en
The Professionals
S02E05 - In the Public Interest
Na Cowleyho se obrátí Thomas Pellin, jednatel Organizace mladých gayů. Když se pokusil o založení pobočky v jednom nejmenovaném městě, v noci kancelář přepadli maskovaní muži a násilím jej vyhnali z města. Takové věci se stávají, Pellin má ovšem podezření, že za incidentem stála místní policie. A něco takového už stojí za to prověřit. Zvláště, když se Cowley dozví, že v tomto městě policie pod vedením ctižádostivého vrchního inspektora Chivese dokázala o pětinu snížit kriminalitu, zatímco jinde čísla rostou. Zavádění policejního státu by totiž rozhodně nebylo ve veřejném zájmu.(Česká televize)
More informationEpisodes
Season 4
Wild Justice
Výcvik jednoho agenta CI5 je čtyřikrát tak dlouhý a stojí dvakrát tolik než výcvik pilota letadla. Ale zatímco pilotů je na světě dostatek, nahradit jednoho z jeho mužů je podle Cowleyho složitější, než nahradit artistu na visuté hrazdě v krkolomné sestavě. Není proto divu, že je šéf CI5 znepokojen, když sleduje Bodieho výsledky při výcviku. Ty jsou řekněme neuspokojivé, Doyle dokonce prohlásí, že to jde s jeho parťákem z kopce. Takový náhlý propad musí mít příčinu. Při jejím hledání jde Cowley tak daleko, že rozebírá i Bodieho osobní život. Nakonec se však ukáže, že Bodie sleduje vlastní agendu a hodlá srovnat jeden nevyrovnaný dluh.(Česká televize)
Black Out
Do kostela svaté Anny se připotácí mladá žena jen v růžovém spodním prádle. Bodie to samozřejmě označí za senzaci týdne, situace je ale vážná. Dezorientovaná dívka stále jen opakuje: Herodin, v pondělí, v půl jedné. A Cowley ví, že je zle, protože v inkriminovaný den se má v tuto hodinu uskutečnit u vrtulníkové základny Herodin důležitá schůzka s premiérem jednoho nejmenovaného afrického státu. Někdo se zřejmě chystá tajné jednání překazit a tak mají Bodie s Doylem co dělat. Vodítek je málo, na cestě jsou zabijáci se samopaly a děvče trpí dočasnou ztrátou paměti. Jedna z mála stop naznačuje, že by své pátrání měli zahájit v malebném Kentu.(Česká televize)
Blood Sports
Při zápase koňského póla je neznámým atentátníkem zastřelen devatenáctiletý Francisco Cabreros, syn prezidenta jisté jihoamerické země. K případu je povolána CI5 a zpočátku sleduje stopu vozidla, kterým pachatel opustil místo činu. Hoši však svou pozornost věnují také Franciscově pohledné nevlastní sestře Anitě, která v Londýně studuje na filozofické fakultě a tvrdí, že za atentátem stojí organizovaná teroristická skupina. V epizodě, jejíž dramatické finále se odehraje na golfovém hřišti a v jejímž průběhu se Doyle mimo jiné projeví jako skrytý obdivovatel filmů Louise Bunuela si drobnou roli technika zahrál tehdy začínající Pierce Brosnan.(Česká televize)
The Gun
CI5 se shodou okolností dostává na stopu velké dodávky heroinu. O té mluvil jistý Paul, drogově závislý mladík, jehož kdysi učila slečna Inger, momentální Bodieho láska. Než však stačí profesionálové Paula najít, zastřelí ho jeden z jeho kumpánů a zbraň pak v panice odhodí do zahrady blízkého domu. Tam ji najdou dva čtrnáctiletí mládenci, a když se o ni přetahují, zazní výstřel a jednoho z nich těžce zraní. Tony, který nehodu způsobil, utíká pryč. Netuší, že má v patách vraha, který je odhodlaný získat svou zbraň zpět.(Česká televize)
Similar shows
About show
The lives of Bodie and Doyle, top agents for Britain's CI5 (Criminal Intelligence 5), and their controller, George Cowley.
The mandate of CI5 was to fight terrorism and similar high-profile crimes. Cowley, a hard ex-MI5 operative, hand-picked each of his men. Bodie is a cynical ex-SAS paratrooper and mercenary whose nature ran to controlled violence, while his partner, Doyle, comes to CI5 from the regular police force, and is more of an open minded liberal. Their relationship is often contentious, but they are the top men in their field, and the ones to whom Cowley always assigned to the toughest cases.