sk
Kriminálka New York V (25)
Policisté eskortují Dunbrookova syna k soudu. Staví se v bistru, do kterého narazí nákladní auto. Z něj vyskáče několik útočníků, spustí palbu a následně mladého Dunbrooka unesou. Při tomto přepadení je těžce zraněna Jessica Engelová, přítelkyně Fleka. I přes snahu lékařů ženu zachránit v nemocnici umírá. Mac je zprvu přesvědčen, že za útokem je Dunbrook, kterého by svědectví syna mohlo dostat za mříže. Brzy však policisté zjistí, že Dunbrook je neznámými útočníky vydírán. Když předává peníze únoscům, policisté je vyruší. Z materiálů, které Mac od Dunbrooka získá, policie zjistí, že za vším je skupina bývalých profesionálních vojáků. Informace, kterou Flek dostane od svého práskače, pak policisty přivedou až ke skrýši, kde únosci mladého Dunbrooka drží. Povede se ho osvobodit, ale Mac neví, že Flack asi vědomě popravil vůdce únosců. Večer po akci, když policisté oslavují v baru, začne na podnik někdo střílet...
Viac informáciíO programe
Policisté eskortují Dunbrookova syna k soudu. Staví se v bistru, do kterého narazí nákladní auto. Z něj vyskáče několik útočníků, spustí palbu a následně mladého Dunbrooka unesou. Při tomto přepadení je těžce zraněna Jessica Engelová, přítelkyně Fleka. I přes snahu lékařů ženu zachránit v nemocnici umírá. Mac je zprvu přesvědčen, že za útokem je Dunbrook, kterého by svědectví syna mohlo dostat za mříže. Brzy však policisté zjistí, že Dunbrook je neznámými útočníky vydírán. Když předává peníze únoscům, policisté je vyruší. Z materiálů, které Mac od Dunbrooka získá, policie zjistí, že za vším je skupina bývalých profesionálních vojáků. Informace, kterou Flek dostane od svého práskače, pak policisty přivedou až ke skrýši, kde únosci mladého Dunbrooka drží. Povede se ho osvobodit, ale Mac neví, že Flack asi vědomě popravil vůdce únosců. Večer po akci, když policisté oslavují v baru, začne na podnik někdo střílet...