Erlebnis Österreich (4)
Digitale Klöster und Kirchen - Tradition im Wandel. Niederösterreich verfügt über eine einzigartige Klosterlandschaft und ein reiches sakrales Kulturerbe. Jahrhundertealte Handschriften, Bibliotheken und sakrale Bauwerke sind Zeugnisse europäischer Kulturgeschichte. Im Mittelpunkt der Dokumentation aus dem ORF Landesstudio Niederösterreich (Regie: Andi Leitner, Kamera: Franz Cee) steht die Digitalisierung dieser Schätze: Sie zeigt, wie innovative Technologien dazu beitragen dieses kulturelle Erbe zu sichern, wissenschaftlich zu erschließen und einer breiten Öffentlichkeit zugänglich zu machen. Die Diözese St. Pölten hat ein Digitalisierungsprojekt ins Leben gerufen, um zahlreiche Sakralbauten zu erfassen. So ermöglichen etwa digitale Vermessung und Befundung bei der Generalsanierung des Doms wichtige Grundlagen und eine schnellere Schadensfrüherkennung. In der Stiftsbibliothek Klosterneuburg lagern zehntausende wertvolle Bücher und Schriften aus dem Mittelalter. Welche Autoren hinter diesen Werken stehen, soll eine Software entschlüsseln. Ein Forschungsprojekt unter der Leitung der Hochschule St. Pölten (University of Applied Sciences St. Pölten) identifiziert mittels künstlicher Intelligenz Kopisten von Manuskripten aus dem 12. Jahrhundert. Ein großes Projekt im Benediktiner Stift Melk ist die Digitalisierung von Schriften des Hl. Benedikt und die Restaurierung der Stiftsbibliothek. Dabei kommt es immer wieder zu überraschenden Funden: So konnten ein handschriftliches Fragment des Nibelungenliedes und Teile eines mittelalterlichen, erotischen Textes ausfindig gemacht werden. Auch im Stift Heiligenkreuz werden die Sammlungen des Stiftes digitalisiert, etwa Objekte der Grafikensammlung oder jahrhundertealte Handschriften, darunter die ältesten des Stiftes aus der Gründungszeit. Ein Forschungsprojekt der Universität für Weiterbildung Krems will die Klostersammlungen des Benediktinerstiftes Seitenstetten stärker in die Forschungslandschaft integrieren. Am Beispiel des Naturalienkabinetts des Stiftes soll in den kommenden Jahren ein virtueller Rundgang möglich sein. Erfolgreich verlief auch die digitale Zusammenarbeit des Bundesdenkmalamts, der Diözese St. Pölten, der Wissenschaft und der Pfarre bei der Restaurierung des Kirchendachs von Spitz an der Donau. Auf Basis hochauflösender photogrammetrischer Aufnahmen wurden rund 8.000 Ziegel einzeln erfasst, konserviert und ergänzt. Das wurde mit dem European Heritage Award / Europa Nostra Award, dem höchsten europäischen Preis für den Erhalt des kulturellen Erbes, gewürdigt.
Více informacíEpizody
Erlebnis Österreich - Všechna vysílání
Erlebnis Österreich
Erlebnis Österreich
Dosig und Udosig - So spricht das Salzkammergut. Ob in Goisern, Ischl oder am Wolfgangsee: Der Dialekt des Salzkammerguts klingt vertraut – und doch von Ort zu Ort ein wenig anders. Was bedeutet „haftig“? Wer ist „pfachtlig“? Und woran erkennt man einen Dosigen, also einen Einheimischen? Seit dem 19. Jahrhundert prägen Sommerfrische und Tourismus die Sprache der Region. Doch ihre besonderen Eigenheiten haben die Dialekte bewahrt. Auch die Jüngsten sprechen sie noch ganz selbstverständlich – während Dialekte in anderen Teilen Österreichs zunehmend zurückgedrängt werden. Gestalter Matthias Krepp begibt sich für „Erlebnis Österreich“ des ORF Oberösterreich auf eine Dialektreise durchs Salzkammergut. Menschen aus der Region erzählen von ihrer Sprache und ihren besonderen Ausdrücken – im Alltag ebenso wie bei Festen und Bräuchen. Dabei geht es um die Fragen: Was bleibt, was verändert sich? Und wie klingt Heimat?
Erlebnis Österreich
Erlebnis Österreich
Dosig und Udosig - So spricht das Salzkammergut. Ob in Goisern, Ischl oder am Wolfgangsee: Der Dialekt des Salzkammerguts klingt vertraut – und doch von Ort zu Ort ein wenig anders. Was bedeutet „haftig“? Wer ist „pfachtlig“? Und woran erkennt man einen Dosigen, also einen Einheimischen? Seit dem 19. Jahrhundert prägen Sommerfrische und Tourismus die Sprache der Region. Doch ihre besonderen Eigenheiten haben die Dialekte bewahrt. Auch die Jüngsten sprechen sie noch ganz selbstverständlich – während Dialekte in anderen Teilen Österreichs zunehmend zurückgedrängt werden. Gestalter Matthias Krepp begibt sich für „Erlebnis Österreich“ des ORF Oberösterreich auf eine Dialektreise durchs Salzkammergut. Menschen aus der Region erzählen von ihrer Sprache und ihren besonderen Ausdrücken – im Alltag ebenso wie bei Festen und Bräuchen. Dabei geht es um die Fragen: Was bleibt, was verändert sich? Und wie klingt Heimat?
Erlebnis Österreich
Sprachschatz Steiermark. Der Klang des Weinlandes. Die Dokumentation begibt sich auf einen Streifzug von der Süd- in die Südoststeiermark und offenbart zwischen Weinbergen, Dörfern und Grenzregionen, wie Mundart, Zweisprachigkeit und gelebte Traditionen das sprachliche Erbe einer vielstimmigen Kulturlandschaft lebendig halten. Ein Film von Alfred Ninaus.
Erlebnis Österreich
Sprachschatz Steiermark. Der Klang des Weinlandes. Die Dokumentation begibt sich auf einen Streifzug von der Süd- in die Südoststeiermark und offenbart zwischen Weinbergen, Dörfern und Grenzregionen, wie Mundart, Zweisprachigkeit und gelebte Traditionen das sprachliche Erbe einer vielstimmigen Kulturlandschaft lebendig halten. Ein Film von Alfred Ninaus.
O pořadu
Digitale Klöster und Kirchen - Tradition im Wandel. Niederösterreich verfügt über eine einzigartige Klosterlandschaft und ein reiches sakrales Kulturerbe. Jahrhundertealte Handschriften, Bibliotheken und sakrale Bauwerke sind Zeugnisse europäischer Kulturgeschichte. Im Mittelpunkt der Dokumentation aus dem ORF Landesstudio Niederösterreich (Regie: Andi Leitner, Kamera: Franz Cee) steht die Digitalisierung dieser Schätze: Sie zeigt, wie innovative Technologien dazu beitragen dieses kulturelle Erbe zu sichern, wissenschaftlich zu erschließen und einer breiten Öffentlichkeit zugänglich zu machen.
Die Diözese St. Pölten hat ein Digitalisierungsprojekt ins Leben gerufen, um zahlreiche Sakralbauten zu erfassen. So ermöglichen etwa digitale Vermessung und Befundung bei der Generalsanierung des Doms wichtige Grundlagen und eine schnellere Schadensfrüherkennung.
In der Stiftsbibliothek Klosterneuburg lagern zehntausende wertvolle Bücher und Schriften aus dem Mittelalter. Welche Autoren hinter diesen Werken stehen, soll eine Software entschlüsseln. Ein Forschungsprojekt unter der Leitung der Hochschule St. Pölten (University of Applied Sciences St. Pölten) identifiziert mittels künstlicher Intelligenz Kopisten von Manuskripten aus dem 12. Jahrhundert.
Ein großes Projekt im Benediktiner Stift Melk ist die Digitalisierung von Schriften des Hl. Benedikt und die Restaurierung der Stiftsbibliothek. Dabei kommt es immer wieder zu überraschenden Funden: So konnten ein handschriftliches Fragment des Nibelungenliedes und Teile eines mittelalterlichen, erotischen Textes ausfindig gemacht werden. Auch im Stift Heiligenkreuz werden die Sammlungen des Stiftes digitalisiert, etwa Objekte der Grafikensammlung oder jahrhundertealte Handschriften, darunter die ältesten des Stiftes aus der Gründungszeit.
Ein Forschungsprojekt der Universität für Weiterbildung Krems will die Klostersammlungen des Benediktinerstiftes Seitenstetten stärker in die Forschungslandschaft integrieren. Am Beispiel des Naturalienkabinetts des Stiftes soll in den kommenden Jahren ein virtueller Rundgang möglich sein.
Erfolgreich verlief auch die digitale Zusammenarbeit des Bundesdenkmalamts, der Diözese St. Pölten, der Wissenschaft und der Pfarre bei der Restaurierung des Kirchendachs von Spitz an der Donau. Auf Basis hochauflösender photogrammetrischer Aufnahmen wurden rund 8.000 Ziegel einzeln erfasst, konserviert und ergänzt. Das wurde mit dem European Heritage Award / Europa Nostra Award, dem höchsten europäischen Preis für den Erhalt des kulturellen Erbes, gewürdigt.