en
The Lord of the Rings: The Rings of Power - S01E01
Stín minulosti − Úvodní epizoda představuje elfí velitelku Galadriel, která po staletích pátrání po zločinném Sauronovi najde důkazy jeho přítomnosti v opuštěné skřetí pevnosti, ale je nucena vrátit se domů. Mezitím se seznamujeme s Harfoty, zejména zvědavou Nori, a s elfem Arondirem, který hlídá Jižní země a chová romantické city k lidské léčitelce Bronwyn. Král Gil-galad vyhlašuje konec války a jako odměnu nabízí Galadriel a jejím vojákům cestu do Nesmrtelných zemí Valinoru. Galadriel nejprve odmítá, protože věří, že Sauron stále představuje hrozbu, ale nakonec souhlasí s odchodem. V závěru epizody však v posledním okamžiku skočí z lodi do moře, rozhodnutá pokračovat ve svém boji.
More informationEpisodes
The Lord of the Rings: The Rings of Power - Season 1
The Lord of the Rings: The Rings of Power - S01E05
The Lord of the Rings: The Rings of Power - S01E05
5/ Odchody − Pátá epizoda vrcholí několika zásadními rozhodnutími, když Gil-galad prozradí Elrondovi, že světlo elfů slábne a bez mithrilu musejí opustit Středozemi, nebo zahynou. Elronda to donutí porušit přísahu Durinovi a prosit o pomoc. Adar připravuje finální útok na věž Ostirith, kde Arondir zjistí, že Theova rukojeť je klíčem vytvořeným temnou magií. V Númenoru pokračují přípravy na expedici, kterou se pokusí sabotovat Kemen. Isildur ho zachrání a tím si vyslouží místo na lodi. Pharazon odhaluje své skutečné motivy – chce získat kontrolu nad Středozemí. Galadriel a Halbrand se svěřují se svými traumaty z minulosti. Navzdory všem překážkám se královna Míriel rozhodne pokračovat v expedici a tři lodě vyplouvají do Středozemě.
The Lord of the Rings: The Rings of Power - S01E06
The Lord of the Rings: The Rings of Power - S01E06
Udun − Adarova armáda skřetů útočí na vesnici v Jižních zemích, Arondir a Bronwyn organizují obranu pomocí pastí a taktiky. Po počáteční úspěšné obraně jsou vesničané překonáni početní převahou a musejí se ukrýt v hostinci, kde Adar vyhrožuje vraždami civilistů, pokud jim Theo nevydá magickou rukojeť. Númenórské síly v čele s Galadriel a Elendilem přicházejí právě včas a porazí skřety. Galadriel poté vyslýchá Adara, který k překvapení všech tvrdí, že zabil Saurona. Halbrand je představen jako právoplatný král Jižních zemí a Theo se rozhodne, že se prokleté rukojeti zbaví, jenže zrádný Waldreg ji ukradne a aktivuje. Epizoda končí katastrofální erupcí Mount Doom, která mění Jižní země v Mordor, oslepuje královnu Míriel a pravděpodobně zabíjí Isildura.
The Lord of the Rings: The Rings of Power - S01E07
The Lord of the Rings: The Rings of Power - S01E07
Oko - Sedmá epizoda ukazuje katastrofální následky vulkanické erupce. Královna Míriel je oslepena, Isildur nezvěstný a celé Jižní země jsou proměněny v pustinu pokrytou popelem a kouřem. Adar slaví vítězství a přejmenovává zemi na Mordor. Skřeti se už nemusí skrývat před sluncem díky vulkanickým mračnům zastínujícím krajinu. V Khazad-d?mu král Durin odmítá poskytnout mithril k záchraně elfů, což vede k rozkolu mezi ním a synem, který se rozhodne tajně těžit mithril s Elrondem. Harfotové nacházejí svůj cílový sad zničený, Cizinec při pokusu o jeho obnovu téměř zabije Nori svou nekontrolovanou magií, a objevují se tři záhadné postavy, které ho pronásledují. Galadriel cítí vinu za zkázu a rozhoduje se odvézt těžce zraněného Halbranda do Lindonu na léčení. Harfotové poprvé za generace opouští bezpečnou stezku, aby varovali Cizince před nebezpečím, a princ Durin plánuje vzpouru proti otci s podporou Disy.
The Lord of the Rings: The Rings of Power - S01E08
The Lord of the Rings: The Rings of Power - S01E08
Slitina - Závěrečnná epizoda přináší šokující odhalení, protože Galadriel zjistí, že Halbrand je ve skutečnosti Sauron, který se ji pokusí přesvědčit ke spolupráci a nabízí jí postavení královny, ale ona jeho nabídku odmítá a on unikne. Mezitím tři záhadné ženy považují Cizince za Saurona a pokusí se ho unést do Rhunu. On je ale ve skutečnosti čaroděj Istar a porazí je, přičemž při boji umírá Sadoc. Navzdory Sauronovu odhalení elfové pokračují ve tvoření prstenů, ale Galadriel navrhuje vytvořit tři místo jednoho pro zajištění rovnováhy moci, přičemž obětuje svůj prsten z Valinoru. Nori se rozhodne opustit Harfoty a vydat se s Cizincem do Rhunu, aby mu pomohla objevit jeho pravou podstatu. V Númenoru se expedice vrací s oslepenou královnou Míriel a zprávou o Isildurově zmizení. V Khazad-dumu princ Durin definitivně odmítá otcovu autoritu ohledně uzavření mithrilových dolů. Ale tři nové elfí prsteny moci jsou již vytvořeny...
About show
Stín minulosti − Úvodní epizoda představuje elfí velitelku Galadriel, která po staletích pátrání po zločinném Sauronovi najde důkazy jeho přítomnosti v opuštěné skřetí pevnosti, ale je nucena vrátit se domů. Mezitím se seznamujeme s Harfoty, zejména zvědavou Nori, a s elfem Arondirem, který hlídá Jižní země a chová romantické city k lidské léčitelce Bronwyn. Král Gil-galad vyhlašuje konec války a jako odměnu nabízí Galadriel a jejím vojákům cestu do Nesmrtelných zemí Valinoru. Galadriel nejprve odmítá, protože věří, že Sauron stále představuje hrozbu, ale nakonec souhlasí s odchodem. V závěru epizody však v posledním okamžiku skočí z lodi do moře, rozhodnutá pokračovat ve svém boji.