en
Okrsek 13: Ultimátum
Komisař Damien se podílí na likvidaci překupníků s drogami v centru Paříže. Sám zlikviduje největšího drogového dealera, ale pak je obviněn z obchodu s drogami a zatčen. Podaří se mu zavolat Leitovi z okrsku 13, aby ho přišel vysvobodit. Zkorumpovaní vládní agenti z Oddělení vnitřní státní bezpečnosti (DISS) pod vedením Waltera Gassmana chtějí zničit pět věžových domů v srdci Okrsku 13. Plánují k tomu použít rakety. Pokud se jim to podaří, na lukrativním pozemku postaví developer luxusní byty. Jejich cílům by pomohlo, kdyby v oblasti vypukly nepokoje. A tak agenti zaútočí na policejní jednotku, ale policejní vůz v noci převezou do okrsku 13, aby byla vražda policistů připsána zdejším obyvatelům. Jistý mladík ale útok agentů tajně natočil na kameru. Leito se s ním setká. Pak pronikne na policejní komisařství. Osvobodí Damiena, a navíc ukradne harddisk z Gassmanovy kanceláře. Přesvědčí šéfy místních gangů, aby se spojili a zabránili zničení čtvrti. Gangy zaútočí na Elysejský palác, dostanou se až k prezidentovi a Gassmanovy plány mu prozradí. Tomu se však podaří vzít prezidenta jako rukojmí….
More informationAbout show
Komisař Damien se podílí na likvidaci překupníků s drogami v centru Paříže. Sám zlikviduje největšího drogového dealera, ale pak je obviněn z obchodu s drogami a zatčen. Podaří se mu zavolat Leitovi z okrsku 13, aby ho přišel vysvobodit. Zkorumpovaní vládní agenti z Oddělení vnitřní státní bezpečnosti (DISS) pod vedením Waltera Gassmana chtějí zničit pět věžových domů v srdci Okrsku 13. Plánují k tomu použít rakety. Pokud se jim to podaří, na lukrativním pozemku postaví developer luxusní byty. Jejich cílům by pomohlo, kdyby v oblasti vypukly nepokoje. A tak agenti zaútočí na policejní jednotku, ale policejní vůz v noci převezou do okrsku 13, aby byla vražda policistů připsána zdejším obyvatelům. Jistý mladík ale útok agentů tajně natočil na kameru. Leito se s ním setká. Pak pronikne na policejní komisařství. Osvobodí Damiena, a navíc ukradne harddisk z Gassmanovy kanceláře. Přesvědčí šéfy místních gangů, aby se spojili a zabránili zničení čtvrti. Gangy zaútočí na Elysejský palác, dostanou se až k prezidentovi a Gassmanovy plány mu prozradí. Tomu se však podaří vzít prezidenta jako rukojmí….