Österreich-Bild - Ne 12.07. 18:25

Österreich-Bild - Ne 12.07. 18:25

ORF 2
32 minut
1968
Rakousko Dokumentární
Koupit

Zwischen Erbe und Zukunft - traditionsreiche Familienbetriebe. Adelige Namen, historische Wappen und jahrhundertealte Familiengeschichten prägen bis heute das Bild zahlreicher landwirtschaftlicher Betriebe in Niederösterreich. Doch welche Rolle spielt dieses Erbe in einer modernen Wirtschaftswelt? Und wie gelingt es alten Familienbetrieben, Tradition nicht nur zu bewahren, sondern als wirtschaftliche Ressource für die Zukunft zu nutzen? Das "Österreich-Bild" aus dem ORF Landesstudio NÖ (Regie: Alexander Frohner, Kamera: Dominik Spritzendorfer und Oliver Indra) begleitet Familienbetriebe, die zwischen historischem Erbe und zeitgemäßem Unternehmertum neue Wege gehen. Im Mittelpunkt stehen Persönlichkeiten, die ihre Geschichte nicht als nostalgische Erinnerung verstehen, sondern als Grundlage für Innovation, Nachhaltigkeit und langfristiges Wirtschaften. Die Dokumentation besucht die Liegenschaften der Familie Liechtenstein im Weinviertel, deren traditionsreiche Hofkellerei zu den ältesten Weinbaubetrieben Europas zählt. Mit modernsten Methoden, ökologischem Pflanzenschutz und ambitionierten Renaturierungsprojekten in den Marchauen setzt die Familie auf nachhaltige Entwicklung und beweist, dass Innovation seit Generationen Teil ihrer Tradition ist. Im Marchfeld zeigt die Familie Brandenstein auf dem historischen Markhof in Lassee, wie sich ein historischer Gutsbetrieb erfolgreich neu erfinden kann. Wo einst Europas größter Pferde-Rennstall beheimatet war, werden heute Bio-Erdbeeren und Spargel produziert. Historische Bausubstanz und moderne Landwirtschaft gehen dabei eine bemerkenswerte Verbindung ein. Einen anderen Weg beschreitet Ferdinand Trauttmansdorff mit dem Gut Dornau an der Triesting. Seit dem 16. Jahrhundert sind die Fischteiche bei Leobersdorf in Familienbesitz. Hier steht weniger der adelige Hintergrund als vielmehr die über Generationen weitergegebene Erfahrung im Mittelpunkt, die eine nachhaltige und hochwertige Fischzucht ermöglicht. Auch die Familie Bubna-Litic hat ihre Geschichte in die Zukunft übersetzt. Nach den Umbrüchen des 20. Jahrhunderts entwickelt eine junge Generation nahe Krems neue Konzepte für nachhaltige Landnutzung und strategische Unternehmensentwicklung. Mit ökologischer Beratung und langfristigem Denken wird traditionelles Wissen in zeitgemäße Lösungen überführt. Dieses "Österreich-Bild" eröffnet einen spannenden Einblick in das Leben und Arbeiten traditioneller Betriebe, größtenteils mit adeliger Familiengeschichte. Die Dokumentation zeigt, wie historische Identität, wirtschaftliche Innovation und gesellschaftlicher Wandel miteinander verbunden sind - und stellt die Frage, ob Tradition auch im 21. Jahrhundert noch ein entscheidender Erfolgsfaktor sein kann.

Více informací

Epizody

Österreich-Bild - Všechna vysílání
Dostupné epizody Brzy dostupné Skrýt budoucí epizody
Dostupné za 3 dny

Österreich-Bild - Čt 09.07. 10:40

, ORF 2, 25 minut

Österreich-Bild - Čt 09.07. 10:40

Ein Käfig voller Burschen. Wenn man durch Wiens Parks geht, sieht man fast nur Burschen in den Fußballkäfigen, an den Trainingsstangen und sogar an den Tischtennisplatten. Sport im öffentlichen Raum ist männlich dominiert, Mädchen und Frauen meiden diese Plätze meist. Warum das so ist und wie Mädchen und Frauen die Sportplätze und Parks Wiens erobern können. zeigen wir in der Reportage "Ein Käfig voller Burschen". Ein Film von Barbara Lupac für das Landesstudio Wien

Österreich-Bild - Ne 05.07. 18:25

, ORF 2, 32 minut

Österreich-Bild - Ne 05.07. 18:25

Ein Käfig voller Burschen. Wenn man durch Wiens Parks geht, sieht man fast nur Burschen in den Fußballkäfigen, an den Trainingsstangen und sogar an den Tischtennisplatten. Sport im öffentlichen Raum ist männlich dominiert, Mädchen und Frauen meiden diese Plätze meist. Warum das so ist und wie Mädchen und Frauen die Sportplätze und Parks Wiens erobern können. zeigen wir in der Reportage "Ein Käfig voller Burschen". Ein Film von Barbara Lupac für das Landesstudio Wien

Österreich-Bild - Čt 02.07. 10:40

, ORF 2, 25 minut

Österreich-Bild - Čt 02.07. 10:40

Neue Wege, alte Kunst – Das Handwerk lebt. Wie viel Zukunft steckt in alten Traditionen? Und wie viel Tradition braucht das Handwerk von morgen? Die TV-Dokumentation "Neue Wege, alte Kunst - Das Handwerk lebt" begibt sich auf eine filmische Reise zwischen Vergangenheit und Zukunft, zwischen Zunft und Zeitgeist. Mit eindrucksvollen Bildern, persönlichen Geschichten und meisterhaften Arbeiten zeigt der Film, wie alte Techniken nicht verschwinden, sondern sich neu erfinden. Junge Handwerkerinnen und Handwerker knüpfen an jahrhundertealtes Wissen an - und gehen doch mutig neue Wege. Diese neuen und mutigen Wege braucht es auch bei Firmenübergaben: Sie erfordern Phantasie, Vertrauen und den Willen, Unternehmen neu zu denken. Die Dokumentation zeigt, wie dieser Wandel gelingen kann - und warum auch darin die Zukunft des Handwerks liegt. Ob in der Werkstatt eines Metallverarbeiters, in der Mühle oder auf der Werft - in drei Salzburger Betrieben wird deutlich: Handwerk ist mehr als Tradition. Es ist Leidenschaft, Kreativität und Innovation. Unter dem Motto "Mit Herz und Hand" erzählen die Protagonist:innen, was es heißt, ein altes Gewerbe in einer modernen Welt lebendig zu halten. Die Leitidee "Werken, Wandeln, Weiterdenken" macht deutlich, dass das Handwerk nicht nur besteht, sondern sich erneuert, wächst und auch die Zukunft mitgestaltet.

Zobrazit další

O pořadu

1968
Rakousko Dokumentární

Zwischen Erbe und Zukunft - traditionsreiche Familienbetriebe. Adelige Namen, historische Wappen und jahrhundertealte Familiengeschichten prägen bis heute das Bild zahlreicher landwirtschaftlicher Betriebe in Niederösterreich. Doch welche Rolle spielt dieses Erbe in einer modernen Wirtschaftswelt? Und wie gelingt es alten Familienbetrieben, Tradition nicht nur zu bewahren, sondern als wirtschaftliche Ressource für die Zukunft zu nutzen?

Das "Österreich-Bild" aus dem ORF Landesstudio NÖ (Regie: Alexander Frohner, Kamera: Dominik Spritzendorfer und Oliver Indra) begleitet Familienbetriebe, die zwischen historischem Erbe und zeitgemäßem Unternehmertum neue Wege gehen. Im Mittelpunkt stehen Persönlichkeiten, die ihre Geschichte nicht als nostalgische Erinnerung verstehen, sondern als Grundlage für Innovation, Nachhaltigkeit und langfristiges Wirtschaften.

Die Dokumentation besucht die Liegenschaften der Familie Liechtenstein im Weinviertel, deren traditionsreiche Hofkellerei zu den ältesten Weinbaubetrieben Europas zählt. Mit modernsten Methoden, ökologischem Pflanzenschutz und ambitionierten Renaturierungsprojekten in den Marchauen setzt die Familie auf nachhaltige Entwicklung und beweist, dass Innovation seit Generationen Teil ihrer Tradition ist.

Im Marchfeld zeigt die Familie Brandenstein auf dem historischen Markhof in Lassee, wie sich ein historischer Gutsbetrieb erfolgreich neu erfinden kann. Wo einst Europas größter Pferde-Rennstall beheimatet war, werden heute Bio-Erdbeeren und Spargel produziert. Historische Bausubstanz und moderne Landwirtschaft gehen dabei eine bemerkenswerte Verbindung ein.

Einen anderen Weg beschreitet Ferdinand Trauttmansdorff mit dem Gut Dornau an der Triesting. Seit dem 16. Jahrhundert sind die Fischteiche bei Leobersdorf in Familienbesitz. Hier steht weniger der adelige Hintergrund als vielmehr die über Generationen weitergegebene Erfahrung im Mittelpunkt, die eine nachhaltige und hochwertige Fischzucht ermöglicht.

Auch die Familie Bubna-Litic hat ihre Geschichte in die Zukunft übersetzt. Nach den Umbrüchen des 20. Jahrhunderts entwickelt eine junge Generation nahe Krems neue Konzepte für nachhaltige Landnutzung und strategische Unternehmensentwicklung. Mit ökologischer Beratung und langfristigem Denken wird traditionelles Wissen in zeitgemäße Lösungen überführt.

Dieses "Österreich-Bild" eröffnet einen spannenden Einblick in das Leben und Arbeiten traditioneller Betriebe, größtenteils mit adeliger Familiengeschichte. Die Dokumentation zeigt, wie historische Identität, wirtschaftliche Innovation und gesellschaftlicher Wandel miteinander verbunden sind - und stellt die Frage, ob Tradition auch im 21. Jahrhundert noch ein entscheidender Erfolgsfaktor sein kann.

Tvůrci

Karina Fibich, Hans Kutil, Andi Leitner, Christian Puluj, Otmar Schrott, Manfred Corrine, Kurt Liewehr, Theresia Bilgeri, Klaus Wachschütz, Maria Magdalena Koller, Doris Hochmayr, Rainer Perle, Helmut Manninger, Markus Barnay, Carola Schneider, Werner Schmeisser, Alex Limberger, Walter Reiss, Dorottya Kelemen, Hannelore Hopfer, Robert Hippacher, Fritz Wendl, Karl Altmann, Brigitte Gogl, Helga Suppan, Jasmin Ölz, Eva Karabeg, Franz Neger