en
Vera - S11E06
Lisa Millworthová se loučí s manželem a dcerou a odjíždí na podnikový večírek výrobce turbín Tuuletar Energy. Odchází z něj ale brzy s tím, že se ještě musí stavit v kanceláři. Druhý den ji kanoistka objeví mrtvou vyplavenou na břeh … Vyšetřování se ujímá tým Very Stanhopeové, která hovoří s manželem Leem a dcerou Samanthou. Jejím biologickým otcem je Adam Michaels, který rodinu opustil a Samantha se s ním odmítá stýkat. I on nyní pracuje pro společnost Tuuletar. Lisina nejlepší přítelkyně Joanne Smithová osvětluje hádku, do níž se na večírku dostala Lisa s výkonným ředitelem podniku Damianem Richardsonem. Právě on nařídil výměnu kamerového systému kvůli několika dřívějším krádežím, takže se vyšetřovatelé nemají o co opřít. Téměř současně dojde k vyloupení Lisiny kanceláře: zmizí notebook a také peníze za Samanthin automobil, který jí dal Adam a který prodala. Pitva potvrdí, že žena zemřela následkem prudké rány do hlavy a do vody ji někdo vhodil už mrtvou. Když má Vera možnost hovořit s Adamem Michaelsem, zjistí, že i on si po rozvodu s Lisou našel přítelkyni: je jí překvapivě Joanne Smithová. Adam rovněž vypoví, že se mu z auta ztratily některé pracovní nástroje a podezření padne na svářeče Warrena Dydena, který už má bohatý trestní rejstřík. Ten Adama nenávidí a snaží se ho u vyšetřovatelů co nejvíce pomluvit. Je nalezeno přesné místo, kde byla Lisa zabita: na zábradlí jsou stopy krve … Policisté vypátrají, že na Lisinu kreditku si kdosi koupil přívěsek. Ukáže se, že šlo o Jess Farnsbyovou, Samanthinu přítelkyni, která jednu dobu bydlela v jejich domě. Dívka měla za sebou drobné krádeže a Lee, zaměstnanec zařízení pro mladistvé pachatele, se jí ujal. Není to ale tak dlouho, co ji Lisa poslala pryč. Dívčini rodiče, Ruth a Barry Farnsbyovi, se ostře stavěli proti Lise a nechtěli, aby u ní jejich dcera bydlela. Obzvlášť Ruth Lisu očividně nemohla ani cítit … Vera znovu vyslýchá Damiena Richardsona, který přizná, že z podnikového večírku odešel s mladou stážistkou, kvůli čemuž se s ním také Lisa pohádala. Manželka Warrena Dydena odevzdá policii Lisin notebook, který přinesl domů manžel v noc vraždy. Lhal tedy o svém alibi a je zadržen. Přizná se ke krádeži notebooku, peníze ale nenašel a Lisu nezabil, jak tvrdí. Adam ho prý kdysi při společném podnikání připravil o peníze po otci, chtěl si je vzít zpátky. Když policisté najdou Jess, která stále používá Lisinu kreditku, dívka se přizná ke krádeži a vloupání do její kanceláře, kde ale žádné peníze nenašla. Přistihla ji ale Lisa. Zavolala Adamovi, který je obě odvezl. Lisa si později vzala taxi, jehož řidič viděl, jak se před nastoupením do vozu poprala s jakousi ženou. Byla to Joanne Smithová. Ta byla u Adama, když mu volala Lisa a urazilo ji, že ihned odjel a dal přednost své bývalé ženě. Vera pověří policii, aby prohledala Adamův byt, kde se najdou dlouho hledané peníze. Adam je zatčen. Při výslechu vypoví, že peníze za auto, které Samantě koupil a její matka ho prodala, mu Lisa vrátila. Při setkání došlo k jejich sblížení, políbili se. Pak odvezl Jess do hostelu a Lisa odjela k němu domů, kde chtěla podepsat převod části Adamových peněz na Samanthu. Jess mezitím zavolala Sam, která za ní přijela do hostelu. Před odjezdem viděla, že se Lee kamsi chystá, prý jede hledat Lisu. Když Vera zjistí, že Lisa i Lee měli stejné heslo telefonu, napadne ji, že Lee lhal a mohl by být podezřelý. Najde ho na místě, kde kdysi Lisu požádal o ruku a kde také zemřela. Zoufale žárlil na Adama, na auto, které koupil Samantě, přestože ho dívka nechtěla, v osudný večer Lise několikrát volal a když se jí dostal do počítače, zjistil, že je u Adama. Rozjel se tam a viděl, jak se s Adamem objímají. Sledoval Lisu, došlo k prudké hádce, při níž do ženy strčil a ta se silně udeřila do hlavy. Byla na místě mrtvá. Zpanikařil a hodil ji do vody …
More informationEpisodes
Vera - S03E03
Mladí bohové. Seriál (2013). Vera vyšetřuje smrt mladého nadšence do extrémních sportů. Byl nalezen utopený v lomu. Parta mladých svědků ho ale viděla, jak do vody skákal celý v plamenech.
Vera - S03E04
Marnotratný syn. Seriál (2013). Vyšetřovatelka Vera Stanhopeová řeší smrt bývalého policisty, který pracoval jako hlídač v pivovaru a jeho tělo bylo nalezeno v autě plném mobilních telefonů a peněz. Postupně vychází najevo, že vše je úplně jinak, než se na první pohled zdálo.
Vera - S04E01
Ulice smrti. Seriál (2014). Ve vlaku je nalezena pobodaná žena. Policie odhalí, že oběť se dlouhodobě věnovala týraným ženám a založila pro ně sdružení. Zdá se, že podezřelých je víc než dost, ale Vera se soustředí na nejbližší okolí zavražděné.
Vera - S04E02
Pohřbená tajemství. Seriál (2014). Na pláži bylo nalezeno tělo mladého muže. Policie si zprvu myslí, že šlo o loupežné přepadení, ale později Vera odkrývá 30 let staré tajemství, kvůli kterému k vraždě došlo.
Vera - S04E03
Lovci jelenů. Seriál (2014). Vyšetřovatelka Vera Stanhopeová řeší případ mrtvého muže, který byl objeven na pláních, na nichž se pohybuje spousta pytláků a lovců. Stopy vedou nejen tímto směrem, ale i k zámožné rodině, která vodí lovce do přírody, aby vystopovali nejkrásnějšího jelena v okolí.
Vera - S05E01
Vera vyšetřuje se svým novým seržantem Aidenem Healym explozi v karavanovém parku, při které zemřela Deena Vinerová, sestra majitele parku, Jima. Záhada nabírá obrátek, když Vera s Aidenem zjistí, že Deena byla zabita ještě před výbuchem a umístěna do karavanu před tím, než vybuchl. (TV Prima)
Vera - S05E02
Vera - S05E02
Objev ostatků v lese donutí Veru znovu otevřít třicet let starý případ pohřešované sedmnáctileté dívky. Poblíž těla najdou detektivové fotoaparát, firemní kreditní kartu a telefonní číslo na potratovou kliniku. Když se stane další vražda, začíná být jasné, že vrahem je někdo, kdo měl co schovávat před třiceti lety stejně jako dnes... (TV Prima)
Vera - S05E03
Vera - S05E03
Vera a její tým vyšetřují smrt mladého muže, který byl vytažen z jámy hnojiva. Vera zjistí, že obětí byl jeden z „travellerů“ – kočovníků, který opustil tábor a svou rodinu poté, co se s rodiči pohádal kvůli své homosexualitě. Veře se povede najít obytnou dodávku oběti, která obsahuje řadu poznámek, naznačujících, že oběť byla součástí něčeho nelegálního. Rozlousknout případ nakonec Veře pomůže hluchý chlapec… (TV Prima)
Vera - S05E04
Vera - S05E04
Owen Thorne, milovaný otec od rodiny, zahyne při pádu z několikapatrových garáží. Vrchní inspektorka Vera Stanhopeová musí odhalit, zda skočil sám, nebo ho někdo strčil. Jeho život byl plný tajemství a lží... (TV Prima)
Vera - S06E01
Vera - S06E01
Když je Anna-Marie Richardsonová nalezena mrtvá uprostřed vřesoviště bez bot, Vera rychle vydedukuje, že její tělo tam bylo pouze odhozeno. Přestože by to do mrtvé nikdo neřekl, Vera zjišťuje, že byla častou návštěvnicí přímořského hotýlku, kde obšťastňovala gentlemany, které potkala při práci barmanky. Navíc jedné ze svých vlastních dcer prodávala drogy. Vyšetřování jasně ukazuje na rodinu oběti, ale zkomplikuje ho útok na jednoho z členů Veřina týmu… (TV Prima)
Vera - S06E02
Vera - S06E02
Mrtvola zabalená v odpadkových pytlích a ukrytá v jeskyni je identifikována jako Jamie Thorne – mladík s komplikovanou minulostí, který pracoval v místním lunaparku. Po neshodách s nevlastním otcem skončil Jamie na ulici, ujala se ho však rodina vikáře Haleforda. Skoro by se dalo říci „naštěstí“, kdyby u Jamieho těla nebyl nalezen krucifix patřící vikářovu nezvedenému synovi Brendanovi. Do už tak komplikovaného případu se přimotá ještě Jamieho matka, kterou se před smrtí snažil kontaktovat, a Veru zasáhne i pohřeb kolegyně Bethany, která zemřela ve službě. (TV Prima)
Vera - S12E02
Desátník Conn Burns byl věrný, pilný a vyznamenaný voják s milující mladou rodinou. Když odešel z armády, všechno se změnilo. Zvyknout si na život v civilu nebylo jednoduché. A po několika špatných životních rozhodnutích zůstal opuštěný, na dně a na ulici v Newcastlu. Přesto se s tím nehodlal smířit a v poslední době dělal všechno pro to, aby splatil staré dluhy, obnovil zpřetrhané vztahy a dostal se pryč z ulice. Jenže temné tajemství z minulosti a zrada způsobily, že je jeho budoucnost nejen značně nejistá, ale i smrtelně nebezpečná. (TV Prima)
Vera - S12E03
Vera - S12E03
Joel Kingston byl policista z vážené a významné policejní rodiny. Když byla jeho mrtvola nalezena v jezeře místního parku, vrchní inspektorka Vera Stanhopeová (Brenda Blethynová) rozjíždí rozsáhlé vyšetřování na obou stranách tenké modré linie, aby odhalila jeho úkladného vraha. Její zjištění o složitých rodinných vztazích, napětí na pracovišti a střetech s kriminálními živly postupně vytvářejí temný a složitý obraz. Joel měl pomáhat a chránit, ale co když jeho sveřepá snaha prosadit spravedlnost za každou cenu vedla až k tomu, že zemřel? Nebo byl zavražděn, aby nemohl odhalit špinavé tajemství, které by někomu určitě zničilo kariéru? Vera hledá odpověď na palčivou otázku, proč už policista Kingston není ve službě, a přitom způsobí velký rozruch ve vlastních řadách. Takový, že dokonce někomu šlápne na kuří oko. (TV Prima)
About show
Lisa Millworthová se loučí s manželem a dcerou a odjíždí na podnikový večírek výrobce turbín Tuuletar Energy. Odchází z něj ale brzy s tím, že se ještě musí stavit v kanceláři. Druhý den ji kanoistka objeví mrtvou vyplavenou na břeh …
Vyšetřování se ujímá tým Very Stanhopeové, která hovoří s manželem Leem a dcerou Samanthou. Jejím biologickým otcem je Adam Michaels, který rodinu opustil a Samantha se s ním odmítá stýkat. I on nyní pracuje pro společnost Tuuletar. Lisina nejlepší přítelkyně Joanne Smithová osvětluje hádku, do níž se na večírku dostala Lisa s výkonným ředitelem podniku Damianem Richardsonem. Právě on nařídil výměnu kamerového systému kvůli několika dřívějším krádežím, takže se vyšetřovatelé nemají o co opřít. Téměř současně dojde k vyloupení Lisiny kanceláře: zmizí notebook a také peníze za Samanthin automobil, který jí dal Adam a který prodala.
Pitva potvrdí, že žena zemřela následkem prudké rány do hlavy a do vody ji někdo vhodil už mrtvou. Když má Vera možnost hovořit s Adamem Michaelsem, zjistí, že i on si po rozvodu s Lisou našel přítelkyni: je jí překvapivě Joanne Smithová. Adam rovněž vypoví, že se mu z auta ztratily některé pracovní nástroje a podezření padne na svářeče Warrena Dydena, který už má bohatý trestní rejstřík. Ten Adama nenávidí a snaží se ho u vyšetřovatelů co nejvíce pomluvit. Je nalezeno přesné místo, kde byla Lisa zabita: na zábradlí jsou stopy krve …
Policisté vypátrají, že na Lisinu kreditku si kdosi koupil přívěsek. Ukáže se, že šlo o Jess Farnsbyovou, Samanthinu přítelkyni, která jednu dobu bydlela v jejich domě. Dívka měla za sebou drobné krádeže a Lee, zaměstnanec zařízení pro mladistvé pachatele, se jí ujal. Není to ale tak dlouho, co ji Lisa poslala pryč. Dívčini rodiče, Ruth a Barry Farnsbyovi, se ostře stavěli proti Lise a nechtěli, aby u ní jejich dcera bydlela. Obzvlášť Ruth Lisu očividně nemohla ani cítit …
Vera znovu vyslýchá Damiena Richardsona, který přizná, že z podnikového večírku odešel s mladou stážistkou, kvůli čemuž se s ním také Lisa pohádala. Manželka Warrena Dydena odevzdá policii Lisin notebook, který přinesl domů manžel v noc vraždy. Lhal tedy o svém alibi a je zadržen. Přizná se ke krádeži notebooku, peníze ale nenašel a Lisu nezabil, jak tvrdí. Adam ho prý kdysi při společném podnikání připravil o peníze po otci, chtěl si je vzít zpátky. Když policisté najdou Jess, která stále používá Lisinu kreditku, dívka se přizná ke krádeži a vloupání do její kanceláře, kde ale žádné peníze nenašla. Přistihla ji ale Lisa. Zavolala Adamovi, který je obě odvezl. Lisa si později vzala taxi, jehož řidič viděl, jak se před nastoupením do vozu poprala s jakousi ženou. Byla to Joanne Smithová. Ta byla u Adama, když mu volala Lisa a urazilo ji, že ihned odjel a dal přednost své bývalé ženě. Vera pověří policii, aby prohledala Adamův byt, kde se najdou dlouho hledané peníze. Adam je zatčen. Při výslechu vypoví, že peníze za auto, které Samantě koupil a její matka ho prodala, mu Lisa vrátila. Při setkání došlo k jejich sblížení, políbili se. Pak odvezl Jess do hostelu a Lisa odjela k němu domů, kde chtěla podepsat převod části Adamových peněz na Samanthu. Jess mezitím zavolala Sam, která za ní přijela do hostelu. Před odjezdem viděla, že se Lee kamsi chystá, prý jede hledat Lisu. Když Vera zjistí, že Lisa i Lee měli stejné heslo telefonu, napadne ji, že Lee lhal a mohl by být podezřelý. Najde ho na místě, kde kdysi Lisu požádal o ruku a kde také zemřela. Zoufale žárlil na Adama, na auto, které koupil Samantě, přestože ho dívka nechtěla, v osudný večer Lise několikrát volal a když se jí dostal do počítače, zjistil, že je u Adama. Rozjel se tam a viděl, jak se s Adamem objímají. Sledoval Lisu, došlo k prudké hádce, při níž do ženy strčil a ta se silně udeřila do hlavy. Byla na místě mrtvá. Zpanikařil a hodil ji do vody …