cs
Hazajáró: Ondavai-Hegység – Túra a Makovica környékén
(Feliratozva a teletext 555. oldalán) Jól itt ragadtunk Sáros vidékén, de nem bánjuk. Jó nekünk itt lenni, északi gyepûvidékünkön, az Északkeleti-Kárpátok vadregényes erdõi között. Ahol az Ondava, a Tapoly és a Laborc völgyeiben apró ruszin falvak õrzik fatemplomaikat; ahol lelakott fõúri kastélyok és magyar szentekrõl nevezett középkori templomok emlékeztetnek az elmúlt magyar világra; ahol elsõ világháborús temetõkben alusszák örök álmukat a Monarchia hõsi halott katonái. A Kárpátok alacsony hágóin, Galícia felõl, már a tatárok óta zúdultak ránk idegen hadak és eszmék. De Sáros vármegye kies vidéke a sok vész után is képes volt megõrizni sajátos hangulatát. Az alig ismert Ondavai-hegység erdõségei, a makovicai és szekcsõi dombok lankás hegyhátai ma is úgy festenek, mint az elmúlt évszázadokban. Rendezte: Moys Zoltán Forgatókönyv: Moys Zoltán Szerkesztő: Kenyeres Oszkár Kamera: Moys Zoltán, Tóth József Stereo, 16:9, HD
Více informacíO pořadu
(Feliratozva a teletext 555. oldalán) Jól itt ragadtunk Sáros vidékén, de nem bánjuk. Jó nekünk itt lenni, északi gyepûvidékünkön, az Északkeleti-Kárpátok vadregényes erdõi között. Ahol az Ondava, a Tapoly és a Laborc völgyeiben apró ruszin falvak õrzik fatemplomaikat; ahol lelakott fõúri kastélyok és magyar szentekrõl nevezett középkori templomok emlékeztetnek az elmúlt magyar világra; ahol elsõ világháborús temetõkben alusszák örök álmukat a Monarchia hõsi halott katonái. A Kárpátok alacsony hágóin, Galícia felõl, már a tatárok óta zúdultak ránk idegen hadak és eszmék. De Sáros vármegye kies vidéke a sok vész után is képes volt megõrizni sajátos hangulatát. Az alig ismert Ondavai-hegység erdõségei, a makovicai és szekcsõi dombok lankás hegyhátai ma is úgy festenek, mint az elmúlt évszázadokban. Rendezte: Moys Zoltán Forgatókönyv: Moys Zoltán Szerkesztő: Kenyeres Oszkár Kamera: Moys Zoltán, Tóth József Stereo, 16:9, HD