Zkušený, ostřílený, dobrosrdečný a výjimečně schopný policista Alex Hugo (Samuel Le Bihan) z francouzského Marseille už měl dost ruchu i brutálního násilí velkoměsta. Proto se rozhodl odejít na venkov, od všeho se osvobodit a ukrýt se před okolním světem ve vysokých horách. Teď pracuje pro místní policii a má spoustu klidu, na který nebyl zvyklý… Dokud najednou nestojí před jedním z nejnebezpečnějších a nejnáročnějších případů nejen své kariéry, ale i života. Zločin nikdy nespí a k vraždám dochází i v idylické, nedotčené přírodě. Alex musí najít svůj vlčí instinkt a dopadnout sériového vraha, zachránit ztracenou malou dívku, vyřešit tajuplnou záhadu vraždící Bílé paní a odhalit strašlivou pravdu.
Zkušený, ostřílený, dobrosrdečný a výjimečně schopný policista Alex Hugo (Samuel Le Bihan) z francouzského Marseille už měl dost ruchu i brutálního násilí velkoměsta. Proto se rozhodl odejít na venkov, od všeho se osvobodit a ukrýt se před okolním světem ve vysokých horách. Teď pracuje pro místní policii a má spoustu klidu, na který nebyl zvyklý… Dokud najednou nestojí před jedním z nejnebezpečnějších a nejnáročnějších případů nejen své kariéry, ale i života. Zločin nikdy nespí a k vraždám dochází i v idylické, nedotčené přírodě. Alex musí najít svůj vlčí instinkt a dopadnout sériového vraha, zachránit ztracenou malou dívku, vyřešit tajuplnou záhadu vraždící Bílé paní a odhalit strašlivou pravdu.
Creators
Pierre Isoard,
Olivier Langlois,
Philippe Bérenger,
Sylvie Ayme,
Thierry Petit,
Muriel Aubin,
Jérôme Lemonnier
en
