sk
Vera - S11E02
Mladý strážce northumberlandského parku Noel Chandler najde při obchůzce v lese mrtvou ženu, která ho velice vyděsí. Je nervově labilní a když začne vyšetřování, šéfinspektorka Stanhopeová a Aiden Healy mají hodně práce, aby jim vůbec smysluplně odpověděl na otázky. Mrtvá, která na místě ležela už asi dva dny, je asistentka z domova pro závislé ženy Home Steps Angela Konanová. Nadřízený Noela a správce chatek v parku Stanley Booth tvrdí, že ji prakticky neznal, a vedoucí domova Darlene Houghtonová se zmíní, že Angela nedávno nečekaně vystěhovala jistou Ayishu Nassarovou. Vyšetřování ukáže, že v osudný den Angela pobývala v jedné z chatek, kde se najde i její krev. V konvici někdo vařil čaj z lysohlávek. Mrtvola nebyla oblečená, ani obutá, její věci později v chatce posbíral Noel a donesl je Boothovi. Pitva ukáže, že ženinu smrt způsobilo podchlazení, ne surové rány, které utrpěla. Navíc měla na krku stopy po zaříznutém bezpečnostním pásu při drobné nehodě. Zdá se, že v domově se jedna z rezidentek – Beth Draperová – na Angelu velmi upjala a její smrt u ní vyvolala nervový záchvat. Vera znovu hovoří s Noelem, který přizná, že si v chatce vařil čaj z lysohlávek. Viděl Angelu, ale měl dojem, že jsou to jen halucinace, čaj byl silný. O dva dny později ji našel v lese mrtvou, ale na jiném místě … Bethina dcera Maya, dívka s poněkud násilnickými sklony, žije u své tety Lou a jejího manžela Duncana Maxwellových. Měla se sestěhovat s matkou, byt už měly, ale Beth si to na poslední chvíli rozmyslela. Stýká se s velmi násilnickým mužem Shaunem Barrowem … Vyjde najevo, že Angela si změnila jméno, původně se jmenovala Rachel Angela Konanová provdaná Kassinová. Vera vyhledá jejího stále ještě manžela Jacka Kassina a dvě nyní už dospělé děti Reubena a Laru, kteří vlastní restauraci. Zdá se, že zejména Lara své matce nikdy neodpustila, že je jako děti i s otcem opustila. Jack její tělo jede identifikovat. Ukáže se, že svou ženu jednou vyhledal a chtěl dát rodinu dohromady, ale Angela, sama kdysi závislá na drogách a alkoholu, nechtěla. Vera se dozvídá, že se Angela s kýmsi scházela a vyjde najevo, že to byl správce parku Booth, který to ale dlouho zatvrzele popírá. V jeho domě se najde šála, kterou Angela často nosila a také její fotografie. Angela se chtěla spojit s dětmi a s Boothem ukončila styky, ten ji ale přesto ještě nějakou dobu sledoval. Jednou ji viděl nastupovat do šedivého mercedesu, který patří Jacku Kassinovi. Řídila ho ale Lara a při prudkém brzdění se Angela lehce zranila na krku. Laře se nelíbilo, že je nečekaně doma navštívila Beth a přimlouvala se za Angelu. Shaun, který kšeftuje s drogami, nepotvrdí Beth alibi na sobotní noc. S Angelou se tedy setkala a zjistila, že opět začala pít. V sobotu se s ní setkala i Maya, která náhle zmizí. Je po ní vyhlášeno pátrání a nakonec ji Vera s Beth najdou předávkovanou. Naštěstí se dívka brzy vzpamatuje a šéfinspektorka ji chce vyslechnout. Její strýc Duncan chce být u výslechu přítomen. Snaží se ji krýt a nakonec se ukáže, že i on se v sobotu setkal s Angelou v chatce. Tam se mezi nimi strhla hádka a Duncan, rozzuřený až do nepříčetna, ženu surově zmlátil. Tvrdí, že jim zkazila život, se ženou se musí starat o problémovou Mayu a Beth stále jen slibuje nápravu a nic se neděje. Když konečně měla začít bydlet s dcerou, na poslední chvíli se rozhodla jinak, určitě na nátlak Shauna Barrowa. A Angela ze všech sil podporovala Beth, zatímco problémy jeho rodiny ji nezajímaly. Zanechal pak zbitou ženu v chatce, kam se ale zakrátko vrátil. To už ale byla Angela pryč. Chtěla se někam doplazit pro pomoc, místo toho ale umrzla …
Viac informáciíEpizódy
Vera - S06E03
Vera se snaží rozplést síť zločinu zahrnující studentku Alex Gartsideovou, kterou někdo přejel, a od místa nehody ujel; neidentifikovaného mladého muže, kterého Vera objeví v opuštěném domě svých přátel a dceru sousedů spolu s jejím přítelem, jehož dodávku viděla poblíž místa nehody. Jak byl záhadný muž, později identifikovaný jako Martin Neilson, dobrovolník z organizace pomáhající propuštěným trestancům, zapleten do milostného trojúhelníku tří lidí? Vera v průběhu vyšetřování odhalí nejen příčiny ze současnosti, ale i některé více než deset let staré okolnosti. (TV Prima)
Vera - S06E04
Mrtvolu rybáře Tommyho Stonalla vytáhnou z moře téměř šest týdnů poté, co ho jeho synové nahlásili jako pohřešovaného. Přestože měl hned několikrát důvodů k sebevraždě – zemřela mu manželka, měl obrovské dluhy, a navíc ho nepodloženě obviňovali z požáru rybího trhu, při kterém zemřel muž, Vera ji vyloučí. Na opuštěném místě totiž objeví Tommyho dodávku se skvrnami jeho krve, která ji dovede k domu, kde Tommy bydlel většinu doby, co byl považován za pohřešovaného. Vera přichází na to, že Tommy byl pašerák, a případ jeho vraždy společně se záhadným požárem se začíná objasňovat… (TV Prima)
Vera - S07E01
Ochránkyně přírody Gemma je nalezená mrtvá poté, co strávila sama noc na ostrově v ptačí rezervaci, zatímco její kolegové oslavovali na pevnině odchod její šéfové. Odcizená sestra zavražděné obviňuje jejího přítele, ten údajně Gemmu donutil i k prodeji rodinné farmy. Ryan se ale brání, že to bylo pro dobro všech. Vera v průběhu vyšetřování zjistí, že Gemma zemřela ještě před tím, než její kolegové odpluli na pevninu, čímž se okruh podezřelých značně rozšíří. Dalšími podezřelými se stanou i rodiče, kteří vinili Gemmu ze smrti jejich syna. Vše se otočí, když Alice Veře dodá důkazy o tom, že Gemma měla aféru a byla zapletená ve vyděračském schématu. (TV Prima)
Vera - S07E02
Drogově závislý mladík je nalezen mrtvý u odlehlé řeky a Veru hned udiví, proč mladík kvůli drogám neprodal drahocenný prsten nalezený u jeho těla. Mladík krátce pracoval v továrně Briana Bennicka a v noc své smrti bral drogy na opuštěné farmě, kde o několik let dříve Eddie Thurston zavraždil svou manželku. V průběhu vyšetřování se objeví celá řada stop, které spojují přítomnost s případem dávné vraždy a Vera nakonec řeší vraždy hned dvě… (TV Prima)
Vera - S07E03
Student žurnalistiky se zabije pádem ze střechy vzdálené univerzitní budovy poté, co na internetu napíše rozhněvaný komentář na téma vyděračské politiky placení školného. Všichni se domnívají, že jde o sebevraždu. Vera ale zjistí, že studenta někdo několik dnů před smrtí napadnul a jeho přítelkyně si pamatuje, že se hádal se starším mužem. Navíc prý student doufal, že místním novinám prodá příběh, který by prý byl velkým objevem. Mezi podezřelými se objeví nepřítel studentova otce i jeho spolužák a Vera musí zjistit, zda jeho vražda byla pomstou nebo šlo o utajení velkého podvodu. (TV Prima)
Vera - S07E04
Tělo Mii Hinkinové je objeveno šest týdnů poté, co je nahlášena jako pohřešovaná, na odlehlé farmě, kde žila se svými rodiči. Naposledy ji viděli na hudebním festivalu hádat se se starším mužem. Majitelé vedlejší farmy, původem z východní Evropy, také patří mezi podezřelé, všichni se ale shodují, že dívka chtěla hlavně pryč z domova. Vera si myslí, že dívka potkala na festivalu někoho, kdo jí pomohl utéct do města, a ten je klíčem k její vraždě, ale zároveň nemůže jako podezřelé pominout ani její četné sousedy, kamarády a bývalé milence. (TV Prima)
Vera - S08E01
Mrtvola policisty je nalezena v den jeho odchodu do důchodu. Kolegové Veře prozradí, že policista byl roztěkaný a lhal vlastní ženě. Záznamy z kamer ukážou řidiče jedné firmy, který se pohyboval v místě vraždy v době smrti. Vera zjistí, že mrtvý policista firmu, a především její řidiče, vyšetřoval – měl podezření na podvod a praní peněz. A možná byl zastřelen kvůli tomu, aby své podezření nestihl nikomu sdělit.(TV Prima)
Vera - S08E02
Faye Wakelandová je zabita cestou domů z pohřbu, když je jiným autem vytlačena ze silnice. Podezření nejprve padne na její nevlastní matku, kterou Faye už jednou obvinila z pokusu o svou vraždu. Dalším podezřelým je její domnělý milenec. Vyšetřování však nakonec zcela změní směr, když Vera zjistí, na jakém pohřbu Faye vlastně byla…(TV Prima)
Vera - S08E03
Vera - S08E03
Manželka člena ostrahy věznice je nalezená mrtvá na své zahradě. V průběhu vyšetřování vyjde najevo, že se odcizila nejen se svou nejlepší přítelkyní, ale přes dvacet let se nestýkala ani se svým otcem a bratrem. Přitom její bratr, nepříliš inteligentní mladík ovládaný svým otce, ji nedávno kontaktoval. Mnoho stop z minulosti i současnosti poskytuje celou řadu motivů a Vera musí objevit ten, který vedl k vraždě.(TV Prima)
Vera - S08E04
Vera - S08E04
Nahá mrtvola teenagera Ethana Dewleyho je vytažena z nádrže poblíž pily, kde pracuje jeho otec. Ten mladíka nahlásil jako pohřešovaného o tři dny dříve. Agresivní syn majitele pily Adam popírá, že by oběť znal, přitom byl známý tím, že Ethana často šikanoval. Jeho matka je navíc podezírána z toho, že s Ethanovým otcem měla aféru. Adam je nakonec zatčen, ale Vera zjistí, že Ethan měl slabost pro svou učitelku umění, přestože měla přítele… (Česká televize)
Vera - S09E01
Vera - S09E01
Vrchní inspektorka Vera Stanhopeová vyšetřuje smrt mladé forenzní psycholožky, jejíž mrtvolu někdo odhodil na northumberlandské skládce. Mohl v tom mít prsty někdo z jejích pacientů...? (TV Prima)
Vera - S09E02
Vera - S09E02
Vyšetřovatelka Vera se snaží přijít na to, proč byl v pobřežním městečku daleko od domova nalezen zabitý mladík. Vychází najevo, že celý případ má co do činění s drogami a nesplněnými sny... (TV Prima)
Vera - S09E03
Vera - S09E03
Úspěšná podnikatelka Lisa uspořádá večírek pro rodinu a přátele na řece Tyne. Oslava se zvrtne ve chvíli, když ve vodě najdou tělo její sestry. Jakmile patolog po ohledání usoudí, že šlo o vraždu, na scénu nastupuje vyšetřovatelka Vera... (TV Prima)
Vera - S12E04
Vrchní inspektorka Vera Stanhopeová (Brenda Blethynová) narazí v noci během silné bouře na opuštěné auto s dítětem uvnitř. Bez mobilního signálu a se zablokovanými silnicemi na každém kroku je Vera nucena hledat útočiště tam, kam by jinak nikdy nevkročila – u své odcizené rodiny v Brockburn House. Podle očekávání se nedočká zrovna vřelého přivítání. Vždyť tam právě probíhá večírek a to, že nečekaně dorazila Vera, navíc s cizím malým dítětem, nevypadá zrovna nejlépe. Jenže všechno brzy začne působit ještě mnohem hůře, když události naberou zlověstné obrátky a na cestě k domu je nalezena mrtvola. (TV Prima)
Vera - S12E05
Vera - S12E05
Blíží se Vánoce, ale to ještě neznamená, že by inspektorka Vera Stanhopeová (Brenda Blethynová) mohla zvolnit v práci a užít si trochu klidu a pohody. Ani náhodou! Skandální a kontroverzní televizní celebrita Rick Kelasall zřejmě spáchal sebevraždu a Veřin nadřízený trvá na tom, aby případ osobně prověřila. Vždyť je to velice vážná a médii ostře sledovaná záležitost. A navíc k tomu došlo přímo na ostrově Holy Island, kde Vera bydlí. Nenápadná, leč nesmírně schopná policejní vyšetřovatelka rychle zjišťuje, že Rick byl ve skutečnosti úkladně zavražděn. Zemřel během tajemného rituálu, kterému se společně se starými přáteli oddával už přes čtyřicet let. Choval snad někdo z nich dávnou zášť a konečně mu ruply nervy? Mohla by Rickova smrt nějak souviset se skandálem, kvůli kterému se jeho slibně rozjetá kariéra ocitla na vedlejší koleji? Nebo byla motivem prachobyčejná chamtivost? Kdo se chtěl pomstít? A co když šlo o něco mnohem bizarnějšího? A jak daleko je vrah, ještě schopen zajít, aby po sobě zahladil stopy? Co když je v ohrožení i její tým, nebo dokonce samotná Vera? Dočkají se všichni Vánoc? (TV Prima)
O programe
Mladý strážce northumberlandského parku Noel Chandler najde při obchůzce v lese mrtvou ženu, která ho velice vyděsí. Je nervově labilní a když začne vyšetřování, šéfinspektorka Stanhopeová a Aiden Healy mají hodně práce, aby jim vůbec smysluplně odpověděl na otázky. Mrtvá, která na místě ležela už asi dva dny, je asistentka z domova pro závislé ženy Home Steps Angela Konanová. Nadřízený Noela a správce chatek v parku Stanley Booth tvrdí, že ji prakticky neznal, a vedoucí domova Darlene Houghtonová se zmíní, že Angela nedávno nečekaně vystěhovala jistou Ayishu Nassarovou. Vyšetřování ukáže, že v osudný den Angela pobývala v jedné z chatek, kde se najde i její krev. V konvici někdo vařil čaj z lysohlávek. Mrtvola nebyla oblečená, ani obutá, její věci později v chatce posbíral Noel a donesl je Boothovi. Pitva ukáže, že ženinu smrt způsobilo podchlazení, ne surové rány, které utrpěla. Navíc měla na krku stopy po zaříznutém bezpečnostním pásu při drobné nehodě. Zdá se, že v domově se jedna z rezidentek – Beth Draperová – na Angelu velmi upjala a její smrt u ní vyvolala nervový záchvat. Vera znovu hovoří s Noelem, který přizná, že si v chatce vařil čaj z lysohlávek. Viděl Angelu, ale měl dojem, že jsou to jen halucinace, čaj byl silný. O dva dny později ji našel v lese mrtvou, ale na jiném místě … Bethina dcera Maya, dívka s poněkud násilnickými sklony, žije u své tety Lou a jejího manžela Duncana Maxwellových. Měla se sestěhovat s matkou, byt už měly, ale Beth si to na poslední chvíli rozmyslela. Stýká se s velmi násilnickým mužem Shaunem Barrowem … Vyjde najevo, že Angela si změnila jméno, původně se jmenovala Rachel Angela Konanová provdaná Kassinová. Vera vyhledá jejího stále ještě manžela Jacka Kassina a dvě nyní už dospělé děti Reubena a Laru, kteří vlastní restauraci. Zdá se, že zejména Lara své matce nikdy neodpustila, že je jako děti i s otcem opustila. Jack její tělo jede identifikovat. Ukáže se, že svou ženu jednou vyhledal a chtěl dát rodinu dohromady, ale Angela, sama kdysi závislá na drogách a alkoholu, nechtěla. Vera se dozvídá, že se Angela s kýmsi scházela a vyjde najevo, že to byl správce parku Booth, který to ale dlouho zatvrzele popírá. V jeho domě se najde šála, kterou Angela často nosila a také její fotografie. Angela se chtěla spojit s dětmi a s Boothem ukončila styky, ten ji ale přesto ještě nějakou dobu sledoval. Jednou ji viděl nastupovat do šedivého mercedesu, který patří Jacku Kassinovi. Řídila ho ale Lara a při prudkém brzdění se Angela lehce zranila na krku. Laře se nelíbilo, že je nečekaně doma navštívila Beth a přimlouvala se za Angelu. Shaun, který kšeftuje s drogami, nepotvrdí Beth alibi na sobotní noc. S Angelou se tedy setkala a zjistila, že opět začala pít. V sobotu se s ní setkala i Maya, která náhle zmizí. Je po ní vyhlášeno pátrání a nakonec ji Vera s Beth najdou předávkovanou. Naštěstí se dívka brzy vzpamatuje a šéfinspektorka ji chce vyslechnout. Její strýc Duncan chce být u výslechu přítomen. Snaží se ji krýt a nakonec se ukáže, že i on se v sobotu setkal s Angelou v chatce. Tam se mezi nimi strhla hádka a Duncan, rozzuřený až do nepříčetna, ženu surově zmlátil. Tvrdí, že jim zkazila život, se ženou se musí starat o problémovou Mayu a Beth stále jen slibuje nápravu a nic se neděje. Když konečně měla začít bydlet s dcerou, na poslední chvíli se rozhodla jinak, určitě na nátlak Shauna Barrowa. A Angela ze všech sil podporovala Beth, zatímco problémy jeho rodiny ji nezajímaly. Zanechal pak zbitou ženu v chatce, kam se ale zakrátko vrátil. To už ale byla Angela pryč. Chtěla se někam doplazit pro pomoc, místo toho ale umrzla …