sk
Detektiv Endeavour Morse - S04E04
V Bramfordských bažinách nalezne tým archeologů lidskou kostru. Thursday (Roger Allam) má dojem, že se může jednat o případ z jeho minulosti - zmizení botanika dr. Matthewa Laxmana (Alex Mann). Po bližším ohledání však policie zjistí, že oběť je mrtvá již dva tisíce let. Přesto však na místě nálezu objeví Laxmanovy brýle. Endeavour Morse (Shaun Evans) dostane za úkol vyslechnout všechny obyvatele Bramfordu. Ti s ním ale odmítají mluvit. Jako poslední navštíví Ros Levinovou (Emily Forbes), která ho odkáže na místní vědmu Dowsable Chattoxovou (Sheila Hancock), ani od jedné se příliš nedozví. Nedaleko vesnice se nachází jaderná elektrárna. Při původním vyšetřování nebyl vyslechnut žádný ze zaměstnanců, což se Morse rozhodne napravit. Do elektrárny Morse nepustí. Dovnitř se nakonec dostane pomocí Dorothey Frazilové (Abigail Thaw) jako fotograf. Zde se seznámí s ředitelem elektrárny Zebulonem Sadlerem (Grahame Fox). Od něho se nedozví o moc víc než od obyvatel vesnice. Vyšetřování se nikam neposouvá, Endeavour začíná být zoufalý a má o případu pochyby. Rozhodne si vyčistit hlavu a projít se. V tu chvíli je mu však sesláno znamení. Laxmanovo sako, které vrátí Morsovi vítr do plachet...
Viac informáciíEpizódy
Detektiv Endeavour Morse - S07E02
V Oxfordu probíhají kampaně před všeobecnými volbami roku 1970. S tím stoupá rasové napětí ve městě a střet mezi dvěma mladými soupeřícími gangy vede k tragédii. (Viasat)
Detektiv Endeavour Morse - S08E01
Detektiv Endeavour Morse - S08E01
V sekretariátu děkana došlo k výbuchu bomby, která přišla v balíčku poštou a byla určená děkanovi univerzity. Jedna sekretářka při výbuchu zemřela, druhá byla zraněná, ale děkanovi se nic nestalo. Děkan netuší, kdo by jej chtěl zabít a nevěří, že protestující před univerzitou by byli schopni poslat bombu. Za detektivy přišla novinářka s oznámením, že jim do redakce zavolal neznámý muž, aby předal vzkaz od IRY, že pokud bude ve středu Jack Swift hrát fotbal, bude Swift zastřelen. Jelikož se jedná o významného hráče fotbalového týmu, je detektiv Endeavour Morse pověřen dozorem nad fotbalistovou bezpečností. V tomto nebezpečném období je Jack Swift navíc překvapen natáčením pořadu, kterého se účastní jeho rodina i kamarádi z dětství. Stejně jako Swift je překvapen i Endeavour, protože něco málo zaslechl a myslel si, že jde o domlouvání smrti Swifta. Naštěstí se vše vyjasnilo a už chybí jen den do zápasu s výhružkou. Jack Swift zápas odehrál, nic se mu nestalo, ale ze šaten nepozorovaně zmizí a v jeho dresu je nalezen mrtvý hráč z protivníkova týmu. Detektivové se blíží k cíli s vyšetřováním výbuchu u děkana v kanceláři, neboť Endeavour, našel kazetu, kterou si mrtvá sekretářka schovala a na níž je nahrán rozhovor mezi předsedou fotbalového klubu Fennerem a děkanem, jak spekulují o pozemcích univerzity, aby na jejich prodeji vydělali. Sekretářka chtěla peníze za mlčení, ale místo peněz jí Fenner položil na stůl balíček s bombou. Detektivové odhalili i potencionálního vraha Jacka Swifta, kterého chtěl zabít jeho kamarád z dětství, George Sellars, a to kvůli vyhrocení války mezi korunou a IROU, ale to se mu nepovedlo….
O programe
V Bramfordských bažinách nalezne tým archeologů lidskou kostru. Thursday (Roger Allam) má dojem, že se může jednat o případ z jeho minulosti - zmizení botanika dr. Matthewa Laxmana (Alex Mann). Po bližším ohledání však policie zjistí, že oběť je mrtvá již dva tisíce let. Přesto však na místě nálezu objeví Laxmanovy brýle. Endeavour Morse (Shaun Evans) dostane za úkol vyslechnout všechny obyvatele Bramfordu. Ti s ním ale odmítají mluvit. Jako poslední navštíví Ros Levinovou (Emily Forbes), která ho odkáže na místní vědmu Dowsable Chattoxovou (Sheila Hancock), ani od jedné se příliš nedozví. Nedaleko vesnice se nachází jaderná elektrárna. Při původním vyšetřování nebyl vyslechnut žádný ze zaměstnanců, což se Morse rozhodne napravit. Do elektrárny Morse nepustí. Dovnitř se nakonec dostane pomocí Dorothey Frazilové (Abigail Thaw) jako fotograf. Zde se seznámí s ředitelem elektrárny Zebulonem Sadlerem (Grahame Fox). Od něho se nedozví o moc víc než od obyvatel vesnice. Vyšetřování se nikam neposouvá, Endeavour začíná být zoufalý a má o případu pochyby. Rozhodne si vyčistit hlavu a projít se. V tu chvíli je mu však sesláno znamení. Laxmanovo sako, které vrátí Morsovi vítr do plachet...