Los vigilantes de la playa - S02E13

Los vigilantes de la playa - S09E22

Alex požádá svého šéfa Mitche o doprovod na svatbu svého nejlepšího přítele Sama, kde má být družičkou. Samova snoubenka Diane přijede z Kansas City do LA a okamžitě se zamiluje do Mitche, načež Alex vymyslí plán. Budou s Mitchem předstírat, že tvoří pár, aby Diane odradila. Alex objeví malého chlapce s nemocí xeroderma pigmentosum, který v noci tajně staví na pláži nádherné písečné hrady, protože přes den nesmí na slunce. Plavčík Cody s kolegou Newmanem pronásledují a dopadnou zloděje lodí, kteří mu ukradli jeho člun. Diane si po dramatických událostech uvědomí své skutečné city k Samovi a svatba se nakonec uskuteční. Na svatbě Alex s Mitchem diskutují o tom, zda jejich předstírané city nebyly částečně skutečné.