es
Kriminálka New York - S01E06
Policisté vyšetřují vraždu dělníka z party kopáčů tunelů. Zprvu jsou přesvědčeni, že parťáci muže zabili, protože všem dělal problémy. K překvapení policistů se zjistí, že vrahem byl někdo jiný. Druhý den po vraždě využil odstřelu, aby svůj čin zakryl. Druhým případem je vražda šestnáctileté studentky, která byla nalezena uškrcená v řece.
más informaciónEpisodios
Kriminálka New York - Temporada 1
Kriminálka New York - S01E18
Policie vyšetřuje zastřelení muže a ženy přímo na večírku. Zprvu se zdá, že vražda obou souvisí s vyšetřovací zprávou, kterou část lidí na večírku právě nedávno uzavřela. Tato zpráva se týkala korupce ve špičkách policie. Záhadou je také způsob zastřelení, večírek totiž probíhal v šedesátém šestém patře výškové budovy. Druhá vražda se týkala černého taxikáře, ten byl nalezen ubodaný ve svém autě. Policisté zjistí, že byl zabit ve chvíli, kdy se snažil uchránit napadenou ženu před znásilněním.
Sobre el evento
Policisté vyšetřují vraždu dělníka z party kopáčů tunelů. Zprvu jsou přesvědčeni, že parťáci muže zabili, protože všem dělal problémy. K překvapení policistů se zjistí, že vrahem byl někdo jiný. Druhý den po vraždě využil odstřelu, aby svůj čin zakryl. Druhým případem je vražda šestnáctileté studentky, která byla nalezena uškrcená v řece.