en
Dragons - S01E11
Alvins teuflischer Plan (2). USA (2012). Mit Heidruns Hilfe ist es Alvin gelungen, in den Besitz des Buchs der Drachen zu kommen. Heidrun schwört, von Alvin zu diesem Betrug gezwungen worden zu sein. Als Druckmittel soll er angeblich ihre Eltern gefangen genommen haben. Doch Astrid glaubt Heidrun kein Sterbenswörtchen. Um ihr auf die Schliche zu kommen, verkleidet sich Astridt als Heidrun und fährt auf die Insel der Verbannten. Dort will sie Alvin ihre Hilfe anbieten, da dieser mit dem Buch der Drachen allein nichts anzufangen weiß.
More informationEpisodes
Dragons - Season 2
Dragons - S02E05
Die Feuerwurm-Insel. USA (2013). Rotzbakke will der beste Drachenreiter sein und trainiert hart. Dabei übersieht er, dass er Hakenzahn überfordert und dieser immer schwächer wird. Es scheint, dass nur noch sogenannte Feuerwürmer ihm seine Kraft zurückgeben können. Doch es gibt in Berk zu wenige von diesen kleinen Reptilien. Die Freunde begleiten Rotzbakke und Hakenzahn zur Feuerwurm-Insel, wo sie schnell ein reichhaltiges Gelege mit kleinen Feuerwürmern ausmachen können. Doch dieses wird streng bewacht.
Dragons - S02E06
Orendels Feuer. USA (2013). Alle zehn Jahre erstrahlt über Berk 'Orendels Feuer'. Die Wikinger können das Naturschauspiel aber nicht wirklich genießen, denn mit ihm sucht ein schrecklicher Drache das Dorf heim. Besonders Astrid ist schlecht auf das wilde Tier zu sprechen. Mehrfach hat ihr Onkel das Dorf von ihm zu befreien versucht, ist jedoch immer gescheitert. Nun sieht Astrid ihre Chance gekommen, die Familienehre wieder herzustellen. Auf der Suche nach dem Übeltäter finden die Freunde jedoch Überraschendes heraus.
About show
Alvins teuflischer Plan (2). USA (2012). Mit Heidruns Hilfe ist es Alvin gelungen, in den Besitz des Buchs der Drachen zu kommen. Heidrun schwört, von Alvin zu diesem Betrug gezwungen worden zu sein. Als Druckmittel soll er angeblich ihre Eltern gefangen genommen haben. Doch Astrid glaubt Heidrun kein Sterbenswörtchen. Um ihr auf die Schliche zu kommen, verkleidet sich Astridt als Heidrun und fährt auf die Insel der Verbannten. Dort will sie Alvin ihre Hilfe anbieten, da dieser mit dem Buch der Drachen allein nichts anzufangen weiß.