Burza uczuc - Poland - S01E4545

Burza uczuc - Poland - S01E4551

Zusammen mit Massimo versucht Katja, die Beamtin der Naturschutzbehörde auf ihre Seite zu ziehen – vergeblich. Als Massimo Werner widerwillig über die neuesten Entwicklungen informiert, unterbricht dieser seine Reha und kehrt an den „Fürstenhof“ zurück. Unterdessen versucht Vincent Katja ins Gewissen zu reden, sich nicht zu sehr von den Machtkämpfen im Hotel vereinnahmen zu lassen. Lale freut sich für Leo und Elias, dass sie wieder zueinandergefunden haben, und ist bereit, weiterhin die Scheinbeziehung aufrechtzuerhalten. Zum Dank spielt Leo in einem Vlog von Lale mit und bekommt Unterstützung von Elias. Als dieser Leo und Lale auch noch anspornt, das überzeugende Liebespaar zu geben, ist Leo dann doch etwas irritiert. Aber Elias nimmt ihm seine Bedenken. Um sich für Elias‘ Aufopferung zu bedanken, macht Leo ihm ein liebevolles Geschenk. Als Fanny und Marlon im Gewächshaus Experimente mit dem invasiven Staudenknöterich machen wollen, erweist sich Marlon als feinfühliger Unterstützer, denn Fanny hat Schwierigkeiten, dem Kraut mit einem selbstgebrauten Sud Leid anzutun.

Burza uczuc - Poland - S01E4550

Burza uczuc - Poland - S01E4549

Marlon und Kilian geraten aneinander. Zwischen Olivia und Fritz ist der Funke nicht übergesprungen. Hildegard kann über ihren ehrgeizigen Alfons lachen. Nach der Geburtstagsparty gehen Yannik und Kilian im Streit auseinander. Fanny hält empört zu Yannik, denn Larissas hartnäckiges Verbleiben am Geburtstagstisch war eine einzige Provokation. Als Marlon daraufhin zufällig auf Kilian trifft, wirft er ihm vor, dass ihm offenbar Yanniks und Fannys Gefühle egal sind. Kilian ist wütend über die Einmischung und die Situation eskaliert. Nach ihrem Kuss gehen Olivia und Fritz mit widersprüchlichen Gefühlen auseinander. Während Fritz klar wird, wie sehr er sich wünscht, mit Lale zusammen zu sein, wird Olivia bewusst, dass zwischen ihr und Fritz keine romantische Anziehung herrscht. Doch wie sollen sie das dem vermeintlich verliebten anderen schonend beibringen? Als Alfons einen Anruf von Werner aus der Reha erhält, wird klar, dass dieser sich langweilt. Deshalb wollen die Sonnbichlers die gemeinsamen Skat-Abende wiederbeleben – nur eben online! Durch eine Skat-App und über Videokonferenz versuchen die drei zu spielen, aber da bricht das WLAN im Hause Sonnbichler ab. Eingeloggt im Fürstenhof-WLAN funktioniert das Skat-Spiel zwar, doch als Werner ständig gewinnt, täuscht Alfons die nächsten Verbindungsprobleme vor.

Burza uczuc - Poland - S01E4548

Trotz der vielen Gemeinsamkeiten mit Olivia wird Fritz wieder klar, dass seine Gefühle für Lale ungebrochen sind. Doch all seine Illusionen über eine Liebe mit Lale sind dahin, und Fritz muss sich von Marlon vor Augen führen lassen, dass er Lale abschreiben und sich stattdessen an die wunderbare Frau halten sollte, die wirklich Interesse an ihm hat: Olivia! Yannik möchte seinen Geburtstag nicht feiern, denn wenn er seinen Bruder einlädt, bringt dieser Larissa mit. Und mit ihr will Yannik auf keinen Fall an einem Tisch sitzen. Wenn er aber Fanny einlädt, wird diese nicht kommen, weil sie Kilian nicht begegnen will. Doch Fanny überwindet sich schließlich zu kommen. Vorher geht sie auf Kilian zu und nimmt ihm das Versprechen ab, dass Larissa nicht zu der Feier erscheinen wird. Doch Larissa kann der Versuchung nicht widerstehen … Nachdem Sophia gehört hat, dass Christophs Gefühle für sie wesentlich kleiner sind als ihre eigenen für ihn, überspielt sie ihre Verletzung. Doch sie ärgert sich über ihre Naivität und fühlt sich gedemütigt. Daraufhin kommt die „alte“ Sophia wieder zum Vorschein, und sie entscheidet sich, zunächst so zu tun, als wäre alles in bester Ordnung. Tatsächlich wartet Sophia aber nur auf eine Gelegenheit, Christoph nach allen Regeln der Kunst fertigzumachen.