en
Heartland - S02E08
Během vlny veder dorazí na ranč Heartland náklaďák s nemocnými a přehřátými koňmi. Ty nevěří svým očím, když vyjde najevo, že řidičem je jeho otec Brad Borden. Všichni pracují přesčas, aby koně zachránili. Ale když Lou šokovaně zjistí, komu koně patří, uvědomí si, že veškerá jejich snaha vlastně může být úplně zbytečná. Jestli chtějí koním opravdu pomoci, bude zapotřebí mnohem více než veterinární ošetření a láskyplná péče. Brad se mezitím snaží znovu zblížit se svým synem. Tvrdí, že se z něj stal úplně jiný muž, ale Ty mu ani trochu nevěří. Situace se komplikuje, ale než vedra přejdou, na Heartlandu se ubytují noví nájemníci.(TV Prima)
More informationAbout show
Během vlny veder dorazí na ranč Heartland náklaďák s nemocnými a přehřátými koňmi. Ty nevěří svým očím, když vyjde najevo, že řidičem je jeho otec Brad Borden. Všichni pracují přesčas, aby koně zachránili. Ale když Lou šokovaně zjistí, komu koně patří, uvědomí si, že veškerá jejich snaha vlastně může být úplně zbytečná. Jestli chtějí koním opravdu pomoci, bude zapotřebí mnohem více než veterinární ošetření a láskyplná péče. Brad se mezitím snaží znovu zblížit se svým synem. Tvrdí, že se z něj stal úplně jiný muž, ale Ty mu ani trochu nevěří. Situace se komplikuje, ale než vedra přejdou, na Heartlandu se ubytují noví nájemníci.(TV Prima)