorný nadporučík Harmon Rabb (David James Elliott) a majorka Sarah MacKenziová (Catherine Bell).(koba)
Příběhy z války
Srbskí extrémisti uniesli troch vojenských pozorovateľov NATO a stanovili 24-hodinovú lehotu, po ktorej ich zabijú, v prípade nesplnenia svojich podmienok. Komandér Thomas Risnicki (Alex Carter), ktorý velil záchrannému tímu námorných tuleňov, posunul zahájenie záchrany, následkom čoho jeho tím dorazil na miesto až 37 minút po vypršaní lehoty. Unesení vojaci však už boli po smrti. Komandér Risnicki je preto obžalovaný z neúmyselného zabitia a nesplnenia rozkazu.(koba)
Webbovy triky
Námorný nadporučík Harmon Rabb (David James Elliott) a jeho priateľka, námorná nadporučíčka Jordan Parkerová (Susan Haskell), si užívajú romantický večer. Vtom zazvoní telefón. Keď sa Rabb konečne odhodlá zodvihnúť slúchadlo, na druhej strane sa ozve zvláštny agent Clayton Webb (Steven Culp). Spojenie sa však hneď preruší. Na druhý deň sa ukáže, že agent Webb tej noci zahynul pri záhadnej explózii na nákladnej lodi Kamikomaru. Rabb musí zistiť, čo sa stalo.(koba)
Případ Rivers
Jednotka námorných tuleňov pod vedením námorného poručíka Curtisa Riversa (Montel Williams) sa zúčastňuje výcvikového pochodu v Monongahelskom lese. Na poručíka zrazu niekto spustí paľbu. Keď paľba neutícha ani po vysvetlení a výstrahách, poručík sa rozhodne paľbu opätovať. Následne na mieste nájde zastreleného 14-ročného chlapca. Nikde však nemožno nájsť chlapcovu zbraň.(koba)
Tichá služba
Uprostred jachtárskych pretekov pri pobreží Nórska sa náhle vynorí ponorka U.S.S. Watertown. Jej veliteľ, komandér John Flagler (Tom Amandes) tvrdí, že išlo o operačnú chybu následkom hromadnej nevoľnosti personálu spôsobenej pokazeným jedlom. Keďže nórska strana požaduje podrobnejšie vysvetlenie, priamo na ponorku sa vydáva námorný nadporučík Harmon Rabb (David James Elliott) a majorka Sarah MacKenziová (Catherine Bell).(koba)
Ničí dítě
Do námorného prístavného komplexu Potomac prichádza autobus so školským výletom. Keď prehliadka skončí a deti odídu, na toaletách sa nájde brutálne zavraždené dievčatko (Aysia Polk). Nikto však nepozná jej meno a nikomu nechýba. Vyšetrovaním a pátraním po vrahovi je poverený námorný nadporučík Harmon Rabb (David James Elliott), ktorý cíti, že ho s nebohou spája akési puto.(koba)
Riziková plavba
Lietadlová loď U.S.S. Coral Sea zabezpečuje ochranu bezletovej zóny v Perzskom zálive. Stále sa však stretáva so záhadnými technickými poruchami. Keď dôjde k niekoľkohodinovému výpadku elektrickej energie priamo počas bojovej operácie a situáciu nedokáže vyriešiť ani civilný technický špecialista Yarborough (Jack Conley), k vyšetrovaniu sú povolaní dôstojníci z JAGu.(koba)
Protivníci
Bud Roberts mladší (Patrick Labyorteaux) je čerstvo povýšený na námorného poručíka, keď do kancelárie JAGu prichádza jeho otec, hlavný námorný poddôstojník Bud Roberts (Jeff MacKay). Je obvinený z nezákonného a nedbalého nakladania s armádnym majetkom a chce, aby ho právne zastupoval práve jeho syn. Poručík Roberts zvažuje čo urobí - obhajovať rodinného príslušníka je riskantné, ale na druhej strane - je to predsa jeho otec.(koba)
Šestý smysl
Majorke Sarah MacKenziovej (Catherine Bell) zvoní telefón. Na druhej strane je františkánsky kňaz Genaro (Michael Tucci) z Hospica Najsvätejšieho srdca a pre majorku má naliehavú správu: Jej otec leží na smrteľnej posteli a chce sa s ňou stretnúť ešte pred smrťou. Sarah MacKenziová je však správou zaskočená. Od svojho otca - notorického alkoholika - ušla, keď mala 17 rokov a vymazala ho zo svojej pamäte.(koba)
Hledání spřízněných duší
Dlhoročný agent CIA v Taliansku, Tim Fawkes (Harry Danner), je zajatý teroristickou skupinou, ktorú vedie Teresa Marcellová (Jo Champa). Keď zlyhá pokus talianskej protiteroristickej jednotky o oslobodenie, zvláštny agent Clayton Webb (Steven Culp) sa obráti na kontraadmirála A. J. Chegwiddena (John M. Jackson), ktorý sa s Fawkesom stretol počas bojov vo Vietname.(koba)
Dítě
Námorný nadporučík Harmon Rabb (David James Elliott) podal žiadosť o prevelenie k letectvu. Majorka Sarah MacKenziová (Catherine Bell) sa lúči so svojou chránenkyňou Chloe Madison (Mae Whitman), ktorá odchádza so svojím otcom. A námorná poručíčka Harriet Simsová (Karri Turner) každú chvíľu očakáva pôrod. Zdá sa, že všetkých čakajú veľké zmeny.(koba)
Loučení
Loučení
Minister námorníctva súhlasil, aby bol námornému nadporučíkovi Harmonovi Rabbovi (David James Elliott) vrátený štatút aktívneho námorného letca. Je tu však stále posledný nevyriešený prípad - Charlie Lynch (Erik Dellums), ktorý už dávnejšie brutálne zavraždil Annie Lewisovú (Aysia Polk) - stále behá na slobode.(koba)
Podobne audycje
O audycji
Major Rabb (David James Elliot) a jeho kolegové z vojenské prokuratury vyšetřují případy na palubách lodí, vojenských ponorek i letadel.(oficiální text distributora)