Detektiv Murdoch a policie čelí ve městě teroristické hrozbě, když je objeven místní průmyslník Richard Welch, přivázaný k horní části telefonního sloupu s aktivovanou „hlukovou" bombou připoutanou k jeho hrudi. Starosta Clarkson přemluví majitele průmyslových podniků v oblasti k přerušení provozu, aby se hluková zátěž snížila na minimum. Bohužel lidské tragédii nezabrání. Další obětí hlukové bomby se má stát starosta. Detektiv Murdoch má pouhé tři hodiny na to, aby nalezl podezřelého, jenž může deaktivovat výbušné zařízení...(Česká televize)
Takovou šichtu inspektor Thomas Brackenreid už dlouho nezažil. V posledním dílu 13. řady populárního seriálu na jeho stůl podává svou rezignaci detektiv Llewelyn Watts, který už dále nemůže a nechce skrývat svou sexuální orientaci. Aby toho nebylo málo, svou rezignaci podává také skálopevně rozhodnutý detektiv William Murdoch, jelikož nedokáže v mezích zákona dostat za mříže koronerku Violet Hartovou, která naposledy pozvedá svůj skalpel. Doktorka Julia Ogdenová se zase vydává za kolegou Dixonem učinit životní rozhodnutí. A konstábl a spisovatel George Crabtree se marně pokouší uniknout mučení a svodům své šílené fanynky…
(Česká televize)
Canada
/
Velká Británie
Crime
/
Drama
/
Mysterious
A Victorian-era Toronto detective uses then-cutting edge forensic techniques to solve crimes, with the assistance of a female coroner who is also struggling for recognition in the face of tradition, based on the books by Maureen Jennings.
Creators
Peter Mitchell
Cast
Yannick Bisson,
Gord Rand,
Lachlan Murdoch,
Georgina Reilly,
David Huband,
Chantal Craig,
Patrick Galligan,
Kristian Bruun,
Thomas Craig,
Jonny Harris,
Helene Joy,
Darryn Lucio,
Tom Barnett,
Donald Tripe