Torontská policie pokračuje v pátrání po Mickovi a Timovi O'Sheaových. Inspektor Brackenreid, jenž byl po těžkém zranění dočasně postaven mimo službu, hledá tuto dvojici na vlastní pěst. Detektiv Murdoch nalézá svědka, jenž potvrdí, že bratři O'Sheaové zabili Richarda Dawkinse. Tento muž má také informace, že O'Sheaové nepracují sami. Paní Cecily McKinnonová z přístavu naznačí, že ve vydírání v docích má prsty obchodník Lionel Jeffries. Bratři O'Sheaové jsou nalezeni mrtví, a inspektor Brackentreid je náhle hlavním podezřelým. Dámy, které se účastnily protestního pochodu za volební právo žen, jsou postaveny před soud...(Česká televize)
Canada
/
Velká Británie
Crime
/
Drama
/
Mysterious
A Victorian-era Toronto detective uses then-cutting edge forensic techniques to solve crimes, with the assistance of a female coroner who is also struggling for recognition in the face of tradition, based on the books by Maureen Jennings.
Creators
Laurie Lynd
Cast
Yannick Bisson,
Adrian Griffin,
Giacomo Gianniotti,
Lachlan Murdoch,
Tamara Hope,
Trenna Keating,
Georgina Reilly,
Jo Joyner,
Kristian Bruun,
James Downing,
Thomas Craig,
Jonny Harris,
Helene Joy,
Percy Hynes White,
Patrick McKenna,
Dax Ravina