cs
Malcolm v nesnázích - S03E13
Fahrerflucht. USA (2001). Reese absolviert seine erste Fahrstunde. Als er eine kurze Spritztour ohne Beaufsichtigung unternimmt, glaubt er, einen Unfall verursacht zu haben. Panisch ergreift Reese die Flucht. Bald schon hängt ihm die Polizei an den Fersen. Die rasante Verfolgungsjagd wird live im Fernsehen übertragen. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch). Darsteller: Frankie Muniz, Jane Kaczmarek, Bryan Cranston, Erik Per Sullivan, Christopher Kennedy Masterson, Justin Berfield. Regie Jeffrey Melman
Více informacíEpizody
Malcolm v nesnázích - S01E05
Malcolm v nesnázích - S01E05
Der Bienenkampf. USA (2005). Malcolms Nachbarin Jesse gibt ihm Lehrstunden im Fach 'emotionale Erpressung'. Vor allem bei Lois feiert Malcolm beachtliche Erfolge. Indes führt Hal einen Kampf gegen eine Biene. Sie ist die einzige Überlebende des Bienenstocks, den Hal aus der Garage entfernt hat. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch). Darsteller: Frankie Muniz, Jane Kaczmarek, Bryan Cranston, Erik Per Sullivan, Christopher Kennedy Masterson, Justin Berfield, Hayden Panettiere. Regie Alex Reid
Malcolm v nesnázích - S01E06
Malcolm v nesnázích - S01E06
Der geheime Freund. USA (2005). Malcolm verliebt sich in Schulschönheit Vicky. Das als einfältig verschriene Mädchen ist eigentlich sehr intelligent. Da sie ihre Beliebtheit nicht aufs Spiel setzen möchte, lässt sie die anderen darüber im Unklaren. Auch mit Intelligenzbestie Malcolm trifft sie sich nur heimlich. Indes stellt Lois Reese vor die Wahl, sich Arbeit zu suchen oder von zu Hause auszuziehen. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch). Darsteller: Frankie Muniz, Jane Kaczmarek, Bryan Cranston, Erik Per Sullivan, Christopher Kennedy Masterson, Justin Berfield, Hayden Panettiere. Regie Peter Lauer
Malcolm v nesnázích - S03E13
Fahrerflucht. USA (2001). Reese absolviert seine erste Fahrstunde. Als er eine kurze Spritztour ohne Beaufsichtigung unternimmt, glaubt er, einen Unfall verursacht zu haben. Panisch ergreift Reese die Flucht. Bald schon hängt ihm die Polizei an den Fersen. Die rasante Verfolgungsjagd wird live im Fernsehen übertragen. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch). Darsteller: Frankie Muniz, Jane Kaczmarek, Bryan Cranston, Erik Per Sullivan, Christopher Kennedy Masterson, Justin Berfield. Regie Jeffrey Melman
Malcolm v nesnázích - S03E14
Busenfreunde. USA (2001). Malcolm wundert sich über das eigenartige Verhalten seiner Mitschülerin Cynthia, die soeben von einem Schüleraustausch in Europa zurückgekehrt ist. Malcolm findet heraus, dass sich das Mädchen ihrer neuen Rundungen wegen schämt. Als Reese davon erfährt, setzt er alles daran, Cynthia hüllenlos zu sehen. Lois' Freundin Karen bringt Hal in eine missliche Lage. Sie behauptet, ihn einst geküsst zu haben. Hal beteuert seine Unschuld. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch). Darsteller: Frankie Muniz, Jane Kaczmarek, Bryan Cranston, Erik Per Sullivan, Christopher Kennedy Masterson, Justin Berfield. Regie Ken Kwapis
Malcolm v nesnázích - S03E16
Malcolm v nesnázích - S03E16
Trainer Hal. USA (2001). Malcolms und Reeses Nachbar schenkt ihnen einen veralteten Laptop. Allerdings verlangt er auch einiges an Gegenleistung dafür. Als die Brüder alte, nicht gelöschte Liebesbriefe ihres Nachbarn auf dem Computer entdecken, nützen sie das Wissen zu ihrem Vorteil. Hal wird neuer Fußballtrainer von Deweys Team. Auf äußerst fragwürdige Weise versucht er, die Kinder zum Sieg zu führen. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch). Darsteller: Frankie Muniz, Jane Kaczmarek, Bryan Cranston, Erik Per Sullivan, Christopher Kennedy Masterson, Justin Berfield. Regie Jeffrey Melman
Malcolm v nesnázích - S06E21
Lehrer in Geiselhaft. USA (2004). Hal und Malcolm nehmen erstmals am jährlichen Nachbarschaftstreffen teil. Außer dem Initiator sind sie die einzigen Gäste und daher höchst willkommen. Hal wird an diesem Abend zum Präsidenten des Vereins gewählt. Francis hat einen Job als Animateur angenommen. Bei der Suche nach neuen, interessanten Spielen baut er auf Deweys Hilfe. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch). Darsteller: Frankie Muniz, Jane Kaczmarek, Bryan Cranston, Erik Per Sullivan, Christopher Kennedy Masterson, Justin Berfield. Regie Gary Murphy
Malcolm v nesnázích - S06E22
Der Schönheitswettbewerb. USA (2004). Malcolm und seine Brüder melden ihre Mutter zum Spaß beim 'Mrs.Tri-County'-Schönheitswettbewerb an. Nachdem Lois von den Mitkandidatinnen nicht die geringste Siegeschance eingeräumt wird, erwacht ihr Ehrgeiz. Sie nimmt die Herausforderung an. Indes stellt Reese fest, dass er, gemessen an der wissenschaftlichen Formel für Schönheit, ein wahrer Adonis ist. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch). Darsteller: Frankie Muniz, Jane Kaczmarek, Bryan Cranston, Erik Per Sullivan, Christopher Kennedy Masterson, Justin Berfield. Regie David D'Ovidio
Malcolm v nesnázích - S07E01
Burning Man. USA (2005). Malcolm und Reese wollen unbedingt auf das Burning Festival gehen, von dem sie sich ein Wochenende Freiheit in der Wüste mit jeder Menge Alkohol und leicht bekleideten Frauen erwarten. Malcolms geschliffener Rhetorik ist es zu verdanken, dass Lois tatsächlich zustimmt. Sie hält die Idee sogar für so gut, dass die ganze Familie an dem Happening teilnimmt. Während Hals Spießigkeit von den ausgeflippten Festival-Besuchern für Performance-Kunst gehalten wird, verliebt sich Malcolm in eine Schamanin. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch). Darsteller: Frankie Muniz, Jane Kaczmarek, Bryan Cranston, Erik Per Sullivan, Christopher Kennedy Masterson, Justin Berfield. Regie Peter Lauer
Malcolm v nesnázích - S07E02
Der Verräter. USA (2005). Hal hat vergessen, die Rate für die Krankenversicherung zu zahlen. Dieses Versäumnis kann er nach dem Wochenende nachholen. Bis dahin sperrt er seine Söhne im Haus ein, damit sich keiner verletzen kann. Lois hat davon glücklicherweise noch nichts mitbekommen. Sie ist viel zu sehr damit beschäftigt herauszufinden, wer ihrem Vorgesetzen gesteckt hat, dass die Kolleginnen und Kollegen in eine Gewerkschaft eintreten wollen. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch). Darsteller: Frankie Muniz, Jane Kaczmarek, Bryan Cranston, Erik Per Sullivan, Christopher Kennedy Masterson, Justin Berfield. Regie Steve Welch
Malcolm v nesnázích - S07E03
Reese gegen Stevie. USA (2005). Reese ärgert sich über Stevie, der ihn immer wie einen Idioten behandelt und damit durchkommt, weil er im Rollstuhl sitzt. Das will Reese nicht länger auf sich sitzen lassen. Er fordert Stevie heraus. Um gleiche Voraussetzungen zu schaffen, betäubt er seine Beine mit Eis. Inzwischen versucht Lois, Jamie das Sprechen beizubringen und erzählt ihm von ihrem ganzen Leben. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch). Darsteller: Frankie Muniz, Jane Kaczmarek, Bryan Cranston, Erik Per Sullivan, Christopher Kennedy Masterson, Justin Berfield. Regie Linwood Boomer
Malcolm v nesnázích - S07E04
Malcolm v nesnázích - S07E04
Das Geisterhaus. USA (2005). Malcolm und Reese nehmen an einer Halloween-Tour durch ihre Nachbarschaft teil. Der Tourführer verspricht, ihnen die Häuser, in denen die grausamsten Morde passiert sind, zu zeigen. Die beiden sind gehörig überrascht, als der erste Stopp ihr eigenes zu Hause ist. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch). Darsteller: Frankie Muniz, Jane Kaczmarek, Bryan Cranston, Erik Per Sullivan, Christopher Kennedy Masterson, Justin Berfield. Regie David D'Ovidio
O pořadu
Fahrerflucht. USA (2001). Reese absolviert seine erste Fahrstunde. Als er eine kurze Spritztour ohne Beaufsichtigung unternimmt, glaubt er, einen Unfall verursacht zu haben. Panisch ergreift Reese die Flucht. Bald schon hängt ihm die Polizei an den Fersen. Die rasante Verfolgungsjagd wird live im Fernsehen übertragen.
(In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch). Darsteller: Frankie Muniz, Jane Kaczmarek, Bryan Cranston, Erik Per Sullivan, Christopher Kennedy Masterson, Justin Berfield. Regie Jeffrey Melman