en
JAG
S01E20 - Ares
Vyšetřovatelé přijíždějí na loď v Okinawě, kde se snaží přijít na kloub vraždě námořníka. Během vyšetřování se však počítačový systém zblázní a loď pluje na základě neznámého rozkazu...
More informationEpisodes
Port Chicago
Admirál Chegwidden je svým starým přítelem požádán, aby obnovil soudní proces z roku 1944. Tehdy bylo za vzpouru odsouzeno 50 afroamerických námořníků, kteří po výbuchu jedné muniční lodě ze strachu o svůj život odmítli znovu nastoupit do služby. Afroameričané byli totiž v té době využíváni povětšinou pro těžkou práci s mizernou bezpečností práce.(Amper01)
Tribunal
Na letadlové lodi Seahawk je svolán vojenský tribunál s jedním z vůdců Al-kaidy. Chtějí mu dokázat účast na leteckém útoku z 11. září. Jelikož je případ nadmíru složitý, obhajoby se ujímá sám admirál Chegwidden se sekundantem plukovníkem Sturgisem. Žalobu dostali na starost podplukovníci Harmon Rabb a Sarah MacKenziová.(Amper01)
In Country
Podplukovníci Harmon Rabb a Sarah MacKenziová jsou vysláni do Afghánistánu, aby vyšetřili civilní oběti jedné nepovedené akce. To je ale ve skutečnosti jen zástěrka pro hledání nebezpečného teroristy. Do honu jsou zapojeni i agent CIA Clayton Webb a bývalý právník JAGu rotmistr Galindez.(Amper01)
About show
Vyšetřovatelé přijíždějí na loď v Okinawě, kde se snaží přijít na kloub vraždě námořníka. Během vyšetřování se však počítačový systém zblázní a loď pluje na základě neznámého rozkazu...