lv
Susedia
Stará pravda říká, že rodinu si nevyberete... vlastně se sousedy je to obvykle úplně stejné. Do bytovky Františka a Zuzany sa nastěhují László s manželkou Ildikó. Ani František, Lászlův nejlepší kamarád, ani Zuzana z toho zpočátku nejsou moc nadšeni. Nadšená je z toho jen Marta, která v tom vidí příležitost najít si partnera. A když se vrátí jejich děti Milka a Gergely... Díky neustálým problémům jedné, nebo druhé rodiny se velmi často setkávají. Na základě diváckého ohlasu na krátké scénky v pořadu Hurikán, ve kterých se setkaly rodiny Františka Stromokocúra a Lászla Komároma, se jejich tvůrci a televize Markíza rozhodli přenést jejich osudy do samostatného komediálního seriálu. Manželské dvojice sice bydlí vedle sebe, ale temperamentem, názory a životním stylem jsou dost rozdílné. Zažívají spolu humorné situace založené na nedorozuměních a náhodách, které přináší život.
Vairāk informācijasEpizodes
Susedia - s01d01
František a Zuzana pomáhajú so sťahovaním svojráznym susedom Lászlóovi a Ildikó.(TV Markíza)
Susedia - s01d02
Zuzana a František majú finančné suchoty. Nálepky na chudnutie sa nemíňajú a o zákazníkov je núdza. František si chce prilepšiť stávkovaním.(TV Markíza)
Susedia - s01d03
František sa pripravuje na krajské kolo súťaže vo vábení jeleňov. Na programe sa ako hostesky majú podieľať aj pôvabné dvojičky, muži preto vymýšľajú zámienku, ako ženy dostať z domu aby s nimi mohli „nacvičovať“ program. Ildikó rieši vytopenú kuchyňu, upchal sa jej drez.(TV Markíza)
Susedia - s01d04
Ildikó pokračuje vo svojich kuchárskych experimentoch a navyše sa rozhodla zdokonaliť v slovenčine. František sa ju snaží naučiť hovoriť správne „ô“. Zuzana nemá po víkende v chladničke nič a zabudla, že na návštevu pozvala svoju mimoriadne pažravú kamarátku Majku z Michaloviec.(TV Markíza)
Susedia - s01d05
Susedia - s01d05
Ildikó je nešťastná, lebo László z prepracovania stratil sexuálny apetít. Poradí sa so Zuzanou, ako ho opäť navnadiť. Zuzana navrhne, že prostredie Františkovej horárne má tú správnu atmosféru a prinesie príjemnú zmenu. Nevie, že František horáreň príležitostne prenajíma párom na ich radovánky. Zhodou okolností si ju na ten večer rezervovala Marta so svojím novým nápadníkom.(TV Markíza)
Susedia - s01d06
Susedia - s01d06
Zuzana dostane za zásluhy v predávaní teleshoppingových projektov víkendový pobyt v Tatrách. S Františkom sa už tešia na to, ako si oddýchnu. Ich susedia László a Ildikó nesprávne pochopia prosbu, aby im zatiaľ poliali kvety a myslia si, že na predĺžený víkend idú všetci štyria. Ildikó sa balí do veľkých kufrov a berie všetko, vrátane dvojplatničky. František a Zuzana musia susedom citlivo vysvetliť, že sa ich tento netýka.(TV Markíza)
Susedia - s01d07
Susedia - s01d07
František má narodeniny, no trápi ho kontrola v horárni. Ostatní mu chcú pripraviť narodeninové prekvapenie – bežiaci pás na cvičenie. László mu za seba pripravil vlastné prekvapenie – striptérku, ktorá má vyskočiť zo škatule. Zuzane aj Ildikó sa taký darček nepáči a situáciu vyriešia po svojom. Lászla však počas príprav kopne elektrický prúd z bežiaceho pásu a jediné, čo si dokáže vybaviť sú mená československých futbalistov zo 70tych rokov. Ako dopadne oslava?(TV Markíza)
Susedia - s01d08
Susedia - s01d08
František bojuje proti svojej pažravosti – v noci ho to neodolateľne láka vyjedať chladničku. László mu vymyslí zabezpečovací systém s číselným kódom. Zuzana donúti Františka ísť do opery, ktorú on bytostne neznáša. Ildikó a Lázsló majú 19. výročie svadby. Poštár zamení darček pre Ildikó a omylom ho doručí Zuzane. Aby jej nebolo ľúto musí František vymyslieť náhradné prekvapenie.(TV Markíza)
Susedia - s01d09
Susedia - s01d09
Sú dušičky. Na návštevu nečakane zavíta Františkova mama, ktorú Zuzana nemá veľmi v láske. Celé upratovanie bytu preto nechá na Františka. Ildikó zas na pamiatku zosnulých oplakáva svojho psa Bundášika.(TV Markíza)
Susedia - s01o10
Susedia - s01o10
Zuzana má opäť plné ruky práce – práve totiž dorazila ďalšia zásielka jej „teleshoppingových hovädín“! Tentoraz nakúpila množstvo „bejbyfónov“, ku ktorým výhodne dostala i sadu podbradníčkov a cumlíčkov... František, veľký fanúšik Star Treku, ju nevedomky vytáča svojim voľnými kreáciami jednotlivých sekvencií, v ktorých figuruje ako „komandér Riker z vesmírnej lode Enterprise“, komunikujúci pomocou vysielačky (rozumej bejbyfónu) so svojím kapitánom... Ešte šťastie, že František zakrátko stratí záujem, pretože má plnú hlavu myšlienok na voľbu Miss lesa, ktorá sa má konať v jeho horárni. Ešte predtým si však musí poradiť s ako vždy katastrofálnym kuchárskym umením susedky Ildikó, pretože na Miss lesa prišiel, ako inak, zlákať aj Lászlóa - neprozreteľne však práve vtedy, keď varila - tentoraz „volove oko“! Mimochodom na Miss lesa sa má objaviť aj minuloročná víťazka a Františkova aktuálna sekretárka Tánička (o čom však Zuzana ani Ildikó samozrejme netušia), obdarená vskutku mimoriadnymi prednosťami... László pomaly šalie – nie však kvôli Miss lesa, ale preto, lebo z viacerých náznakov vydedukoval, že jeho milovaná Ildikó je tehotná! (TV Markíza)
Susedia - s04o24
Konečne sobota! František aj László si chcú užiť voľný deň. Zuzana však pracuje na plné obrátky a v byte je nevídaný pohyb tovaru a zákazníkov. Ildikó zase priviedla domov celý žiacky orchester nacvičovať na akadémiu. Navyše predseda lesnej správy zabudol na výzvu z ministerstva a do pondelka treba zabezpečiť nábor brigádnikov. Podarí sa zorganizovať „Miss lesa“? Nahovoriť na účasť Andrejku? A čo ak sa na miss zúčastní aj predsedova dcéra?(TV Markíza)
Susedia - s04o25
Je tu čas dovoleniek a všetci vyrážajú za oddychom. Lenže Lászlovo auto sa pokazí. Presvedčia Františka a Zuzanu, aby ich odviezli cestou do Chorvátska na Balaton? Zmestia sa všetci do jedného auta, keď Marta nečakane pristane v Budapešti a cestou stretnú aj stopujúcu Andrejku? A kto postráži Františkov byt a Andrejkinho králika?(TV Markíza)
Susedia - s05d01
Kvôli nešťastnej dovolenke je vzťah susedov v kríze. László a František sa nerozprávajú. Marta už mesiac odkladá oslavu svojich menín, aby ich oslávili spoločne. Dá im ultimátum, ak sa neudobria prestane sa s nimi rozprávať aj ona. Dokážu Susedia prekonať svoje rozpory? Nájde sa ukradnuté Františkovo auto?(TV Markíza)
Susedia - s05d02
Milka sa vrátila domov. František musí spávať na gauči v obývačke. Zuzana je rozhodnutá všetko usporiadať ako sa patrí. Treba nájsť otca očakávaného dieťaťa. Lenže Milka odmieta, a vie že jej chvíľková slabosť bola chybou a ešte väčšou by bol sobáš s Marekom, keď sa jej vôbec nepáči.(TV Markíza)
Susedia - s05d03
Zuzana ďalej spriada plány ako dať dokopy Milku s Marekom. László potrebuje riešiť partnerskú krízu, myslí si, že sa Ildikó nepáči taký aký je. Na lesnej správe je podozrenie z úplatkárstva a chlapi musia pomáhať usvedčiť páchateľa. Podarí sa im zasa nepopliesť všetky problémy a úspešne obstáť v ďalšej skúške ich vzťahu?(TV Markíza)
Susedia - s05d04
Susedia - s05d04
Marta celú noc žúrovala a František ani László sa veľmi nevyspali. Na balkón k Ildikó sa nasťahovali osy. Aby toho nebolo málo, Františkov otec sa stratil. Zuzana sa nevie sústrediť na predaj popolníkov s bielym medveďom, keď má Františkovu mamičku za chrbtom. Chlapi hľadajú otca a László musí riešiť aj osy na balkóne. Pomôcť by mohol Andrejkin frajer - hasič, ale Andrejka s ním má problém. Podarí sa nájsť Františkovho otca? Ako sa susedia vysporiadajú s osami? A ako to dopadne s Andrejkiným vzťahom?(TV Markíza)
Susedia - s05d05
Susedia - s05d05
Syn Gergely volá Ildikó, že príde domov na návštevu. Andrejka sa chce kvôli novému frajerovi naučiť nejaké maďarské slovíčka. Zuzana je pozvaná na otvorenie nového kasína. Darčekový žetón pripomenie Františkovi Zuzaninu hráčsku závislosť a dá ho radšej Lászlovi. Ten však musí všetko utajiť pred Ildikó, ktorá neznáša hazard. Vyhrá László v kasíne veľké peniaze? Kto je Andrejkin maďarský rocker a kto Gergelyova nová frajerka letuška? A ako sa so všetkým vyrovná Ildikó?(TV Markíza)
Susedia - s07o13
Zuzane sa nepáči, akú úlohu jej pridelili v teleshopingu. František má migrénu, lebo Ágoston v noci nespí a má hlas ako cirkulárka. Lászlo to tiež nezvláda a zaspáva kdekoľvek, aj uprostred vety. Milka s Evanom nemá kde bývať, Marekove “mamy” ju vyhodili z bytu. Aj Gergely sa opäť vracia domov. Lászlo s Františkom sa rozhodnú dať Milku s Gergelym dohromady. Live teleshopingové vysielanie sa vymkne spod kontroly, keď ho narušia poštár, s mamou chce počas vysielania rozprávať Milka a nakoniec aj Marta Sladká. Podarí sa napriek vymeneným darčekom dostať Milku a Gergelyho na spoločné rande? Vyrieši Lászlo spánkový deficit? Ukončí Zuzana spoluprácu s teleshopom?(TV Markíza)
Susedia - s07o14
Františkova mama sa prišla sťažovať na Zuzaninu mamu - nedá sa to s ňou vydržať a hrozí fyzické násilie. František s Lászlom sa nevzdávajú a napriek nezáujmu Milky a Gergelyho im chcú kúpiť spoločne byt. Ildikó ani Zuzane sa to nepáči. Ildikó je sústredená na krštiny Ágostona - Františka. Ale ak nie je všetko podľa nej, vyhráža sa ich zrušením. Zuzana s Andrejkou v teleshopingu propagujú “Vibrotic muscle” a pridá sa aj Zuzanina mama, ktorá sa príde sťažovať na tú Františkovu. Ako dopadnú krštiny, keď psychicky rozhodená Zuzana má na starosti zohnať sviečku aj košieľku? Podarí sa susedom uzmieriť po vzájomných výčitkách? Aký je vlastne vzťah Zuzaninej a Františkovej mamy? A prečo odrazu Františkovi záleží na Lászlovej životospráve?(TV Markíza)
Susedia - s07o15
Zuzana chce konečne trochu pokoja, Vianoce budú s Františkom oslavovať len v úzkom kruhu rodiny a on to musí oznámiť Lászlovi. Milka dostala od "debilových" mamičiek ako odškodné vianočný zájazd do Thajska. Ak chce František osláviť Štedrý večer so svojím vnukom, musia si Vianoce urobiť hneď. Ani Komáromovci nebudú na Štedrý večer doma. Ildikó dostala od kolegov welness pobyt. Lászlo napriek tomu hrá urazeného, že Fero nezabojoval so Zuzanou, aby mohli byť na Vianoce spolu. František má preto veľké výčitky, ale všetko sa prezradí a nakoniec sa po roztržke kamaráti opäť zmieria. Lászlo dokonca pomôže Františkovi pripraviť naozajstnú vianočnú oslavu so stromčekom aj s kaprom. Podarí sa Lászlovi s Ildikó odcestovať na wellness pobyt? Koľko ľudí sa nakoniec zúčastní na Františkových predčasných Vianociach, ktoré boli plánované pre najužšiu rodinu?(TV Markíza)
Susedia - s08d01
László túži po ťuťu-muťu, veď šestonedelie Ildikó už dávno skončilo, ale ona nič. František tiež prežíva manželskú krízu. Nepáči sa mu, že Zuzana celé dni sedí doma v nátačkách a župane. Fero má šťastie. Hoci býva nakrúcanie teleshopingu iba raz do týždňa, dnes bude mimoriadne navyše. Zuzanu a Andrejku pri prezliekaní prekvapí poštár, ktorý ignoruje, že reštaurácia sa zmenila na štúdio. Z pohľadu na vyzlečené baby má šok. V parku František flirtuje s mladými mamičkami. Tvrdí im že Evan je jeho syn. László naopak Ágostona predstavuje ako svojho vnuka, lebo sa hanbí. Keď si dcéra pani Jarmilky udrie kolienko, František jej ponúkne ošetrenie u seba v byte. Zuzana ich pristihne v momente, keď tvrdí, že sa rozvádza, lebo jeho manželka má milenca. Navyše Evan v parku nájde mŕtvolu, ktorú ho László v panike nechá strážiť. Ako vysvetlí František Zuzane návštevu atraktívnej mamičky? Ako dopadne László, keď sa informácia, že kočíkuje vnuka dostane k Ildikó? (TV Markíza)
Susedia - s08d02
František spal za trest na balkóne. Jeho mamičke sa nepáči, čo sa deje so Zuzanou a zasahuje. Prišla poupratovať a upozorniť syna, že ho Zuzana chce svojim správaním donútiť, aby sám požiadal o rozvod. Jej podozrenie sa prehĺbi, keď nájde schovanú obálku s peniazmi, o ktorých František nevie. Zuzana ešte aj podozrieva Františka, že stále flirtuje s mladými mamičkami. Ildikó chce, aby sa László zamestnal v ich škole ako školník a k Ágostonovi chce najať španielsku aupairku. László by sa radšej staral o syna a bol na "otcovskej" materskej. Podarí sa mu presvedčiť Ildikó, že je ten najlepší otec, aj keď z parku privezie omylom domov v kočíku malú Jenifer? Nájde László svojho syna včas, aby zachránil zúfalú Ildikó, svoje manželstvo a svoju budúcnosť? Naozaj sa chystá Zuzana opustiť Františka? A kedy bude dokončená prerábka spoločného bývania Milky a Gergelyho? (TV Markíza)
Susedia - s08d03
František vyčíta Zuzane, že stále o seba nedbá. Zuzana tvrdí, že mu to vadí, lebo je celé dni doma a nepracuje. László je nevyspatý. Dychový alarm Ágostona každých päť minút pípa. Má ho namontovaný na kočíku aj postielke. Ildikó manipuluje Zuzanu, že postrážia aj Ágostona, keď už denno-denne strážia Evana. V parku mestský policajt prinúti Františka s Lászlóom upratať všetky špaky po fajčiaroch. Ukáže sa, že práve prebieha nábor na nových príslušníkov. Lászlóovým detským snom bolo stať sa policajtom. Hneď začne s prípravou na skúšky. Dokonca pôjde na zácvik. Predtým však dokončí posledné úpravy v byte a konečne tam odsťahujú Milku s Gergelym. František sa vráti do práce na Lesnej správe. Ako sa skončí Lászlóov konflikt s arogantným psíčkarom? Kto bude Ferovým šéfom? A vyspí sa konečne vo svojej posteli?(TV Markíza)
Susedia - s08d04
Komediální seriál SR (2020). Přátelství manželských párů Františka a Zuzy a Lászlá a Ildikó, sousedů ze stejného domu, je podrobováno nejrůznějším zkouškám...
Susedia - s08d05
László tesne pred skúškami na mestského policajta trénuje s Františkom streľbu a kondičku. Ildikó chce oslavovať s Gergelym jeho narodeniny. Ten však má iné plány a indície nasvedčujú, že medzi ním a Milkou to divoko iskrí. František popri tréningu vyzerá pani Jarmilku, aby jej všetko vysvetlil a nebol za chrapúňa. László pri streľbe zo vzduchovky síce netrafí terč, ale predsa trafí presne a odhalí malé tajomstvo… František sa v depresii z toho opíja v bývalej reštaurácii, kde Marta organizuje špeciálny indický čajový dejchánek. Zuzana s Andrejkou by tu v tom istom čase chceli nakrúcať svoj telešoping. Medzi Martou a Zuzanou vzniká zásadný konflikt. Bufetár upozorní susedov na podozrivé indivíduá, ktoré po súmraku chodia do parku. Vyzerá to na tajné stretnutia Gergelyho a Milky a to treba preveriť! Žiaľ, manželky chlapom zatrhnú tajnú akciu a tak László zapojí kolegov z polície. Čo odhalí razia v parku? A ako dopadne František, keď ho Zuzana donúti vybaviť jej priestor na nakrúcanie telešopingu "chlapským spôsobom"?(TV Markíza)
Susedia - s08d06
Zuzana musela nastúpiť do "normálnej" práce a je z toho na nervy. František opäť raňajkuje hot-dog v parku a vidí Milku s Gergelym ako sa bozkávajú na lavičke. Musí získať dôkaz! Zásluhy Lászlovi predsa len vybavili uniformu v zrýchlenom termíne a Ildikó by veľmi rada využila jej afrodiziakálne účinky. Lászlo je však odvolaný do akcie, nejaký úchyl si v parku fotí milencov. František sa dozvie, že šéfka je PN. Nemusí ísť do práce a ostáva hrať v parku mariáš. Ildikó trápi, či sa náhodou Gergely s Milkou nezačali veľmi zbližovať. Zúfalá Zuzana by chcela opäť začať podnikať samostatne. Andrejka jej vnukne nápad; rozhodla sa dať si zmenšiť prsia. Chce to utajiť pred Lászlom a Františkom, aby jej to nemohli vyhovoriť. Prečo sa objaví Farkašová v parčíku? Podarí sa Františkovi pred ňou schovať? Akú oslavu "novej uniformy" chce robiť Ildikó? Podarí sa utajiť pred ženami ako sa vyvíja vzťah Milky a Gergelyho?(TV Markíza)
Susedia - s08d07
Zuzana čaká večer dôležitú návštevu - chce si polepšiť v robote a tak pozvala svojho šéfa. Od Františka sa očakáva, že neurobí žiaden prúser, najlepšie, aby ani nebol doma. Susedia sa dohodli, že tohto roku Veľkú noc oslavovať nebudú. Len František musí na Lesnej správe vyšibať svoju šéfku Farkašovú. Lászlo je v strese, lebo zatajuje pred Ildikó, že medzi Gergelym a Milkou vznikol vzťah. A oni to práve dnes chcú oficiálne oznámiť. Podarí sa oddialiť vyzradenie a problémy, ktoré nad Lászlom visia? A ako dopadne návšteva veľkého šéfa u Zuzany, keď František bojuje s následkami požitia Hot-Dogu z bufetu, ktorý bol 10 mesiacov po záruke?(TV Markíza)
Susedia - s09d01
František přespává za trest na gauči v obýváku. Nevydařená návštěva Zuzina šéfa přinesla trpké plody, Zuza má v práci peklo. František se to pokusí napravit − jeho šéfka na Lesní správě Farkašová se údajně se Zuziným šéfem dobře zná, mohla by se za ni přimluvit. Také László trpí, a sice sexuální abstinencí − nebude mít žádné ťuťu muťu, dokud se Gergely s Milkou nerozejdou! Tak pravila Ildikó. László dostane nápad. Milka a Gergely mají předstírat, že se rozcházejí, a předvést velkou hádku. Důvodem má být, že se Gergely vyspal s Martou. Moc se jim nechce, ale László jim za to slíbí televizor. Hádka nakonec vyzní velmi opravdově a Ildikó je zřejmě ochotná uvěřit. Ale jen do chvíle, než se dozví o Gergelyho údajném provinění. Její syn by nic takového neudělal! Nedůvěřivější jsou ale španělský tanečník Pablo a Ind s nevyslovitelným jménem, se kterými Marta žije, a dají Gergelymu pořádnou nakládačku. Zuza má v práci ještě větší peklo, protože se ukázalo, že Farkašová je exmanželka jejího šéfa. Marta, László a František skončí všichni ve vyhnanství na pohovce v obýváku Stromokocúrových a Marta pánům nabídne Olé namasté: španělské víno a indickou masáž...
Susedia - s09d02
Ildikó rieši domnelú Gergelyho traumu, že musí bývať s Milkou aj po rozchode v jednom byte. Františkovi prídu montovať klimatizáciu, ale s majstrami nemá kto ostať. Zuzana je zúfalá z každodenného chodenia do práce a navyše jej sused Mrkvička vždy obsadí voľné parkovacie miesto pri dome. Ildikó požiada Františka o prednášku o životnom prostredí pre deti v škole, Fero ako protislužbu žiada, aby László, ktorý stráži Ágoštona, postrážil aj ich byt s robotníkmi. Zuzana žiada od Lászlóa, aby jej pomohol s parkovacím miestom. László chce varovať Gergelyho s Milkou, aby ich podvod s akože rozchodom nepraskol. František sa ponúkne, že situáciu vyrieši. László zistí, že Ágoštona uspáva hluk pneumatickej zbíjačky, a dohodne sa, že klimatizáciu budú mať spoločnú. Podarí sa pred Ildikó utajiť pravdu o Gergelym a Milke, keď sa pri tom dostane do chúlostivej situácie aj László? Ako dopadne Františkova prednáška pre deti v škole, keď sa tam s nimi ocitne bez dozoru a pomoci Ildikó?(TV Markíza)
Susedia - s09d03
Cez dieru v spoločnej stene počujú susedia všetko, čo sa deje vedľa. Zuzana chce od Lászlóa pomoc pri riešení parkovacieho miesta pred bytovkou, ktoré jej pravidelne obsadí Mrkvička. Ildi si nepraje, aby sa v tom László angažoval a navrhne Milke sobáš s Gergejom, lebo nechce, aby spolu žili len tak “nadivoko”, navyše by si priala aj vnuka z vlastnej krvi… To sa nepáči Milkinej starej mame, ktorá sa chce o vnučku starať sama a s Ildikó sa preteká, ktorá im lepšie navarí. Bufetár v parku, by od Lászlóa tiež potreboval intervenciu kvôli nešťastnej inventúre, ktorá našla “pár” nezrovnalostí v papieroch jeho prevádzky. Za odmenu dá Lászlóovi bonboniéru. Ako dopadne Zuzana pri pokuse zastrašiť Mrkvičku za pomoci Lászlóa z pozície mestského policajta? Dokončia majstri konečne spoločnú klimatizáciu pre oba byty? Ako dopadne Lászlóov pokus uzmieriť si Zuzanu? A podarí sa dohodnúť všetkým zainteresovaným ohľadne Milky a Gergeja?(TV Markíza)
Susedia - s09d04
František bol odsúdený na verejnoprospešné práce - musí zorganizovať besiedku pre deti. Bude to divadlo o Janíčkovi a Marienke. Ildikó by chcela hrať hlavnú postavu, ale na tú si brúsi zuby aj Andrejka. František s Lászlóom musia urobiť kasting. Záujem prejaví aj Milka. František však už má svoj tip a potrebuje Ildikó na postavu bosorky. Zuzana si objedná hodinového manžela na dokončenie klimatizácie. Marta Sladká je vo vzťahovej depke a zaujíma ju, čo všetko je náplňou práce takého remeselníka. So Zuzanou sa vymenia a bude na neho čakať namiesto nej. Ako dopadne moderná verzia klasickej rozprávky? Dostane hviezdna celebrita postavu Marienky? Podarí sa Marte zviesť hodinového manžela?(TV Markíza)
Susedia - s09d05
Koná sa benefičný hokejový turnaj zamestnancov mestskej polície, poštárov, hasičov a lesnej správy. František aj László majú plné ruky práce so zostavovaním "svojich" tímov. Marta prosí Zuzanu o pomoc, lebo sa chce prihlásiť do internetovej zoznamky, ale omylom sa zaregistrovala do erotickej. Ildi sa bojí o Lászlóa, veď v živote nestál na korčuliach. Milke sa podarí Evana poslať s kamarátkou na celodennú detskú oslavu a teší sa na voľnú sobotu v posteli pred telkou spolu s Gergejom. Jej plán prekazí Františkova mama, ktorá prišla vnučke a jej spolubývajúcemu navariť Gergejovo obľúbené vepřo-knedlo-zelo. Dorazí aj Ildikó s perkeltom a chce riešiť zásnuby. František prekvapí Lászlóa v rozhovore s Tomášom Kopeckým, dvojnásobným držiteľom Stanleyho pohára. Podarí sa Františkovi zohnať nejakú hokejovú hviezdu do tímu lesnej správy? Bude Marta úspešná v hľadaní partnera cez internet? Zbaví sa Milka s Gergejom nechcených návštev? A za kým vlastne prišiel úspešný hokejový reprezentant, držiteľ dvoch medailí z majstrovstiev sveta, Branko Radivojevič?(TV Markíza)
Susedia - s09d06
Ildi pečie tortu, do ktorej chce schovať snubný prsteň pre Milku - rodinné dedičstvo po „naďmame“. Má to byť romantické prekvapenie. Lászlóovi sa to vôbec nepáči, namiesto romantiky hrozí, že sa budúca nevesta zadusí. Navyše Milka s Gergejom nechceli žiadne zásnuby, takže oslava musí byť pod zámienkou prvých Ágoštonových narodenín. František so Zuzanou sa síce čudujú, ale pre pokoj vo vzťahoch zháňajú darček. Marta chce Zuzanu vytiahnuť niekam “kde sú chlapi", internetovým zoznamkám už neverí. Pre začiatok vyrazia do parku za domom. Mladí sa tiež chystajú na oslavu a Milka vyhlasuje, že v tento deň nechce počuť nič o svadbe a ani o zásnubách! Jediní chlapi v parku sú bufetár a bezdomovec Jožko, ktorý číta zaujímavú knihu. Označenie kúska torty, kde je prsteň sa stratí. Prizná sa ten, kto ho zjedol? Dostane sa prsteň z torty prirodzenou cestou až k snúbencom? Nájde si Marta spriaznenú dušu? Bude Milka súhlasiť so svadbou?(TV Markíza)
Susedia - s09d07
Marta má problém. Jozef sa jej odcudzuje, dokonca niekam zmizol. Ildikó dala zväčšiť príliš malý snubný prsteň pre Milku. František žiada Lászlóa o diskrétne vyšetrenie prípadu série záhadných krádeží na Lesnej správe. Marta chce, aby sa chlapi porozprávali s Jozefom a zistili čo sa deje. Vyšetrovanie krádeží prináša nečakaný obrat, László označí za najpodozrivejšieho práve Františka. Urazený František Marte necitlivo odovzdá odkaz od Jozefa. László zostrojí svojpomocný detektor lži, ktorým chce dokázať, kto je zlodej. Prístroj testuje na Ildikó, tá však odmietne odpovedať na otázku, či má milenca. Podarí sa zachrániť vzťah Marty a Jozefa? Bude snubný prsteň Milke konečne dosť dobrý? Bude László úspešný ako vynálezca spoločného krížového výsluchu na detektore lži a ako moderný Sherlock Holmes? Je František naozaj vinný? (TV Markíza)
Susedia - s09d08
Zuzana ide prvýkrát pracovne do terénu, ale Ildikó jej prinesie Ágoštona, vraj sľúbila, že ho postráži. Ildikó má termín kvôli vybavovaniu koča s koňmi na svadbu. Milka donesie na stráženie aj Evana. Zuzana tvrdí, že ide o omyl v kalendári a utečie do práce. Deti zostanú na starosť Františkovi, ktorý však v práci začína na novej pozícii a chce, aby deti postrážil László. Ten to však má u šéfa dosť nahnuté a musí dokázať, že je platným členom mestského policajného zboru. Ostáva teda jediná možnosť. Ktorá zo susediek sa stane nečakanou opatrovateľkou a ako prežije túto životnú skúsenosť? Aký efekt bude mať Lászlóovo zvýšené pracovné nasadenie na jeho kariéru? Bude Zuzana úspešná na svojej prvej predajnej akcii v teréne? A prečo mladá brigádnička na Lesnej správe príde práve za Františkom?(TV Markíza)
Susedia - s09d09
Susedia - s09d09
Susedia pripravujú svadbu. Zhodujú sa na tom, že má byť "malá", lenže malá pre Ildikó znamená niečo úplne iné ako pre Zuzanu. Ani rozdelenie úloh, kto čo vybaví nejde bez problémov. Aká je šanca Milky (a Gergeja), aby presadili svoje predstavy? Ildikó pozýva všetkých čo pozná, dokonca aj Zuzaninu matku, ktorú Zuzana neznáša. Podarí sa usmerniť prehnané plány Ildikó na veľkolepú veselicu? Prečo Andrejka žiada Gergeja, aby povedal, že si ju tam nepraje? A prečo ich pri tom Zuzana prichytí v chúlostivej situácii? Prečo sa má bezdomovec Jozef nenápadne vplížiť na balkón Komáromovcov? Naozaj príde na svadbu otec Milkinho dieťaťa aj s inuitskou manželkou? A aký dar pre mladomanželov má Františkova mama?(TV Markíza)
Susedia - s09o10
Susedia - s09o10
Nastal ten veľký deň. Tesne pred odchodom na obrad sa zistí, že miestnosť ani svadobná hostina nie je zabezpečená. Pri organizácii prišlo k nedorozumeniu. László, ktorý to mal na starosti si omylom myslel, že to vybavuje František. V panike takmer zmeškajú odchod na svadbu. Milka s Gergejom musia hodnú chvíľu trúbiť v aute pod oknami a ani tak si ich nikto nevšíma. Na úrade sa zistí, že Ildikó zabudla obrúčky pre novomanželov. Ešteže Marta prišla na motorke a tak sa László a František stihnú pre ne vrátiť. Ale vrátia sa v zdraví aj späť? Navyše mešká Františkov otec, ktorý si pomýlil adresu a nakoniec skončí vo vlaku, ktorý ho nenávratne odváža mimo mesto. Ani netuší, že mal byť aj ženíchovým svedkom. Kto sa zhostí tejto úlohy takto narýchlo? Stihne sa v časovom limite vykonať obrad, keď už trpezlivosť dochádza ja samotnému oddávajúcemu? Ako dopadne vypustenie holubice, symbolu lásky? Kde nakoniec bude svadobná hostina? Bude naozaj Peter Cmorik hrať mladomanželom? A prečo nedorazil ani objednaný koč ťahaný bielymi koňmi?(TV Markíza)
Susedia - s09o11
Susedia - s09o11
Ildikó sa vracia domov ráno v župane. László je zarazený a uvažuje, či má začať žiarliť. Viac ho ale prekvapia veľké svadobné fotografie Milky a Gergeja, ktoré dala Ildikó urobiť trojmo pre všetky rodiny. Jednu hneď odnesie susedom. Andrejka sa postupne so všetkými lúči, sťahuje sa do Viedne. František a László zháňajú celebritu na slávnostný výstrel v Deň Svätého Huberta - zahájenie poľovníckej sezóny. Keď Ildi nesie fotografiu Gergejovi, zastihne ho práve v objatí s Andrejkou. Ildi podozrieva Andrejku, že stále miluje Gergeja a chce ho získať späť. Jej podozrenie potvrdzuje aj to, že Andrejka vraj nechtiac zničí dve z troch svadobných fotografií... Poteší táto dekorácia všetkých tak ako chcela Ildikó? Kto je nový Andrejkin nápadník, ktorý si od nej požičiava peniaze a sľúbil jej byt vo Viedni? A kto sprostredkúva predaj jej starého bytu? Naozaj je Milkin život v ohrození, alebo je v nebezpečenstve niekto iný?(TV Markíza)
Susedia - s09o12
Susedia - s09o12
František a Zuzy − László a Ildikó, dva manželské páry, které žijí v jednom domě. Pojí je dlouholeté přátelství, ovšem prochází nejrůznějšími zkouškami. Jejich neustálé hádky a nedorozumění nemají konce a baví jejich sousedy. Pobaví i vás...
Susedia - s09o13
Susedia - s09o13
František a Zuzy − László a Ildikó, dva manželské páry, které žijí v jednom domě. Pojí je dlouholeté přátelství, ovšem prochází nejrůznějšími zkouškami. Jejich neustálé hádky a nedorozumění nemají konce a baví jejich sousedy. Pobaví i vás...
Susedia - s09o14
Susedia - s09o14
František a Zuzy − László a Ildikó, dva manželské páry, které žijí v jednom domě. Pojí je dlouholeté přátelství, ovšem prochází nejrůznějšími zkouškami. Jejich neustálé hádky a nedorozumění nemají konce a baví jejich sousedy. Pobaví i vás...
Susedia - s09o15
IX. 15 – Svätý Hubert: Ágošton robí prvé kroky. Ildikó hneď organizuje oslavu, samozrejme s tortou v tvare nohy. Zuzana sa veľmi neteší, v poslednom čase sa oslavovalo každý víkend; či už prvý zúbok, alebo prvé "mama", alebo prvé "kaka" do nočníka! Tématické torty nadšenej Ildikó väčšinou všetci odtrpeli bolesťami brucha. Aby sa nemuseli zúčastniť, vymyslia si František so Zuzanou oslavu výročia svadby, hoci s niekoľkomesačným predstihom. Ildi im teda chce ísť kúpiť darček a poprosí Zuzanu, aby jej postrážila Ágoštonka. Na slávnosti sv. Huberta majú František s Lászlóom na starosti celebritu, ktorá slávnostným výstrelom otvorí poľovnícku sezónu. Lenže pani Puškárová, pušku v rukách nikdy nedržala... Zuzana podcení schopnosti malého "chodca" a Ágošton sa stratí. Podarí sa niekomu nájsť mimoriadne pohyblivého potomka Ildi a Lászlóa? Podarí sa v tom zmätku Františkovi s Lászlóom na Lesnej správe udržať celebritu a zbaviť ju fóbie zo zbraní? Zaobíde sa to bez zranení? A kde skončí Ágošton?
Susedia - s09o16
IX. 16 – Najkrajšia bytovka: Ildikó sa opäť ráno vracia rozžiarená v župane domov s veľkým balíkom. László začína vážne žiarliť. Neupokojí ho ani to, že Ildikó len dala opäť urobiť veľké svadobné fotografie Milky a Gergeja. Andrejka zapája všetkých do súťaže o najkrajšiu bytovku. Núti ich upratať a vyzdobiť kvetmi balkón, umyť okná, z trávnika okolo domu vyzbierať smeti a psie výkaly a dokonca si aj poumývať autá na parkovisku. Ildikó opäť prichytí Gergeja s Andrejkou takmer inflagranti! Susedia sa rozhodnú, že Andrejke musia nájsť partnera, aby správnym smerom usmernili jej energiu a zachránili Milkine manželstvo. Ako zareaguje Milka na údajnú Gergejovu neveru? Podarí sa všetkým spoločne získať diplom pre najkrajšiu bytovku? Prečo dala Ildi tentoraz svadobné fotografie zarámovať aj so sklom? Kto odvezie Lászlóa a Františka do nemocnice a bude ich obetavosť odmenená úspešným vyriešením tejto situácie?
Susedia - s09o17
Výročník: Minulý týždeň dal László Františkovi darček. Podpivník z podniku kde sa pred 30-timi rokmi začalo ich priateľstvo. František mu na oplátku daroval pohár z piva, ktoré tam píjavali. Lenže na fotografii s čašníčkou Lucianou s bujným poprsím, z ktorej každý opatruje jednu polovicu, vidno že v krčme sa čapovala úplne iná značka! Pre Lászlóa je to koniec ich priateľstva. Ildikó aj Zuzane vadí, že Andrejkin nový frajer, doktor Vojtíšek, v snahe zapadnúť, je veľmi "vlezlý". Je ale veľmi slušný a takého človeka je ťažko vyhodiť. Zuzana chce z ich štvorice doplnenej o Martu vytvoriť silnú komunitu, aby pochopil, že tam nepatrí a dal pokoj. Lenže najprv musia udobriť Lászlóa s Františkom. Uskutočnia happening, kde zrekonštruujú ich prvé stretnutie. Čo odhalia pri hľadaní dobových rekvizít vo Františkovej "škatuli na spomienky"? Čo spája Lászlóa a Františka s atraktívnou čašníčkou okrem spomienok? Podarí sa im ju po toľkých rokoch nájsť? Ako dopadne celé udobrovanie?
Susedia - s09o18
Babský večer: Marta je frustrovaná, musí variť, aby si udržala chlapa. Zuzana má tiež všetkého po krk. Rozhodnú sa, že jeden deň v mesiaci bude "babský večer". Šampanské, vodná fajka a striptér! A najlepšie, ak sa to uskutoční ešte dnes. Andrejka musí zrušiť romantickú večeru s frajerom, a Ildikó, musí zorganizovať stráženie Ágoštona Lászlóom a Františkom u Milky, ktorá na nich dohliadne. Zuzana Milku na akciu nechce pozývať, lebo pred dcérou, by sa nedokázala uvoľniť. František s Lászlóom pre Ágoštona a Evana vymyslia program na Lesnej správe. László si pre istotu dá dvojnásobnú dávku nových piluliek na upokojenie. Ako dopadne detský deň na Lesnej správe? Podarí sa Marte zohnať náhradu za striptéra, ktorý ochorel? Aké vedľajšie účinky má predávkovanie sa Lászlóovými tabletkami? Čo na babskej žúrke bez manželov a partnerov robí Martin frajer?! A kto nepozvaný sa tam ešte objaví?
Susedia - s09o19
Susedia - s09o19
Pytačky: Zuzana má problém - drobné poškodenie cudzieho auta na parkovisku pred domom. Aj Milka má problém: s Gergejom si rozdelili náklady, ale energie a voda čo mal na starosti ostali nezaplatené. Prosí Františka, aby sa porozprával s Lászlóom a vyriešili to. Zuzana sa však “naštartuje" a ide to riešiť ona. Aj Ildi má problém, na parkovisku jej niekto oškrel auto. László sa chystá, že odhalí páchateľa. Keď príde Zuzana s Milkinou sťažnosťou, Ildi preberá iniciatívu a ide vysvetliť Milke, že je to nedorozumenie. Radšej by sa ona mala o Gergeja viac starať a najlepšie by bolo, keby počali spoločné dieťa. Inak si bude Andrejka stále brúsiť zuby na svojho bývalého frajera. Andrejkin nový priateľ - doktor Vojtíšek, nie je žiadna záruka. Andrejka však potrebuje poradiť. Spozorovala náznaky, že Bobík, ju chce požiadať o ruku. Všetci sú opatrní a radia jej vyčkať. Len Ildikó ju chce okamžite presvedčiť, aby povedala áno! Lászlóa a Františka na lesnej správe prekvapí aj doktor, ktorý hľadá radu v rovnakej veci. Bude László proti vlastnému presvedčeniu tlačiť Andrejku a Bobíka do zásnub? Dozvie sa Ildikó, kto jej oškrel auto? Ako to dopadne, ak požiada Bobík Andrejku naozaj o ruku? A prečo sa u Františka koná ďalšie stretnutie o 3 dni neskôr?
Susedia - s09o21
Susedia - s09o21
László sa vráti domov so psom, ktorý nemá obojok a sleduje ho na každom kroku od vynesenia smetí. Presvedčí Ildikó, že psík by mohol byť reinkarnovaný Bundášik. Psík je evidentne v adolescentnom veku a všetko sa snaží rozhrýzť. Zuzana dostala tip na tovar z prevráteného poľského kamióna. Luxusné spodné prádlo svetovej značky, škoda že pravopis mena je trochu iný ako ako u originálu. František je z toho na nervy, ale Zuzana si nedá pokaziť radosť z očakávaného zisku. László sa ide poradiť k Františkovi o výchove psíka a overení jeho rasy. Ildikó sa stále snaží ovplyvniť čo najskoršie počatie vnuka "z vlastnej krvi". Andrejka ju opäť vymákne u Bobíka v ambulancii. A rieši to aj s Lászlóom, ktorého odvolá z Františkovho bytu, kde Bundášik ostáva sám s krabicami Zuzaninho tovaru... Milka chce Gergejovi k narodeninám pripraviť prekvapenie ako z filmu. Pozve všetkých k nim a schovaní sa chystajú vyskočiť na nič netušiaceho Gergeja, keď príde domov do zdanlivo opusteného bytu. Podarí sa Zuzane predať niečo z luxusného tovaru, alebo si vynúti náhradu škody od Lászlóa a Ildikó za kusy zničené Bundášikom? Ako dopadne Milkin nápad na prekvapenie oslávenca? A prečo do ich bytu zavíta aj exkluzívny hosť Paľo Habera? (TV Markíza)
Susedia - s09o22
Susedia - s09o22
Ildikó stále rieši počatie svojho vnuka. László je nešťastný, lebo v práci má kanceláriu pod schodami, ktorá je naviac kumbál na upratovačkine veci! František je nešťastný, lebo za ním László chodí vyplakávať kvôli kancelárii a pritom ho ťaží svedomie. On vyhodil Lászlóa z kancelárie a nechce ho naspäť. Ildikó privedie do Milkinho bytu kamarátku Majku, ktorá sa zaoberá umením "Šeng fuj", aby vytvorila harmonickú auru na plodenie dieťaťa. Františkova mamička sa Zuzane ponúkne, že jej predá zvyšok "značkového " spodného prádla z prevráteného kamióna. Podarí sa vylepšiť auru bytu mladomanželov prvkami feng šuj tak, aby to Milka nezbadala? Ustojí František citové vydieranie Lászlóa, navyše usvedčený upratovačkou, pani Katkou z klamstva? Podarí sa mamičke predať Zuzanine šmejdy? Naozaj chodí niekedy odviezť pani Katku domov z práce Filip Tůma? A kto je inžinier Brhlík? (TV Markíza)
Susedia - s09o28
Františkovi sa nepáči projekt bufetu, ktorý mu nakreslil László, chýbajú tam totiž napríklad dvere. Zuzana mu navrhuje spoločný kšeft. Z Fínska nakúpila testy na variant Kapa a miesto bufetu nahovára Fera na MOM-ku. Marta dedila po jednom zo svojich ruských milencov. Výška dedičstva závisí od toho, ako dlho s ním chodila, ale to si nevie spomenúť. Ildikó má stres z blížiaceho sa školského roku, rozmýšľa, že skončí s učením. Lászlóovi donesú vyrobený nápis na bufet, "Feri a Laci". Andrejka zháňa na poslednú chvíľu kaderníka, lebo má ísť na benefičnú akciu nemocnice spolu s manželom. Ildi sa ponúka, veď kedysi pracovala v kamarátkinom kaderníctve. Martu to privedie na nápad investovať do salónu krásy - pedikúra, manikúra, vlasové štúdio. František oznámi Lászlóovi, že stavba bufetu sa odkladá, idú podnikať s MOM-kou, a Zuzana už zohnala kontajner. László síce ľutuje, že MOM-ka sa nemôže volať "Feri a Laci", ale upokojí sa, že to je len odklad a nie zrušenie projektu. Ildikó trochu prekvapí, že Marta zariadila salón krásy u nich v obývačke, ale Marta sľubuje, že podľa výšky dedičstva prenajme neskôr priestor. U Zuzany sa všetci testujú, aby otestovali testy. Poštár oslavuje narodeniny a dal si upiecť muffiny, ale chce aby mu ich Ildikó schválila. Tá usúdi, že ich treba len trochu pocukrovať, a všetci si s chuťou dajú, lebo poštár inú oslavu nechystá. Ako dopadne testovanie testov? Ako zvládne Ildikó Andrejkin slávnostný účes? Koľko peňazí vlastne Marta zdedila? A prečo doktor Vojtíšek nariadi všetkým návštevu nemocnice? (TV Markíza)
Susedia - s09o30
Ildikó a Zuzana sa vyhrážajú rozvodom. Chlapi sú vyhodení z domu a musia prespať v MOMke. Za Ildikó prídu jej žiaci, aby ju presvedčili, nech sa vráti k učeniu a do školy. Gergeja prekvapí nečakaná návšteva z Ašchabadu. Podarí sa Lászlovi a Františkovi zachrániť svoje manželstvá? Ako sa rozhodne Ildikó? A aké tajomstvo zamotá život Gergejovi? (TV Markíza)
Par raidījumu
Stará pravda říká, že rodinu si nevyberete... vlastně se sousedy je to obvykle úplně stejné.
Do bytovky Františka a Zuzany sa nastěhují László s manželkou Ildikó. Ani František, Lászlův nejlepší kamarád, ani Zuzana z toho zpočátku nejsou moc nadšeni. Nadšená je z toho jen Marta, která v tom vidí příležitost najít si partnera. A když se vrátí jejich děti Milka a Gergely... Díky neustálým problémům jedné, nebo druhé rodiny se velmi často setkávají.
Na základě diváckého ohlasu na krátké scénky v pořadu Hurikán, ve kterých se setkaly rodiny Františka Stromokocúra a Lászla Komároma, se jejich tvůrci a televize Markíza rozhodli přenést jejich osudy do samostatného komediálního seriálu. Manželské dvojice sice bydlí vedle sebe, ale temperamentem, názory a životním stylem jsou dost rozdílné. Zažívají spolu humorné situace založené na nedorozuměních a náhodách, které přináší život.