cs
Lovecká sezóna 2
Potrhlý jelen Elliot se má ženit. Narostly mu překrásné a velké parohy a srna Giselle se na něj moc těší. Jelen má nehodu a parohy se zlomí. Ke všemu se mu moc do ženění nechce, a když je jezevčík Buřtík zase chycen svou paničkou, využije Elliot této situace a pod záminkou záchrany přítele utíká od oltáře. Jde ho hledat s medvědím kamarádem Boogem a přidá se také Giselle s dalšími zvířátky. Zvířátka zastihnou Buřtíka s páníčky u benzínové pumpy, ale osvobození se nepodaří. Jeho kamarádi ho nenechají ve štychu a s nasazením vlastních krků půjdou v jeho stopách, aby ho uchránili před osudem domácího mazlíčka. Naneštěstí Buřtíkovi páníčci směřují na sraz chovatelů domácího zvířectva, kterému šéfuje jeden věčně zpruzený pudl, jenž kromě špatně provedené ondulace nenávidí ještě jednu věc - divoká zvířata. Střet, který se blíží, je zcela nevyhnutelný a Elliot s Boogem budou muset oprášit všechny triky, aby z téhle krize vyšli se zdravou kůží, a navíc ještě zachránili kamaráda Buřtíka.
Více informacíO pořadu
Potrhlý jelen Elliot se má ženit. Narostly mu překrásné a velké parohy a srna Giselle se na něj moc těší. Jelen má nehodu a parohy se zlomí. Ke všemu se mu moc do ženění nechce, a když je jezevčík Buřtík zase chycen svou paničkou, využije Elliot této situace a pod záminkou záchrany přítele utíká od oltáře. Jde ho hledat s medvědím kamarádem Boogem a přidá se také Giselle s dalšími zvířátky. Zvířátka zastihnou Buřtíka s páníčky u benzínové pumpy, ale osvobození se nepodaří. Jeho kamarádi ho nenechají ve štychu a s nasazením vlastních krků půjdou v jeho stopách, aby ho uchránili před osudem domácího mazlíčka. Naneštěstí Buřtíkovi páníčci směřují na sraz chovatelů domácího zvířectva, kterému šéfuje jeden věčně zpruzený pudl, jenž kromě špatně provedené ondulace nenávidí ještě jednu věc - divoká zvířata. Střet, který se blíží, je zcela nevyhnutelný a Elliot s Boogem budou muset oprášit všechny triky, aby z téhle krize vyšli se zdravou kůží, a navíc ještě zachránili kamaráda Buřtíka.