cs
Detektiv Endeavour Morse - S05E04
Po fotografování na vojenské základně umírá mladá modelka. Detektiv Thursday (Roger Allam) má v řadách vojáků syna Sama (Jack Bannon), proto nemůže případ vést a velení v případu přebírá Morse (Shaun Evans). Z vraždy je zprvu obviněn vojín Oswald (Ray Sesay). V Oxfordu navíc panují rasové nepokoje a nikdo se černého vojáka neodváží ani nechce zastat. Všechny důkazy mluví proti němu, ale Morsovi celý příběh nesedí. Všechny důkazy proti němu vypadají příliš nastraženě. Sam navíc přísahá, že Oswald to spáchat nemohl. V průběhu vyšetřování navíc umírá i fotograf Farridge (Sam Marks), který modelku fotil. Morse začíná mít podezření, že za vraždou může stát někdo z velení pluku. Všichni se ale navzájem kryjí, což celé vyšetřování komplikuje. Morse najde a vyslechne nevlastní matku modelky, paní Bayswaterovou (Caroline Goodall), která je navíc silným hlasem místní fašistické komunity. Od ní se dozvídá, že její nevlastní dcera měla možná mezi velením pravého otce, což velení donutí mluvit...
Více informacíEpizody
Detektiv Endeavour Morse - S07E02
V Oxfordu probíhají kampaně před všeobecnými volbami roku 1970. S tím stoupá rasové napětí ve městě a střet mezi dvěma mladými soupeřícími gangy vede k tragédii. (Viasat)
Detektiv Endeavour Morse - S08E01
Detektiv Endeavour Morse - S08E01
V sekretariátu děkana došlo k výbuchu bomby, která přišla v balíčku poštou a byla určená děkanovi univerzity. Jedna sekretářka při výbuchu zemřela, druhá byla zraněná, ale děkanovi se nic nestalo. Děkan netuší, kdo by jej chtěl zabít a nevěří, že protestující před univerzitou by byli schopni poslat bombu. Za detektivy přišla novinářka s oznámením, že jim do redakce zavolal neznámý muž, aby předal vzkaz od IRY, že pokud bude ve středu Jack Swift hrát fotbal, bude Swift zastřelen. Jelikož se jedná o významného hráče fotbalového týmu, je detektiv Endeavour Morse pověřen dozorem nad fotbalistovou bezpečností. V tomto nebezpečném období je Jack Swift navíc překvapen natáčením pořadu, kterého se účastní jeho rodina i kamarádi z dětství. Stejně jako Swift je překvapen i Endeavour, protože něco málo zaslechl a myslel si, že jde o domlouvání smrti Swifta. Naštěstí se vše vyjasnilo a už chybí jen den do zápasu s výhružkou. Jack Swift zápas odehrál, nic se mu nestalo, ale ze šaten nepozorovaně zmizí a v jeho dresu je nalezen mrtvý hráč z protivníkova týmu. Detektivové se blíží k cíli s vyšetřováním výbuchu u děkana v kanceláři, neboť Endeavour, našel kazetu, kterou si mrtvá sekretářka schovala a na níž je nahrán rozhovor mezi předsedou fotbalového klubu Fennerem a děkanem, jak spekulují o pozemcích univerzity, aby na jejich prodeji vydělali. Sekretářka chtěla peníze za mlčení, ale místo peněz jí Fenner položil na stůl balíček s bombou. Detektivové odhalili i potencionálního vraha Jacka Swifta, kterého chtěl zabít jeho kamarád z dětství, George Sellars, a to kvůli vyhrocení války mezi korunou a IROU, ale to se mu nepovedlo….
O pořadu
Po fotografování na vojenské základně umírá mladá modelka. Detektiv Thursday (Roger Allam) má v řadách vojáků syna Sama (Jack Bannon), proto nemůže případ vést a velení v případu přebírá Morse (Shaun Evans). Z vraždy je zprvu obviněn vojín Oswald (Ray Sesay). V Oxfordu navíc panují rasové nepokoje a nikdo se černého vojáka neodváží ani nechce zastat. Všechny důkazy mluví proti němu, ale Morsovi celý příběh nesedí. Všechny důkazy proti němu vypadají příliš nastraženě. Sam navíc přísahá, že Oswald to spáchat nemohl. V průběhu vyšetřování navíc umírá i fotograf Farridge (Sam Marks), který modelku fotil. Morse začíná mít podezření, že za vraždou může stát někdo z velení pluku. Všichni se ale navzájem kryjí, což celé vyšetřování komplikuje. Morse najde a vyslechne nevlastní matku modelky, paní Bayswaterovou (Caroline Goodall), která je navíc silným hlasem místní fašistické komunity. Od ní se dozvídá, že její nevlastní dcera měla možná mezi velením pravého otce, což velení donutí mluvit...