sk
Pohyblivý terč
Dolph Lundgren ako Waxman je bývalým príslušníkom špeciálnych síl, ktorý v súčasnosti pracuje pre tajnú vládnu agentúru ako nájomný zabijak. Spolu s druhou agentkou Clegg číhajú na streche starej veže na cieľ svojho útoku – majú zastreliť političku. Keď ju má Waxman na muške, žena náhle vezme z davu do náručia dieťa, a tak Waxman odmietne splniť úlohu. Základňa dá preto Clegg rozkaz, aby Waxmana zastrelila. K tomu však už nepríde, pretože ich odhalia a musia bojovať s výsadkom z helikoptéry. Podarí sa im ujsť, Waxman sa ukryje stráženom, ale nevyužívanom objekte. Waxman a Clegg stratia kontakt a sú presvedčení o smrti toho druhého. Agentúra ich však opäť vyhľadá a spojí. Majú poslednú šancu, pretože porušili pravidlá. Waxman má dokončiť svoju pôvodnú úlohu, ale Clegg dostane iný terč. Má zabiť Waxmana. V tom jej však bráni ich vzájomná príťažlivosť...(TV JOJ)
Viac informáciíO programe
Dolph Lundgren ako Waxman je bývalým príslušníkom špeciálnych síl, ktorý v súčasnosti pracuje pre tajnú vládnu agentúru ako nájomný zabijak. Spolu s druhou agentkou Clegg číhajú na streche starej veže na cieľ svojho útoku – majú zastreliť političku. Keď ju má Waxman na muške, žena náhle vezme z davu do náručia dieťa, a tak Waxman odmietne splniť úlohu. Základňa dá preto Clegg rozkaz, aby Waxmana zastrelila. K tomu však už nepríde, pretože ich odhalia a musia bojovať s výsadkom z helikoptéry. Podarí sa im ujsť, Waxman sa ukryje stráženom, ale nevyužívanom objekte. Waxman a Clegg stratia kontakt a sú presvedčení o smrti toho druhého. Agentúra ich však opäť vyhľadá a spojí. Majú poslednú šancu, pretože porušili pravidlá. Waxman má dokončiť svoju pôvodnú úlohu, ale Clegg dostane iný terč. Má zabiť Waxmana. V tom jej však bráni ich vzájomná príťažlivosť...(TV JOJ)