Život v buši (1) - S03E03

O audycji

Veterinář a jeho rodina cestují z Anglie do Jižní Afriky, aby tam založili přírodní rezervaci. Původně je cílem cesty vypustit divoké zvíře zpět do volné přírody, ale veterinář se zamiluje do zvířat i do Jižní Afriky, a tak se rozhodne zůstat a koupit podíl v rezervaci od jejího majitele Andrese Du Plessise. Seriál vypráví o útrapách a úspěších rodiny při provozování přírodní rezervace. Počet slonů v Levhartím doupěti roste, ale nový majitel Mary povzbuzuje Dannyho, aby myslel ve velkém. Chce, aby se oba parky spojily. DuPlessis zjišťuje, že jeho rodina se rozrůstá. Další porod v Levhartím doupěti prověří Dannyho schopnosti. Skupina bankéřů z města považuje divokou zvěř za příliš nebezpečnou.