Hudson a Rex (Rex v meste)

Při tradiční newfoundlandské divadelní akci je lodí rozdrcena jedna z hereček. Nehoda to však nebyla, jak se později ukáže. Charlie i Rex se tak musí vloudit mezi herce, kteří mají přetvářku v popisu práce.