sk
O.C. California - S04E02
Ryan jede do Mexika, do Ensenady, aby se pomstil Volchokovi. Doprovází ho Seth, rozhodnutý zabránit tomu, aby si jeho přítel zničil život tím, že Volchoka zabije. Volá rodičům, aby jim sdělil, co se děje. Ryan se marně pokouší Volchoka najít, to se však podaří Sethovi a dá Ryanovi záměrně mylnou informaci.
Viac informáciíEpizódy
O.C. California - Séria 4
O.C. California - S04E15
O.C. California - S04E15
Jediný, kdo byl při zemětřesení zraněn, je Ryan. Byli s Taylor u Julie a na Ryana spadla jakási skříň. Má hlubokou ránu na zádech a krvácí. Snaží se to před Taylor zatajit. Pošle Sethovi esemesku s prosbou o pomoc. Seth přijede na kole i se Summer, Ryan tají dál ránu před dívkami a dá jim za úkol najít v domě Summeřina králíka jménem Pancake. Ten je také zraněný. Ukáže se, že v domě je rovněž Taylořina matka Veronica − Taylor ji málem zastřelí, protože si myslí, že jde o zloděje.
O.C. California - S04E16
O.C. California - S04E16
Julie je těhotná a má se vdát za Bullita. Kaitlin ale řekne, že je to Frankovo dítě. Frank se však zodpovědnosti zalekl a utekl. Bullit ví, jak se věci mají, přesto Julii nabídl sňatek. Kaitlin se seznamuje se svými nevlastními bratry, kterých je snad třináct, všichni mají nějaké texaské jméno.
O programe
Ryan jede do Mexika, do Ensenady, aby se pomstil Volchokovi. Doprovází ho Seth, rozhodnutý zabránit tomu, aby si jeho přítel zničil život tím, že Volchoka zabije. Volá rodičům, aby jim sdělil, co se děje. Ryan se marně pokouší Volchoka najít, to se však podaří Sethovi a dá Ryanovi záměrně mylnou informaci.