Rezidentov čaká 36-hodinová zmena. Claire sa kvôli tomuto nariadeniu dostane do sporu s Dr. Andrewsom. Konflikty, tentoraz s Dr. Melendezom, pokračujú aj na sále počas pôvodne rutinnej operácie, ktorá sa skomplikovala. Dr. Glassman sa zotavuje po operácii. Shaun je spolu s Morgan na pohotovosti, kde ich Dr. Limová nechala bez dozoru, aby si mohla vybaviť osobnú záležitosť. Lea sa snaží so Shaunom porozprávať, ale ten to odmieta.(TV Markíza)
Rezidentov čaká 36-hodinová zmena. Claire sa kvôli tomuto nariadeniu dostane do sporu s Dr. Andrewsom. Konflikty, tentoraz s Dr. Melendezom, pokračujú aj na sále počas pôvodne rutinnej operácie, ktorá sa skomplikovala. Dr. Glassman sa zotavuje po operácii. Shaun je spolu s Morgan na pohotovosti, kde ich Dr. Limová nechala bez dozoru, aby si mohla vybaviť osobnú záležitosť. Lea sa snaží so Shaunom porozprávať, ale ten to odmieta.(TV Markíza)
sk
