Kriminálka Las Vegas - S07E24
Grissom prochází záznamy o dalších Dellových svěřencích. Je nalezen další mrtvý, tentokrát v koupelně. Opět se zdá, že za vším je vrah miniatur. Děj střídají záběry na pomatenou dívku Natalii, jak prochází ulicemi, staví miniatury, shání si místo uklízečky a nakupuje potřebné díly pro své miniatury. Vyniká neobyčejnou fotografickou pamětí, trpělivostí a smyslem pro detail. Vracejí se jí vzpomínky na rozmluvu s Erniem Dellem, kdy mu slíbila, že už nebude vraždit, a on se rozhodl vzít vinu za její zločiny na sebe. Grissom rovněž soustředí svou veškerou pozornost na miniatury a při detailním zkoumání modelů najde na jedné figurce otisk prstu. Proniká stále více do modelářského světa a objeví i obchod, kde vrah nakupuje. Dozví se tam jméno dívky Natalie. Rovněž rozbor získané DNA potvrdí, že vrahem je žena. Pitva poslední oběti prokáže, že muž byl zabit elektrickým proudem, a pozornost se soustředí na jeho souseda. Vyjde najevo, že ten kradl oběti elektrický proud a nešťastnou náhodou došlo ke zkratu. V záznamech CSI se konečně ukáže jméno Natalie Davisové a jedna z jejích opatrovnic vyšetřovatelům vypráví, jak u ní Natalie pobyla pouze krátce, neboť jinou holčičku shodila z patrové postele. Skutečný otec Natalie pak vypráví příběhsvé rodiny, kdy měl dvě dcery, Chloe a Natalii. Natalie shodila Chloe z výšky a Chloe se zabila. On již pak s Natalií nedokázal žít. Jednou z posledních společných vzpomínek je okamžik, kdy čisticím prostředkem drhnul chodník s krvavou skvrnou, která zůstala po dopadu Chloe, při tom brečel a Natalie stála nad ním. Když se Grissom vrátí do kanceláře, najde tam ke svému zděšení další model, tentokrát převráceného auta v poušti, zpod kterého vyčnívá ženská ruka a ještě se hýbe. Když Grissom auto odklopí, najde pod ním figurku Sáry. Je již ale pozdě. Sářino auto je nalezeno v garáži prázdné a Grissom se dozvídá, že v jeho kanceláři byla pouze dívka z úklidu. CSI se podaří Natalii chytit a Grissom se z ní přátelským tónem snaží dostat, co je se Sárou. Natalie však už má opět své chorobné představy, ve kterých si vytahuje z úst žiletku a tou podřízne Grissomovi krk. Epizoda končí záběrem na ruku Sáry zavalené autem, jak se snaží prohrabat bahnem ven...
Více informacíEpizody
Kriminálka Las Vegas - Série 9
Kriminálka Las Vegas - S09E01
Kriminálka Las Vegas - S09E01
Významný člen tímu C.S.I. zomiera v aute zasiahnutý niekoľkými výstrelmi neznámeho vraha. Jeho kolegovia sú šokovaní. Hlavným podozrivým je šerifov zástupca, ktorý sa spolu so skorumpovaným policajtom pokúšajú uniknúť z mesta. Po vypočutí zlých správ sa k C.S.I. vracia aj stará priateľka - Sara Sidelová...(TV Wau)
Kriminálka Las Vegas - S09E02
Kriminálka Las Vegas - S09E02
Prečo mladá žena, ktorá sa mala onedlho vydávať, údajne vyskočila z balkóna odetá len v bikinách? Nedávno prišla o miesto pokladníčky v banke, keď ju obvinili z krádeže 10-tisíc dolárov. Grissom vyšetruje brutálnu vraždu ženy, ktorá viedla dvojitý život...(TV Wau)
Kriminálka Las Vegas - S09E03
Kriminálka Las Vegas - S09E03
Sériový vrah sa inšpiruje umením! Obete vrážd sú naaranžované v neobyčajných pozíciách ako plastiky. Je páchateľom zneuznaný šialený umelec, ktorý si lasvegaských scenériách inštaluje najmorbídnejšiu výstavu na svete? Podozrivým sa stane známy maliar a výtvarník, ktorý pre svoje plátna aranžuje modely ako mŕtvoly. Personálne oslabený tím forenzných expertov posilní nová špecialistka Riley Adamsová.(TV Wau)
Kriminálka Las Vegas - S09E04
Kriminálka Las Vegas - S09E04
Ozbrojený lupič odetý v policajnej uniforme, ktorý vykradol predajňu s alkoholom, skočí cez okno a spadne do kontajnera na stavebný odpad. Pristane na inom, ženskom tele. Mladá obeť bola dcérou známeho narkobaróna a večer ju vyhodili zo známeho nočného klubu...(TV Wau)
Kriminálka Las Vegas - S09E05
Kriminálka Las Vegas - S09E05
Pri vyšetrovaní vraždy, ktorá má pravdepodobne súvislosť so svetom sadomasochizmu, Grissom požiada o pomoc starú známu, dominu Lady Heather. Robí tak skutočne len z dôvodu vyšetrovania, alebo pre osobné problémy so Sarou Sidleovou?(TV Wau)
Kriminálka Las Vegas - S09E06
Kriminálka Las Vegas - S09E06
V kórejskej štvrti počas pouličnej susedskej oslavy došlo k dvojnásobnej vražde. Pri streľbe zomreli matka a strýko malého Parka Banga. Grissom nájde detské slnečné okuliare postriekané krvou a predpokladá, že dieťa, ktoré ich stratilo, bolo svedkom zločinu. Je jasné, že ho musia nájsť skôr, ako si ho nájde vrah...(TV Wau)
Kriminálka Las Vegas - S09E07
Kriminálka Las Vegas - S09E07
Smrť dvoch mladíkov pôvodne vyzerala ako nehoda v opitosti. Nešlo však o nehodu, ale o niečo horšie... Manžel a otec je hlavným podozrivým z vraždy manželky a pokusu o vraždu sedemročnej dcéry. Pred dvanástimi rokmi bol hlavným podozrivým v prípade vraždy muža, ktorého deti vždy verili, že práve on zavraždil ich otca. S pomstou v mysli ho napokon vystopovali, aby ho zabili, namiesto neho však našli manželku a dieťa. Zavraždili ich oni?(TV Wau)
Kriminálka Las Vegas - S09E08
Kriminálka Las Vegas - S09E08
Obľúbenú, talentovanú a krásnu speváčku Laylu, ktorá prerazila v celoštátnej televíznej speváckej šou, nájdu mŕtvu pred vykričaným lasvegaským nočným klubom La Chateau Rouge. Laylina stará mama tam kedysi pracovala ako showgirl. Je to miesto, kde presne pred päťdesiatimi rokmi zastrelili majiteľa klubu. Aká je spojitosť medzi týmito dvoma vraždami?(TV Wau)
O pořadu
Grissom prochází záznamy o dalších Dellových svěřencích. Je nalezen další mrtvý, tentokrát v koupelně. Opět se zdá, že za vším je vrah miniatur. Děj střídají záběry na pomatenou dívku Natalii, jak prochází ulicemi, staví miniatury, shání si místo uklízečky a nakupuje potřebné díly pro své miniatury. Vyniká neobyčejnou fotografickou pamětí, trpělivostí a smyslem pro detail. Vracejí se jí vzpomínky na rozmluvu s Erniem Dellem, kdy mu slíbila, že už nebude vraždit, a on se rozhodl vzít vinu za její zločiny na sebe. Grissom rovněž soustředí svou veškerou pozornost na miniatury a při detailním zkoumání modelů najde na jedné figurce otisk prstu. Proniká stále více do modelářského světa a objeví i obchod, kde vrah nakupuje. Dozví se tam jméno dívky Natalie. Rovněž rozbor získané DNA potvrdí, že vrahem je žena. Pitva poslední oběti prokáže, že muž byl zabit elektrickým proudem, a pozornost se soustředí na jeho souseda. Vyjde najevo, že ten kradl oběti elektrický proud a nešťastnou náhodou došlo ke zkratu. V záznamech CSI se konečně ukáže jméno Natalie Davisové a jedna z jejích opatrovnic vyšetřovatelům vypráví, jak u ní Natalie pobyla pouze krátce, neboť jinou holčičku shodila z patrové postele. Skutečný otec Natalie pak vypráví příběhsvé rodiny, kdy měl dvě dcery, Chloe a Natalii. Natalie shodila Chloe z výšky a Chloe se zabila. On již pak s Natalií nedokázal žít. Jednou z posledních společných vzpomínek je okamžik, kdy čisticím prostředkem drhnul chodník s krvavou skvrnou, která zůstala po dopadu Chloe, při tom brečel a Natalie stála nad ním. Když se Grissom vrátí do kanceláře, najde tam ke svému zděšení další model, tentokrát převráceného auta v poušti, zpod kterého vyčnívá ženská ruka a ještě se hýbe. Když Grissom auto odklopí, najde pod ním figurku Sáry. Je již ale pozdě. Sářino auto je nalezeno v garáži prázdné a Grissom se dozvídá, že v jeho kanceláři byla pouze dívka z úklidu. CSI se podaří Natalii chytit a Grissom se z ní přátelským tónem snaží dostat, co je se Sárou. Natalie však už má opět své chorobné představy, ve kterých si vytahuje z úst žiletku a tou podřízne Grissomovi krk. Epizoda končí záběrem na ruku Sáry zavalené autem, jak se snaží prohrabat bahnem ven...