cs
Kriminálka Vegas - S03E02
Catherine Willowsová se po setkání s Tarqueniem začala znovu věnovat starému případu. Tehdy se zabývala vyšetřováním vraždy, ale o všechny důkazy přišla, když ji a policistu Hernandeze srazilo auto. Dnes se s vyšetřovatelem Beauem vrátí na místo původního pátrání a společně zde najdou protetickou nohu. Jak se ukáže, noha patřila ředitelce školy, kam chodila Tarqueniova dcera. Ředitelka se měla ztratit při potápění v Mexiku, její tělo se oficiálně nikdy nenalezlo. Když se CSI o ředitelčin případ začne zajímat, zmizí i současný ředitel. Sice ho najdou, ale je vážně pobodaný. Přesto začne proti Tarqueniovi vypovídat. Dokonce se přizná, že mu pomohl zlikvidovat tělo své předchůdkyně a za pomoci chemikálií ho rozpustit. Úlomek kosti mrtvé, který uvízl při leptání těla Tarqueniovi v ruce a vytvořil mu tam ošklivou jizvu, pak pomůže mafiána usvědčit. Josh je vyšetřován vnitřními záležitostmi. Jak se ukáže, jeho vztah se Serenou je problematický.
Více informacíO pořadu
Catherine Willowsová se po setkání s Tarqueniem začala znovu věnovat starému případu. Tehdy se zabývala vyšetřováním vraždy, ale o všechny důkazy přišla, když ji a policistu Hernandeze srazilo auto. Dnes se s vyšetřovatelem Beauem vrátí na místo původního pátrání a společně zde najdou protetickou nohu. Jak se ukáže, noha patřila ředitelce školy, kam chodila Tarqueniova dcera. Ředitelka se měla ztratit při potápění v Mexiku, její tělo se oficiálně nikdy nenalezlo. Když se CSI o ředitelčin případ začne zajímat, zmizí i současný ředitel. Sice ho najdou, ale je vážně pobodaný. Přesto začne proti Tarqueniovi vypovídat. Dokonce se přizná, že mu pomohl zlikvidovat tělo své předchůdkyně a za pomoci chemikálií ho rozpustit. Úlomek kosti mrtvé, který uvízl při leptání těla Tarqueniovi v ruce a vytvořil mu tam ošklivou jizvu, pak pomůže mafiána usvědčit. Josh je vyšetřován vnitřními záležitostmi. Jak se ukáže, jeho vztah se Serenou je problematický.